Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Psalmit 90:1–17

Mooseksen, tosi Jumalan miehen, rukous.+ 90  Oi Jehova*, sinä olet osoittautunut meille todelliseksi asunnoksi+ sukupolvesta sukupolveen.+   Ennen kuin vuoret syntyivät+ tai sinä ryhdyit ikään kuin synnytyspoltoin tuomaan esiin maata+ ja sen tuottoisaa osaa,*+ niin, ajan hämärästä ajan hämärään asti sinä olet Jumala.*+   Sinä palautat kuolevaisen ihmisen* tomuun*+ ja sanot: ”Palatkaa, te ihmisten* pojat.”+   Sillä tuhat vuotta on sinun silmissäsi ainoastaan kuin eilispäivä, kun se on mennyt,+ ja kuin öinen vartiohetki.+   Sinä olet pyyhkäissyt heidät pois,+ heistä tulee pelkkää unta;+ aamulla he ovat aivan kuin vihreää ruohoa, joka muuttuu.+   Aamulla se puhkeaa kukkaan ja sen on muututtava;+ illalla se kuihtuu ja varmasti kuivettuu.+   Sillä olemme kohdanneet lopun suuttumuksessasi,+ ja vihastuksestasi olemme järkyttyneet.+   Olet asettanut erheemme suoraan eteesi,+ salatut asiamme valoisien kasvojesi* eteen.+   Sillä kaikki päivämme ovat kallistuneet loppuunsa vimmassasi,+ olemme päättäneet vuotemme niin kuin kuiskauksen.+ 10  Vuosiemme päivät ovat itsessään seitsemänkymmentä vuotta,+ ja jos niitä erikoisen voiman vuoksi on kahdeksankymmentä vuotta,+ niiden paino on kuitenkin vaivassa ja vahingollisessa,+ sillä se on menevä pian ohitse, ja me lennämme pois.+ 11  Kuka tuntee suuttumuksesi voiman+ ja vimmasi, joka vastaa pelkoa sinua kohtaan?*+ 12  Osoita meille, miten laskea päivämme siten,+ että voimme tuottaa viisaan sydämen.+ 13  Palaa jo, oi Jehova!+ Kuinka kauan vielä?+ Ja tunne mielipahaa palvelijoittesi vuoksi.+ 14  Ravitse meidät aamulla rakkaudellisella huomaavaisuudellasi*+ voidaksemme riemuita ja iloita kaikkina päivinämme.+ 15  Ilahduta meitä niin, että se vastaa niitä päiviä, joina olet ahdistanut meitä,+ niitä vuosia, joina olemme nähneet onnettomuutta.+ 16  Näkyköön toimintasi sinun palvelijoillesi+ ja loistosi heidän pojilleen.+ 17  Ja osoittautukoon, että Jehovan*, meidän Jumalamme, miellyttävyys on osanamme,+ ja vahvista meille lujasti kättemme työ,+ niin, kättemme työ, vahvista se lujasti.+

Alaviitteet

Yksi niistä 134 kohdasta, joissa soferit muuttivat nimen JHWH sanaksi ʼAdo·naj′. Ks. liite 1B.
Tai ”tai maa ja sen tuottoisa osa tuotiin esiin synnytyspoltoin”, jos vokalisointia muutetaan.
Tai ”Jumalallinen”. Hepr. ʼEl; syyr. ʼA·la·haʼ; Vg(iuxta LXX; lat.): Deus.
”kuolevaisen ihmisen”. Hepr. ʼenōš′.
Kirjm. ”musertuneeseen aineeseen”, ts. jauhentuneeseen maahan.
Tai ”ihmisen”. Hepr. ʼa·dam′. Ks. 1Mo 1:26: ”ihminen”, alav.
”valoisien kasvojesi”. Kirjm. ”kasvojesi valonlähteen”.
Tai ”joka on sinulle kuuluvan pelon mukainen”.
Tai ”uskollisella rakkaudellasi”.
Ks. jae 1, alav.