Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Johannes 7:1–53

7  Ja tämän jälkeen Jeesus kulki edelleen Galileassa, sillä hän ei tahtonut kulkea Juudeassa, koska juutalaiset tavoittelivat häntä tappaakseen.+  Mutta juutalaisten juhla, lehtimajanjuhla,+ oli lähellä.  Sen tähden hänen veljensä+ sanoivat hänelle: ”Lähde täältä ja mene Juudeaan, jotta myös opetuslapsesi näkisivät ne teot, joita teet.  Sillä ei kukaan tee mitään salassa yrittäessään itse olla julkisesti tunnettu. Jos näitä teet, niin tee itsesi ilmeiseksi maailmalle.”  Hänen veljensä+ eivät näet uskoneet häneen.+  Sen tähden Jeesus sanoi heille: ”Minun oikea aikani ei ole vielä nyt,+ mutta teidän oikea aikanne on aina käsillä.  Maailmalla ei ole mitään syytä vihata teitä, mutta minua se vihaa, koska minä todistan siitä, että sen teot ovat pahat.+  Menkää te ylös juhlaan; minä en vielä mene ylös tähän juhlaan, koska minun oikea aikani+ ei ole vielä täysin tullut.”+  Niinpä hän tämän heille sanottuaan jäi Galileaan. 10  Mutta kun hänen veljensä olivat menneet ylös juhlaan, silloin hän itsekin meni ylös, ei avoimesti vaan kuin salaa.+ 11  Sen tähden juutalaiset alkoivat etsiä+ häntä juhlassa ja sanoa: ”Missä se mies on?” 12  Ja ihmisjoukoissa supateltiin hänestä paljon.+ Jotkut sanoivat: ”Hän on hyvä mies.” Toiset sanoivat: ”Ei ole, vaan hän eksyttää ihmisjoukkoa.” 13  Kukaan ei tietenkään juutalaisten pelosta puhunut hänestä julkisesti.+ 14  Kun juhla oli jo puolivälissä, Jeesus meni ylös temppeliin ja alkoi opettaa.+ 15  Sen tähden juutalaiset alkoivat ihmetellä ja sanoivat: ”Kuinka tämä mies tuntee kirjoituksia,+ vaikka hän ei ole opiskellut* kouluissa?”+ 16  Jeesus vuorostaan vastasi heille ja sanoi: ”Se, mitä minä opetan, ei ole minun, vaan hänen, joka on lähettänyt minut.+ 17  Jos joku haluaa tehdä hänen tahtonsa, niin hän tulee tuntemaan tästä opetuksesta, onko se Jumalasta+ vai puhunko minä omiani*. 18  Joka puhuu omiaan, etsii omaa kunniaansa, mutta joka etsii lähettäjänsä kunniaa,+ se on totuudellinen, eikä hänessä ole epävanhurskautta. 19  Eikö Mooses antanut teille Lain?+ Mutta kukaan teistä ei tottele Lakia. Miksi tavoittelette minua tappaaksenne?”+ 20  Ihmisjoukko vastasi: ”Sinussa on demoni.*+ Kuka sinua tavoittelee tappaakseen?” 21  Jeesus sanoi heille vastaukseksi: ”Yhden teon minä tein,+ ja te kaikki ihmettelette. 22  Tästä syystä Mooses on antanut teille ympärileikkauksen+ – ei niin, että se on Moosekselta, vaan esi-isiltä+ – ja te ympärileikkaatte miehen sapattina. 23  Jos mies saa ympärileikkauksen sapattina, jotta Mooseksen lakia ei rikottaisi, niin oletteko kiihkeän vihaisia minulle, koska tein ihmisen täysin terveeksi sapattina?+ 24  Älkää enää tuomitko ulkonäön mukaan, vaan tuomitkaa vanhurskas tuomio.”+ 25  Sen tähden jotkut Jerusalemin asukkaista sanoivat: ”Eikö tämä ole se, jota he tavoittelevat tappaakseen?+ 26  Ja kuitenkin, katso, hän puhuu julkisesti,+ eivätkä he sano hänelle mitään. Eivät kai hallitusmiehet ole tulleet varmasti tietämään, että tämä on Kristus?+ 27  Me sitä vastoin tiedämme, mistä tämä on,+ mutta kun Kristus tulee, kukaan ei tiedä, mistä hän on.”+ 28  Sen tähden Jeesus korotti äänensä opettaessaan temppelissä ja sanoi: ”Te sekä tunnette minut että tiedätte, mistä olen.+ Lisäksi en ole tullut omasta aloitteestani,+ vaan hän, joka on lähettänyt minut, on todellinen,+ ja häntä te ette tunne.