Siirry sisältöön

Siirry sisällysluetteloon

Jehovan todistajat

Valitse kieli suomi

Psalmit 107:1–43

(Psalmit 107–150) 107  Oi kiittäkää Jehovaa, sillä hän on hyvä,+sillä hänen rakkaudellinen huomaavaisuutensa* kestää ajan hämärään asti.+   Niin sanokoot Jehovan takaisin vaatimat,+jotka hän on vaatinut takaisin vastustajan kädestä+   ja jotka hän on koonnut eri maista,+auringonnoususta ja auringonlaskusta,+pohjoisesta ja etelästä.*+   He harhailivat erämaassa,+ aavikolla,+he eivät löytäneet tietä asuinkaupunkiin.*+   He olivat nälkäisiä sekä janoisia,+heidän sielunsa alkoi heissä nääntyä.+   Ja he huusivat Jehovan puoleen ahdingossaan;+hän ryhtyi vapauttamaan heitä heidän paineistaan+   ja saattoi heidät kulkemaan oikeaa tietä,+niin että he tulivat asuinkaupunkiin.*+   Oi kiittäkööt ihmiset Jehovaa hänen rakkaudellisesta huomaavaisuudestaan+ja hänen ihmeellisistä teoistaan ihmisten* poikia kohtaan.+   Sillä hän on tyydyttänyt nääntyneen sielun,+ja nälkäisen sielun hän on täyttänyt hyvyyksillä.+ 10  Jotkut asuivat pimeydessä ja syvässä varjossa,+vankeina ahdistuksessa ja raudoissa.+ 11  Sillä he olivat kapinoineet+ Jumalan sanoja* vastaan,+ja Korkeimman neuvoa kohtaan he olivat osoittaneet epäkunnioitusta.+ 12  Niinpä hän ryhtyi alistamaan heidän sydäntään vaikeuksilla;+he kompastuivat, eikä ketään ollut auttamassa.+ 13  Ja he alkoivat huutaa Jehovaa avuksi ahdingossaan;+tapansa mukaan hän pelasti heidät heidän paineistaan.+ 14  Hän ryhtyi tuomaan heitä pois pimeydestä ja syvästä varjosta+ja katkaisemaan heidän siteitään.+ 15  Oi kiittäkööt ihmiset Jehovaa hänen rakkaudellisesta huomaavaisuudestaan+ja hänen ihmeellisistä teoistaan ihmisten poikia kohtaan.+ 16  Sillä hän on murtanut kupariovet,+ja rautasalvat hän on hakannut irti.+ 17  Ne, jotka olivat tyhmiä rikkomuksensa tien johdosta+ja erheittensä johdosta, aiheuttivat lopulta itselleen ahdistusta.+ 18  Heidän sielunsa alkoi inhota jopa kaikenlaista ruokaa,+ja he saapuivat kuoleman porteille.+ 19  Ja he alkoivat huutaa Jehovaa avuksi ahdingossaan;+tapansa mukaan hän pelasti heidät heidän paineistaan.+ 20  Hän ryhtyi lähettämään sanaansa ja parantamaan heitä+ja avaamaan heille pääsyä turvaan hautakuopistaan.*+ 21  Oi kiittäkööt ihmiset Jehovaa hänen rakkaudellisesta huomaavaisuudestaan+ja hänen ihmeellisistä teoistaan ihmisten* poikia kohtaan.+ 22  Ja uhratkoot he kiitosteurasuhreja+ja julistakoot hänen tekojaan ilohuudoin.+ 23  Ne, jotka lähtevät laivoilla merelle,+jotka käyvät kauppaa aavoilla* vesillä,+ 24  ovat niitä, jotka ovat nähneet Jehovan työt+ja hänen ihmeelliset tekonsa syvyyksissä,+ 25  miten hän sanoo sanan ja nostattaa myrskytuulen,*+niin että se kohottaa sen aaltoja.+ 26  He kohoavat taivaisiin asti,he vaipuvat pohjiin*.Onnettomuuden takia heidän sielunsa sulaa.+ 27  He hoipertelevat ja hoippuvat kuin juopunut mies,+ja kaikki heidän viisautensakin osoittautuu sekavaksi.+ 28  Ja he alkavat huutaa Jehovan puoleen ahdingossaan,+ja hän päästää heidät pois heidän paineistaan.+ 29  Hän tyynnyttää myrskytuulen,+niin että meren aallot* pysyvät hiljaa.+ 30  Ja he iloitsevat, koska ne tyyntyvät,ja hän johdattaa heidät heidän ilonsa satamaan.+ 31  Oi kiittäkööt ihmiset Jehovaa hänen rakkaudellisesta huomaavaisuudestaan+ja hänen ihmeellisistä teoistaan ihmisten* poikia kohtaan.+ 32  Ja korottakoot he häntä kansan seurakunnassa*+ja vanhinten* istuimella häntä ylistäkööt.+ 33  Hän muuttaa joet erämaaksi+ja vesilähteet janoiseksi maaksi,+ 34  hedelmällisen maan suolamaaksi+siinä asuvien pahuuden takia. 35  Hän muuttaa erämaan kaislikkoiseksi vesilammikoksi+ja vedettömän seudun maan vesilähteiksi.+ 36  Ja sinne hän asettaa nälkäiset asumaan,+niin että he perustavat lujasti* asuinkaupungin.*+ 37  Ja he kylvävät peltoja ja istuttavat viinitarhoja,+jotta ne tuottaisivat hedelmällisiä satoja.+ 38  Ja hän siunaa heitä, niin että he lisääntyvät suuresti,+eikä hän salli heidän karjansa vähetä.+ 39  Jälleen he vähenevät ja kyyristyvät maahan+rajoituksen, onnettomuuden ja murheen takia.+ 40  Hän vuodattaa halveksintaa jalosukuisten päälle,+niin että hän panee heidät harhailemaan yksitoikkoisessa paikassa, jossa ei tietä ole.+ 41  Mutta hän suojelee köyhää* ahdistukselta+ja muuttaa hänet suvuiksi, niin kuin katraaksi.+ 42  Oikeamieliset näkevät ja iloitsevat,+mutta kaiken epävanhurskauden on suljettava suunsa.+ 43  Kuka on viisas? Hän sekä noudattaa näitä+että tarkkaa Jehovan rakkaudellisen huomaavaisuuden tekoja.+

