Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Jeremia 36:1–32

36  Ja tapahtui Juudan kuninkaan Jojakimin, Josian pojan, neljäntenä vuonna,+ että Jeremialle tuli Jehovalta tämä sana, joka kuului:  ”Ota itsellesi kirjakäärö,+ ja sinun on kirjoitettava siihen kaikki ne sanat,+ jotka minä olen puhunut sinulle Israelia vastaan ja Juudaa vastaan+ ja kaikkia kansakuntia vastaan+ siitä päivästä lähtien, jona puhuin sinulle, Josian päivistä lähtien, aina tähän päivään asti.+  Ehkä Juudan huoneeseen kuuluvat kuuntelevat kaikkea sitä onnettomuutta, jonka aion tuottaa heille,+ jotta he palaisivat kukin pahalta tieltään+ ja jotta minä todella antaisin anteeksi heidän erheensä ja syntinsä.”+  Sitten Jeremia kutsui Barukin,*+ Nerian pojan, jotta Baruk kirjoittaisi kirjakääröön Jeremian suusta kaikki ne Jehovan sanat, jotka Hän oli hänelle puhunut.+  Sitten Jeremia käski Barukia sanoen: ”Minä olen estettynä. En kykene menemään Jehovan huoneeseen.+  Ja sinun on itse mentävä sinne ja luettava ääneen kääröstä, jonka olet suustani kirjoittanut, Jehovan sanat+ kansan korvien kuullen Jehovan huoneessa paastopäivänä;+ ja myös koko Juudan korvien kuullen, joka tulee sinne kaupungeistaan, sinun pitää lukea ne ääneen.+  Ehkä heidän suosionpyyntönsä lankeaa Jehovan eteen+ ja he palaavat kukin pahalta tieltään,+ sillä suuri on se suuttumus ja vihastus, jonka Jehova on lausunut tätä kansaa vastaan.”+  Ja Baruk,+ Nerian poika, ryhtyi tekemään aivan niin kuin profeetta Jeremia oli käskenyt häntä, lukemaan ääneen kirjasta+ Jehovan sanoja Jehovan huoneessa.+  Ja tapahtui Juudan kuninkaan Jojakimin, Josian pojan, viidentenä vuonna,+ yhdeksännessä kuussa,+ että kaikki Jerusalemin kansa ja kaikki Juudan kaupungeista Jerusalemiin tuleva kansa julisti Jehovan edessä paaston.+ 10  Ja Baruk alkoi lukea ääneen kirjasta Jeremian sanoja Jehovan huoneessa Gemarjan,*+ jäljentäjä+ Safanin+ pojan, ruokailuhuoneessa,+ ylemmässä esipihassa, Jehovan huoneen uuden portin sisäänkäynnin luona,+ kaiken kansan korvien kuullen. 11  Ja Mikaja*, Safanin+ pojan Gemarjan poika, sai kuulla kaikki Jehovan sanat siitä kirjasta. 12  Silloin hän meni alas kuninkaan taloon sihteerin ruokailuhuoneeseen, ja katso, siellä istuivat kaikki ruhtinaat: sihteeri Elisama+ ja Delaja,*+ Semajan* poika, ja Elnatan,+ Akborin+ poika, ja Gemarja,+ Safanin+ poika, ja Sidkia, Hananjan* poika, ja kaikki muut ruhtinaat. 13  Sitten Mikaja+ ilmoitti heille kaikki sanat, jotka hän oli kuullut Barukin lukiessa ääneen kirjasta kansan korvien kuullen.+ 14  Silloin kaikki ruhtinaat lähettivät Barukin+ luo Jehudin,+ Kuusin pojan Selemjan* pojan Netanjan* pojan, sanomaan: ”Käärö, josta luit ääneen kansan korvien kuullen – ota se käteesi ja tule.” Niin Baruk, Nerian* poika, otti käärön käteensä ja tuli heidän luokseen.+ 15  Silloin he sanoivat hänelle: ”Istu, ole hyvä, ja lue se ääneen korviemme kuullen.” Niin Baruk+ luki ääneen heidän korviensa kuullen. 16  Ja tapahtui, että heti kun he kuulivat kaikki sanat, he katsoivat toisiinsa kauhuissaan; ja he sanoivat Barukille: ”Me totisesti kerromme kuninkaalle kaikki nämä sanat.”+ 17  Ja Barukilta he kysyivät sanoen: ”Kertoisitko meille, kuinka sinä kirjoitit kaikki nämä sanat hänen suustaan.”+ 18  Silloin Baruk sanoi heille: ”Suustaan hän saneli minulle vähitellen kaikki nämä sanat, ja minä kirjoitin musteella kirjaan.”+ 19  Lopulta ruhtinaat sanoivat Barukille: ”Mene, piiloudu, sinä ja Jeremia, niin ettei kukaan saa tietää, missä te olette.”+ 20  Sitten he tulivat kuninkaan luo esipihaan,+ ja käärön he tallettivat sihteeri Elisaman+ ruokailuhuoneeseen;+ ja he alkoivat kertoa kaikkia niitä sanoja kuninkaan korvien kuullen. 21  Silloin kuningas lähetti Jehudin+ ulos hakemaan kääröä. Niinpä hän haki sen sihteeri+ Elisaman ruokailuhuoneesta.+ Ja Jehudi alkoi lukea sitä ääneen kuninkaan korvien kuullen ja kaikkien kuninkaan lähellä seisovien ruhtinaiden korvien kuullen. 22  Ja kuningas istui talviasumuksessa,+ yhdeksännessä kuussa,*+ hiilipannun+ palaessa hänen edessään. 23  Sitten tapahtui, että heti sen jälkeen kun Jehudi oli lukenut kolme tai neljä palstaa, hän leikkasi sen* irti sihteerin veitsellä ja heitti sen hiilipannussa olevaan tuleen, kunnes koko käärö oli joutunut tuleen, joka oli hiilipannussa.+ 24  Eivätkä he tunteneet kauhua;+ eikä kuningas eikä kukaan hänen palvelijoistaan, jotka kuuntelivat kaikkia näitä sanoja, repäissyt vaatteitaan.+ 25  Ja vaikka Elnatan+ ja Delaja*+ ja Gemarja*+ hartaasti anoivat kuninkaalta, ettei hän polttaisi kääröä, niin hän ei kuunnellut heitä.+ 26  Vielä kuningas käski Jerahmeelin, kuninkaan pojan, ja Serajan*, Asrieelin pojan, ja Selemjan*, Abdeelin pojan, hakea sihteeri Barukin ja profeetta Jeremian.+ Mutta Jehova piti heidät piilossa.+ 27  Ja sen jälkeen kun kuningas oli polttanut käärön, johon Baruk+ oli kirjoittanut sanat Jeremian suusta, tuli Jeremialle vielä Jehovan sana,+ joka kuului: 28  ”Ota taas itsellesi käärö, toinen, ja kirjoita siihen kaikki ne ensimmäiset sanat, jotka osoittautuivat olevan ensimmäisessä käärössä, jonka Juudan kuningas Jojakim poltti.+ 29  Ja Juudan kuningasta Jojakimia vastaan sinun tulee sanoa: ’Näin on Jehova sanonut: ”Sinä olet polttanut tämän käärön+ ja olet sanonut: ’Minkä vuoksi olet kirjoittanut siihen+ sanoen: ”Babylonin kuningas tulee vääjäämättä ja hävittää tämän maan ja tekee lopun sen ihmisistä* ja eläimistä”?’+ 30  Sen tähden Jehova on puhunut Juudan kuningasta Jojakimia vastaan näin: ’Hänellä ei tule olemaan ketään istumassa Daavidin valtaistuimella,+ ja hänen ruumiinsa tulee olemaan ulos+ päivän helteeseen ja yön kylmyyteen heitettynä. 31  Ja minä vaadin hänet ja hänen jälkeläisensä ja hänen palvelijansa tilille+ heidän erheestään,+ ja minä tuotan heille ja Jerusalemin asukkaille ja Juudan miehille* kaiken sen onnettomuuden, jonka olen lausunut heitä vastaan,+ eivätkä he kuunnelleet.’”’”+ 32  Ja Jeremia puolestaan otti toisen käärön ja antoi sen sitten sihteeri Barukille, Nerian pojalle,+ joka ryhtyi kirjoittamaan siihen Jeremian suusta+ kaikkia sen kirjan sanoja, jonka Juudan kuningas Jojakim oli polttanut tulessa;+ ja niihin lisättiin vielä monia niiden kaltaisia sanoja.

