Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Luukas 18:1–43

18  Sitten hän jatkoi kertoen heille kuvauksen siitä, miten tarpeellista heidän oli aina rukoilla eikä hellittää,+  ja sanoi: ”Eräässä kaupungissa oli muuan tuomari, joka ei pelännyt Jumalaa eikä kunnioittanut ihmistä.  Mutta siinä kaupungissa oli leski, joka kävi yhä uudelleen+ hänen luonaan ja sanoi: ’Katso, että saan vastapuoleltani oikeutta.’  Jonkin aikaa hän oli haluton, mutta myöhemmin hän sanoi itsekseen: ’Vaikka en pelkää Jumalaa enkä kunnioita ihmistä,  niin joka tapauksessa, koska tämä leski tuottaa minulle jatkuvasti vaivaa,+ minä katson että hän saa oikeutta, jottei hän vähän väliä tule ja rusikoi*+ minua loppuun.’”  Sitten Herra sanoi: ”Kuulkaa, mitä se tuomari sanoi, vaikka hän oli epävanhurskas!  Eikö sitten Jumala toimita varmasti oikeuden+ valituilleen, jotka huutavat hänen puoleensa päivin ja öin, vaikka hän onkin pitkämielinen+ heitä kohtaan?  Minä sanon teille: Hän toimittaa heille oikeuden pikaisesti.+ Kun Ihmisen Poika saapuu, löytäneekö hän kuitenkaan uskoa* maan päältä?”  Mutta hän puhui myös muutamille, jotka luottivat itseensä, että olivat vanhurskaita,+ eivätkä pitäneet muita minään,+ tämän kuvauksen: 10  ”Kaksi miestä meni ylös temppeliin rukoilemaan, toinen fariseus ja toinen veronkantaja. 11  Fariseus seisoi+ ja alkoi rukoilla+ itsekseen näin: ’Oi Jumala, minä kiitän sinua siitä, etten ole niin kuin muut ihmiset, kiristäjät, epävanhurskaat, avionrikkojat, enkä myöskään niin kuin tämä veronkantaja.+ 12  Minä paastoan kahdesti viikossa, minä annan kymmenykset kaikesta, mitä omakseni hankin.’+ 13  Mutta veronkantaja, joka seisoi jonkin matkan päässä, ei tahtonut edes nostaa silmiään taivasta kohti, vaan löi toistuvasti rintaansa+ ja sanoi: ’Oi Jumala, ole suosiollinen minulle syntiselle.’+ 14  Minä sanon teille: tämä meni alas kotiinsa vanhurskaammaksi todistettuna*+ kuin tuo, sillä jokainen, joka korottaa itsensä, nöyryytetään, mutta joka nöyrryttää itsensä, se korotetaan.”+ 15  Ihmiset alkoivat sitten tuoda hänen luokseen myös pienokaisiaan*, jotta hän koskettaisi näihin, mutta sen nähdessään opetuslapset alkoivat nuhdella heitä.+ 16  Jeesus kutsui kuitenkin pienokaiset luokseen ja sanoi: ”Antakaa lapsukaisten tulla minun luokseni älkääkä yrittäkö estää heitä. Sillä Jumalan valtakunta kuuluu senkaltaisille.+ 17  Totisesti minä sanon teille: joka ei ota vastaan Jumalan valtakuntaa niin kuin lapsukainen, se ei missään tapauksessa pääse sinne.”+ 18  Ja eräs hallitusmies kysyi häneltä sanoen: ”Hyvä Opettaja, mitä tekemällä minä perin ikuisen elämän?”+ 19  Jeesus sanoi hänelle: ”Miksi kutsut minua hyväksi? Kukaan ei ole hyvä paitsi yksi, Jumala.+ 20  Sinä tunnet käskyt:+ ’Älä tee aviorikosta’,+ ’Älä murhaa’,+ ’Älä varasta’,+ ’Älä esitä väärää todistusta’,+ ’Kunnioita isääsi ja äitiäsi’.”+ 21  Silloin hän sanoi: ”Kaikki nämä olen pitänyt nuoruudesta lähtien.”