+ 29  Minä tunnen hänet,+ koska olen hänen edustajansa, ja hän on lähettänyt minut.”+ 30  Tämän johdosta he alkoivat etsiä keinoa ottaa hänet kiinni,+ mutta kukaan ei käynyt häneen käsiksi, sillä hänen hetkensä+ ei ollut vielä tullut. 31  Monet ihmisjoukosta kuitenkin uskoivat häneen,+ ja he sanoivat: ”Kun Kristus saapuu, niin ei kai hän tee enempää tunnusmerkkejä+ kuin tämä on tehnyt?” 32  Fariseukset kuulivat ihmisjoukon supisevan tätä hänestä, ja ylipapit ja fariseukset lähettivät virkailijoita ottamaan hänet kiinni.+ 33  Niin Jeesus sanoi: ”Olen vielä vähän aikaa teidän kanssanne, ennen kuin menen hänen luokseen, joka on lähettänyt minut.+ 34  Te tulette etsimään minua,+ mutta ette löydä minua, ja sinne missä minä olen, te ette voi tulla.”+ 35  Sen tähden juutalaiset sanoivat keskenään: ”Minne tämä aikoo mennä, niin että me emme löydä häntä? Ei kai hän aio mennä niiden juutalaisten luo, jotka ovat hajallaan*+ kreikkalaisten keskuudessa, ja opettaa kreikkalaisia? 36  Mitä nämä sanat tarkoittavat, jotka hän sanoi: ’Te tulette etsimään minua, mutta ette löydä minua, ja sinne missä minä olen, te ette voi tulla’?” 37  Mutta viimeisenä päivänä, juhlan suurena päivänä,+ Jeesus nousi seisomaan ja korotti äänensä ja sanoi: ”Jos jonkun on jano,+ hän tulkoon minun luokseni ja juokoon. 38  Joka uskoo minuun,+ ’sen sisimmästä tulee juoksemaan elävän veden virtoja’,+ niin kuin Raamattu on sanonut.” 39  Hän sanoi tämän kuitenkin siitä hengestä, jonka häneen uskovat olivat saamaisillaan, sillä toistaiseksi ei ollut henkeä,+ koska Jeesusta ei ollut vielä kirkastettu.+ 40  Sen tähden muutamat ihmisjoukosta, jotka kuulivat nämä sanat, sanoivat: ”Tämä on varmasti se Profeetta.”+ 41  Toiset sanoivat: ”Tämä on Kristus.”+ Mutta jotkut sanoivat: ”Ei kai Kristus+ nyt Galileasta tule?+ 42  Eikö Raamattu ole sanonut, että Kristus tulee Daavidin jälkeläisistä+ ja Betlehemistä,+ siitä kylästä, jossa Daavid oli?”+ 43  Niin ihmisjoukossa syntyi jakauma hänen takiaan.+ 44  Jotkut heistä tahtoivat tosin ottaa hänet kiinni, mutta kukaan ei käynyt häneen käsiksi. 45  Sen tähden virkailijat menivät takaisin ylipappien ja fariseusten luo, ja nämä sanoivat heille: ”Minkä vuoksi ette tuoneet häntä tänne?” 46  Virkailijat vastasivat: ”Koskaan ei kukaan toinen ihminen ole puhunut sillä tavoin.”+ 47  Fariseukset vuorostaan vastasivat: ”Ei kai teitäkin ole eksytetty? 48  Eihän yksikään hallitusmiehistä tai fariseuksista ole uskonut häneen?+ 49  Mutta tämä ihmisjoukko, joka ei tunne Lakia, on kirottua.”+ 50  Nikodemos, joka oli tullut hänen luokseen aikaisemmin ja joka oli yksi heistä, sanoi heille: 51  ”Eihän lakimme tuomitse ihmistä, ellei häntä ole ensin kuulusteltu+ ja saatu tietää, mitä hän tekee?” 52  He sanoivat hänelle vastaukseksi: ”Et kai sinäkin ole Galileasta? Tutki ja näe, ettei Galileasta herätetä profeettaa.”*+ Käsikirjoitukset אBSys jättävät pois jakeet 7:53–8:11, joissa lukee (joitakin erilaisissa kreikkalaisissa teksteissä ja käännöksissä olevia muunnelmia lukuun ottamatta): 53  Niin he menivät kukin kotiinsa.

Alaviitteet

Tai ”oppinut”.
Tai ”omasta aloitteestani”. Kirjm. ”itseltäni”.
Tai: ”Sinä olet demonin riivaama.”
”niiden juutalaisten luo, jotka ovat hajallaan”. Kirjm. ”hajaannukseen (diasporaan)”. Kreik. eis tēn di·a·spo·ran′.