Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Psalmit 41:1–13

Johtajalle. Daavidin sävelmä. 41  Onnellinen on jokainen, joka osoittaa huomiota alhaiselle;+ onnettomuuden päivänä Jehova avaa hänelle pääsyn turvaan.+   Jehova itse varjelee hänet ja säilyttää hänet elossa.+ Häntä sanotaan onnelliseksi maassa,+ etkä sinä voi mitenkään luovuttaa häntä hänen vihollistensa sielulle.*+   Jehova itse tukee häntä tautivuoteessa,+ koko hänen vuoteensa sinä muutat hänen sairautensa aikana.+   Minä sanoin: ”Oi Jehova, osoita minulle suopeutta.+ Paranna minun sieluni, sillä olen tehnyt syntiä sinua vastaan.”+   Viholliseni puhuvat minusta pahaa:+ ”Milloinkahan hän kuolee ja hänen nimensä lopullisesti häviää?”   Ja jos joku kuitenkin tulee katsomaan minua, hänen sydämensä puhuu valhetta,+ hän kerää itseensä sitä, mikä on vahingollista; hän menee ulos, ulkona hän puhuu siitä.+   Kaikki minua vihaavat kuiskuttelevat yhdessä minua vastaan;+ minua vastaan he suunnittelevat minulle pahaa:+   ”Jokin turmiollinen* on tarttunut häneen.+ Kun hän nyt on asettunut makuulle, ei hän enää nouse.”+   Sekin mies, joka oli rauhassa kanssani, johon minä luotin,+ joka söi minun leipääni,+ on kohottanut kantapäänsä minua vastaan.*+ 10  Mutta sinä, oi Jehova, osoita minulle suopeutta ja anna minun nousta+ voidakseni maksaa heille takaisin.+ 11  Siitä tiedän sinun mieltyneen minuun, että viholliseni ei huuda voitonriemuisena minun takiani.+ 12  Minua taas olet tukenut nuhteettomuuteni vuoksi,+ ja sinä asetat minut kasvojesi eteen ajan hämärään asti.+ 13  Siunattu olkoon Jehova, Israelin Jumala,+ ajan hämärästä aina ajan hämärään asti.+ Aamen ja aamen.*+

Alaviitteet

Tai ”sielun halulle”. Hepr. bene′feš; Vg(iuxta LXX; lat.): animam; LXX: ”käsiin”. Ks. 35:25, alav.
Kirjm. ”Jokin belialiin (arvottomuuteen) kuuluva”.
”on suurentanut kantapäänsä minua vastaan”, MLXXVg(iuxta LXX).
Tämä jae on doksologia, ts. ylistyksen ilmaus Jehova Jumalalle, ja vastaa doksologioita, jotka ovat neljän muun kirjan lopussa, nimittäin psalmeissa 72, 89, 106 ja 150.