+ 22  Sen kuultuaan Jeesus sanoi hänelle: ”Vielä yksi sinulta puuttuu: myy kaikki, mitä sinulla on, ja jakele köyhille, niin sinulla tulee olemaan aarre taivaissa, ja tule minun seuraajakseni.”+ 23  Tämän kuullessaan hän tuli syvästi murheelliseksi, sillä hän oli erittäin rikas.+ 24  Jeesus katsoi häneen ja sanoi: ”Kuinka vaikeaa onkaan niiden, joilla on rahaa, mennä Jumalan valtakuntaan!+ 25  Helpompi on oikeastaan kamelin päästä ompeluneulan silmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.”+ 26  Ne, jotka kuulivat tämän, sanoivat: ”Kenen sitten on mahdollista pelastua?” 27  Hän sanoi: ”Mikä on mahdotonta ihmisille, se on mahdollista Jumalalle.”+ 28  Mutta Pietari sanoi: ”Katso! Me olemme jättäneet sen, mikä oli omaamme, ja seuranneet sinua.”+ 29  Hän sanoi heille: ”Totisesti minä sanon teille: ei ole ketään, joka on jättänyt talon tai vaimon tai veljiä tai vanhemmat tai lapsia Jumalan valtakunnan tähden+ ja 30  joka ei jollakin tavoin saa monta kertaa enemmän tänä ajanjaksona ja tulevassa asiainjärjestelmässä* ikuista elämää.”+ 31  Sitten hän otti ne kaksitoista erilleen ja sanoi heille: ”Katso! Olemme menossa ylös Jerusalemiin, ja kaikki, mikä on kirjoitettu profeettojen välityksellä+ Ihmisen Pojasta, tulee menemään täytäntöön.+ 32  Esimerkiksi hänet luovutetaan kansakuntien ihmisten käsiin ja hänestä tehdään pilaa+ ja häntä kohdellaan röyhkeästi+ ja hänen päälleen syljetään,+ 33  ja ruoskittuaan+ hänet he tappavat+ hänet, mutta kolmantena päivänä hän nousee ylös.”+ 34  He eivät kuitenkaan tajunneet minkään näiden asioiden merkitystä, vaan nämä sanat oli kätketty heiltä, eivätkä he ymmärtäneet sitä, mitä sanottiin.+ 35  Kun hän sitten oli lähestymässä Jerikoa, eräs sokea istui tien vieressä kerjäämässä.+ 36  Koska hän kuuli ihmisjoukon liikkuvan ohi, hän alkoi tiedustella, mitä se merkitsi. 37  Hänelle ilmoitettiin: ”Jeesus Nasaretilainen kulkee juuri ohi!”+ 38  Silloin hän huusi sanoen: ”Jeesus, Daavidin Poika, ole minulle armollinen!”+ 39  Ja edellä kulkevat alkoivat nuhdella häntä, jotta hän olisi pysynyt hiljaa, mutta hän vain huusi sitä enemmän: ”Daavidin Poika, ole minulle armollinen.”+ 40  Silloin Jeesus seisahtui ja käski taluttaa miehen luokseen.+ Kun hän oli tullut lähelle, Jeesus* kysyi häneltä: 41  ”Mitä tahdot minun tekevän sinulle?”+ Hän sanoi: ”Herra, anna minun saada näköni takaisin.”+ 42  Niin Jeesus sanoi hänelle: ”Tulkoon näkösi takaisin; uskosi on tehnyt sinut terveeksi.”*+ 43  Ja samassa hän sai näkönsä takaisin,+ ja hän alkoi seurata häntä kirkastaen Jumalaa.+ Myös kaikki kansa antoi sen nähdessään ylistyksen Jumalalle.

Alaviitteet

Sanasta, jonka merkitys on ’iskeä silmän alle’.
Tai ”tätä uskoa”.
Tai ”osoittautuneena”.
Tai ”lapsiaan”.
Tai ”asiainjärjestyksessä”. Kreik. en tōi ai·ō′ni; lat. in saeculo; J22(hepr.): ba·ʽō·lam′.
Kirjm. ”hän”.
Tai ”on pelastanut sinut”.