Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Job 8:1–22

8  Ja suhilainen+ Bildad vastasi ja sanoi:   ”Kuinka kauan sinä tuollaisia esität,+ kun suusi sanat ovat vain voimallinen tuuli?+   Jumalako* vääristää oikeutta,+ tai Kaikkivaltiasko vääristää vanhurskautta?+   Jos omat poikasi ovat tehneet syntiä häntä vastaan, niin että hän antaa heidän joutua kapinansa valtaan,   jos sinä etsit Jumalaa+ ja jos anot Kaikkivaltiaalta suosiota,   jos olet puhdas ja oikeamielinen,+ niin hän heräisi nyt puolellesi* ja ennallistaisi varmasti vanhurskaan olinpaikkasi*.   Ja vaikka alkusi on voinut osoittautua vähäiseksi, niin sinun loppusi kasvaisi myöhemmin hyvin suureksi.+   Kysypä aikaisemmalta sukupolvelta,+ ja kiinnitä huomiosi siihen, mitä heidän isänsä ovat ottaneet selville.+   Sillä eilispäivänhän me vain olimme+ emmekä tiedä mitään, koska päivämme maan päällä ovat varjo.+ 10  Eivätkö juuri he opeta sinua, kerro sinulle*, ja eivätkö he sydämestään tuo julki sanoja? 11  Kasvaako papyruskasvi+ korkeaksi ilman rämeikköä? Kasvaako ruoko isoksi ilman vettä? 12  Vielä nupullaan ollessaan, ei irti nyhtäistynä, se kuivuu, jo ennen kaikkea muuta ruohoa.+ 13  Niin päättyvät kaikkien niiden polut*, jotka unohtavat Jumalan,*+ ja luopion* toivo raukeaa,+ 14  hänen jonka luottamus katkeaa ja jonka turvana on hämähäkin talo.*+ 15  Hän nojaa taloonsa, mutta se ei pysy pystyssä, hän tarttuu siihen, mutta se ei kestä. 16  Hän on mahlaa täynnä auringonpaisteessa, ja hänen puutarhassaan kasvaa hänen oma vesansa.+ 17  Hänen juurensa kietoutuvat kiviröykkiöön, hän näkee kivitalon. 18  Jos hänet nielaistaan paikastaan,+ sekin kieltää hänet sanoen: ’En ole sinua nähnyt.’+ 19  Katso! Näin hajoaa hänen tiensä,+ ja toiset nousevat esiin tomusta. 20  Katso! Ei Jumala* hylkää ketään moitteetonta, eikä hän tartu pahantekijöiden käteen, 21  ennen kuin* hän täyttää suusi naurulla ja huulesi ilohuudolla. 22  Sinua vihaavat puetaan häpeään,+ eikä jumalattomien telttaa enää ole.”

Alaviitteet

”Jumalako”. Hepr. ha·ʼEl′. Tässä ha vastaa kysymysliitettä -ko.
M:n mukaan; LXX: ”hän kuuntelee rukoustasi”.
Tai ”vanhurskautesi olinpaikan”.
”kerro sinulle”, LXX; M: ”sano sinulle”.
”päättyvät – – polut”. M: ”ovat – – polut”; LXX: ”ovat – – viimeiset tapahtumat”, ”on – – loppu jälkeenpäin”.
”Jumalan”. Hepr. ʼEl; LXX: ”Jehovan”.
Tai ”jumalattoman (epäpyhän)” tai ”Jumalasta vieraantuneen”.
Tai ”verkko”.
”Jumala”. Hepr. ʼEl.
”ennen kuin”. Tai ”ja lopulta”.