Alaviitteet

Tai ”uskollinen rakkautensa”.
Kirjm. ”mereltä”, ts. etelässä olevalta Punaiseltamereltä.
Tai ”asuttavaan kaupunkiin”.
Ks. jae 4, alav.
Hepr. ʼa·damʹ. Ks. 1Mo 1:26: ”ihminen”, alav.
Jumalan sanoja”. Hepr. ʼim·rē-ʼElʹ.
”ja avaamaan heille pääsyä turvaan hautakuopistaan”. Tekstikorjauksen mukaan mahd.: ”ja pelastamaan heidän elämäänsä hautakuopasta”.
Ks. jae 8, alav.
Tai ”monilla”.
”-tuulen”. Hepr. ruʹaḥ. Vrt. 1Mo 1:2: ”voima”, alav.
”pohjiin”. Hepr. tehō·mōtʹ; LXXVg: ”syvyyksiin”.
”meren aallot”, Sy; MT: ”niiden aallot”; LXXVg: ”sen aallot”.
Ks. jae 8, alav.
seurakunnassa”. Hepr. biq·halʹ; kreik. ek·klē·siʹai; lat. ecclesia.
Tai ”vanhempien miesten”.
Tai ”pysyvän”.
Ks. jae 4, alav.
”suojelee köyhää”. Tai ”asettaa köyhän korkeuksiin”, ts. ulottumattomiin.