Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Job 12:1–25

12  Ja Job vastasi ja sanoi:   ”Totisesti te olette kansa, ja teidän mukananne kuolee viisaus!+   Minullakin on sydän+ yhtä hyvin kuin teillä. En ole minä teitä huonompi,*+ ja kuka ei moisia tietäisi?   Olen* lähimmäiseni pilkkana,+ kutsun Jumalaa*, jotta hän vastaisi minulle.+ Vanhurskas, moitteeton on pilkattavana.   Huoleton halveksii mielessään loppua;+ se on valmistettu niille, joilla on horjuvat jalat.+   Ryöstäjien teltat ovat rauhassa,+ ja ne, jotka raivostuttavat Jumalan*, ovat turvassa, joka jumalan* kädessään tuoneelle kuuluu.+   Mutta kysypä kotieläimiltä, niin ne opettavat sinua,+ ja taivaiden siivekkäiltä, niin ne kertovat sinulle.+   Tai ole kiinnostunut maasta*, niin se opettaa sinua,+ ja meren kalat+ julistavat sinulle.   Kuka kaikista näistä ei tiedä, että Jehovan* käsi tämän on tehnyt,+ 10  hänen jonka kädessä on jokaisen elävän sielu+ ja kaiken ihmislihan* henki?*+ 11  Eikö korva koettele sanoja+ niin kuin suulaki+ maistaa ruokaa? 12  Eikö iäkkäiden joukossa ole viisautta+ ja päivien paljous* tuo ymmärrystä*? 13  Hänellä on viisautta ja väkevyyttä,+ hänen on neuvo ja ymmärrys.+ 14  Katso! Hän repii maahan, jottei olisi rakentamista;+ hän sulkee pääsyn ihmiseltä, jottei avattaisi.+ 15  Katso! Hän pidättää vedet, ja ne kuivuvat,+ ja hän lähettää ne, ja ne muuttavat maan.+ 16  Hänellä on voimaa ja käytännöllistä viisautta;+ hänen on erehtyvä ja erehdyttäjä;+ 17  hän panee neuvonantajat kulkemaan avojaloin*+ ja tekee tuomarit hulluiksi. 18  Hän irrottaa kuninkaiden siteet*+ ja sitoo heidän lanteilleen vyön. 19  Hän panee papit kulkemaan avojaloin,+ ja pysyvästi istuvat hän kaataa kumoon;*+ 20  hän riistää puheen* uskollisilta ja ottaa pois vanhojen miesten järkevyyden; 21  hän vuodattaa halveksintaa jalosukuisille+ ja heikentää voimallisten vyön; 22  hän paljastaa syviä asioita pimeydestä,+ ja hän tuo valoon syvän varjon; 23  hän kasvattaa kansakunnat suuriksi voidakseen tuhota ne,+ levittää kansakunnat voidakseen johtaa ne pois; 24  maan kansan päämiehiltä hän ottaa pois sydämen voidakseen panna heidät harhailemaan tiettömässä autiuden maassa.+ 25  He haparoivat pimeässä,+ jossa ei ole valoa, ja hän panee heidät harhailemaan juopuneen tavoin.+

Alaviitteet

Kirjm. ”En jää minä teistä jälkeen”.
”Olen”, MVg; LXXSy: ”Hän on [lähimmäisensä]”.
”Jumalaa”. Hepr. le·ʼElō′ah.
”Jumalan”. Hepr. ʼEl.
”jumalan”. Hepr. ʼelō′ah.
Tai ”Tai puhu ajattelevaisesti maalle”. Tekstikorjauksen mukaan ”Tai maan matelijat [tai: villieläimet]”.
”Jehovan”, MLXXSyVg; T(aram.): Jaj.
”ihmis-”. Hepr. ʼiš.
”ja – – henki (hengitys)”. Hepr. weru′aḥ; kreik. pneu′ma; syyr. weru·ḥaʼ; lat. spiritus.
Kirjm. ”pituus”.
Tai ”ja eikö päivien paljous merkitse ymmärrystä?”
”hän johtaa neuvonantajat pois vankeina”, LXX; Vg: ”hän johtaa neuvonantajat tyhmään loppuun”.
”siteet”, jos vokalisointia muutetaan. Kirjm. ”kurin”.
Tai ”ja alati virtaavat joet hän kuivattaa”.
Kirjm. ”huulen”.