Alaviitteet

Hänen koko nimensä oli todennäköisesti Berekja, jonka merk. on ’Jehovan siunaama’.
Nimen merk. ’Jehova on täydellistänyt (saattanut päätökseen)’. Hepr. Gemar·ja′hu.
Merk. ’Kuka on Jehovan kaltainen?’ Hepr. Mi·kha′jehu.
”ja Delaja”. Hepr. u·Dela·ja′hu, merk. ’Jehova on nostanut ylös [pelastukseksi]’.
Nimen merk. ’Jehova on kuullut (kuunnellut)’. Hepr. Šemaʽ·ja′hu.
Nimen merk. ’Jehova on osoittanut suopeutta’, ’Jehova on ollut suosiollinen’. Hepr. Ḥanan·ja′hu.
Nimen merk. ’Jehova on vastaava palkka’ tai ’Jehovan yhteysteurasuhri’. Hepr. Še·lem·ja′hu.
Nimen merk. ’Jehova on antanut’. Hepr. Netan·ja′hu.
Nimen merk. ’lamppuni on Jehova’. Hepr. Ne·ri·ja′hu.
”yhdeksännessä kuussa”, ts. kislevkuussa, joka oli juutalaisten yhdeksännen kuukuukauden nimi pakkosiirtolaisuuden jälkeen; se vastaa marraskuun loppupuoliskoa ja joulukuun alkupuoliskoa. Ks. liite 8B.
Tai ”leikkasi sen osan”.
Ks. jae 12: ”Delaja”, alav.
Ks. jae 10, alav.
Nimen merk. ’Jehova on otellut (ollut hellittämätön)’. Hepr. Sera·ja′hu.
Ks. jae 14: ”Selemjan”, alav.
Hepr. ʼa·dam′. Ks. 1Mo 1:26: ”ihminen”, alav.
”miehille”. Hepr. ʼiš.