Siirry sisältöön

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa | PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Psalmit 100:1–5

Kiitossävelmä.+ 100  Huutakaa riemuiten Jehovalle, kaikki maa.*+   Palvelkaa* Jehovaa iloiten.+ Tulkaa hänen eteensä ilohuudoin.+   Tietäkää, että Jehova on Jumala.*+ Hän meidät on tehnyt emmekä me itse.*+ Me olemme hänen kansansa ja hänen laitumensa lampaat.+   Tulkaa hänen portteihinsa kiittäen,+ hänen esipihoihinsa ylistäen.+ Kiittäkää häntä, siunatkaa hänen nimeään.+   Sillä Jehova on hyvä,+ hänen rakkaudellinen huomaavaisuutensa kestää ajan hämärään asti+ ja hänen uskollisuutensa sukupolvesta sukupolveen.*+

Alaviitteet

Ks. 96:1: ”maa”, alav.
Kirjm. ”Palvokaa (suorittakaa pyhää palvelusta [Jehovalle])”. Hepr. ʽiv·duʹ.
”on Jumala”. Kirjm. ”hän [on] Jumala”, M(hepr. huʼ ʼElo·himʹ)T; kreik. ho The·osʹ; Sy: ”meidän Jumalamme”.
”emmekä me itse”, MLXXSyVg(iuxta LXX); Mreunah.TAq ja monet hepr. käsik:t: ”ja hänen me olemme”.
”sukupolvesta sukupolveen”. Tai ”kaikkiin sukupolviin”.