Siirry sisältöön

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa | PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Jesaja 27:1–13

27  Sinä päivänä Jehova+ kääntää kovalla ja suurella sekä vahvalla miekallaan+ huomionsa Leviataniin,*+ liukuvaan käärmeeseen,+ niin, Leviataniin, kiemuraiseen käärmeeseen, ja tappaa hirviön,+ joka on meressä.  Laulakaa sinä päivänä Israelille:*+ ”Kuohuvan viinin* viinitarha!+  Minä, Jehova, varjelen sitä.+ Joka hetki minä kastelen sitä.+ Jotta kukaan ei kääntäisi huomiotaan sitä vastaan, minä varjelen sitä yötä päivää.+  Vihastusta ei minussa ole.+ Kuka antaa minulle orjantappurapensaita+ ja rikkakasveja taistelussa? Tahdon tallata sellaiset*. Tahdon sytyttää sellaiset* palamaan samanaikaisesti.+  Turvautukoon hän muutoin minun linnoitukseeni, tehköön rauhan kanssani; rauhan hän tehköön kanssani.”+  Tulevina päivinä Jaakob juurtuu, Israel+ puhkeaa kukkaan ja todella versoo, ja he täyttävät tuottoisan maan* pinnan sadolla.+  Onko sitä lyötävä niin kuin sellaisen lyönnillä, joka lyö sitä? Vai onko se tapettava niin kuin sen tapetut tapettiin?*+  Pelotushuudoin sinä käyt oikeutta sen kanssa lähettäessäsi sen matkaan. Hänen täytyy ajaa se pois kovalla puhalluksellaan itätuulen päivänä.+  Sen tähden Jaakobin erhe sovitetaan tällä tavoin,+ ja tämä on koko hedelmä, kun hän ottaa pois sen synnin,+ kun hän tekee kaikki alttarin kivet tomuksi murskattujen kalkkikivien kaltaisiksi, niin että pyhät paalut*+ ja suitsutusjalustat eivät enää nouse.+ 10  Sillä linnoitettu kaupunki tulee yksinäiseksi, laidunmaa jätetään sikseen ja hylätyksi kuin erämaa.+ Siellä vasikka käy laitumella, ja siellä se asettuu levolle, ja se on kalvava sen oksat.+ 11  Kun sen vesat ovat kuivuneet, niin paikalle tulevat naiset katkovat ne ja sytyttävät ne.+ Sillä se ei ole kovin ymmärtäväistä kansaa.+ Sen tähden sen Tekijä ei osoita sille armoa eikä sen oma Muodostaja osoita sille suopeutta.+ 12  Ja on tapahtuva sinä päivänä, että Jehova karistaa hedelmän maahan+ Virran*+ juoksusta Egyptin purolaaksoon+ asti, ja niin teidät poimitaan toinen toisenne jälkeen,+ oi Israelin pojat. 13  Ja on tapahtuva sinä päivänä, että suureen torveen* puhalletaan,+ ja Assyrian maassa menehtyvät+ ja Egyptin maassa hajallaan olevat+ totisesti tulevat ja kumartavat+ Jehovaa pyhällä vuorella Jerusalemissa.+

Alaviitteet

”Leviataniin”, MSyVg; LXX: ”lohikäärmeeseen”.
Kirjm. ”sille”, fem.
”Kuohuvan viinin”. AlCa(hepr.): ḥeʹmer; ts. käymistilassa olevan viinin.
Tai ”ne”.
Tai ”ne”.
Ks. 13:11: ”maalle”, alav.
”niin kuin sen tapetut tapettiin”. Kirjm. ”sen tapettujen tappamisella”.
”pyhät paalut”. Tai ”aserat”.
Ts. Eufratin.
Tai ”šofariin”.