Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Apostolien teot 23:1–35

23  Paavali katsoi kiinteästi sanhedriniin ja sanoi: ”Miehet, veljet, minä olen toiminut Jumalan edessä täysin hyvällä omallatunnolla+ tähän päivään saakka.”  Tällöin ylimmäinen pappi Ananias käski hänen vieressään seisovia lyömään+ häntä suulle.  Silloin Paavali sanoi hänelle: ”Jumala tulee lyömään sinua, sinä valkoiseksi kalkittu+ seinä. Istutko sinä tuomitsemassa minua Lain mukaan+ ja samalla käsket Lakia rikkoen+ lyömään minua?”  Vieressä seisovat sanoivat: ”Herjaatko sinä Jumalan ylimmäistä pappia?”  Ja Paavali sanoi: ”Veljet, en tiennyt, että hän on ylimmäinen pappi. Sillä on kirjoitettu: ’Et saa puhua vahingoittavasti kansasi hallitusmiehestä.’”+  Kun nyt Paavali pani merkille, että osa oli saddukeuksia+ mutta osa fariseuksia, niin hän sanoi sanhedrinissa kovalla äänellä: ”Miehet, veljet, minä olen fariseus,+ fariseusten poika. Kuolleiden ylösnousemustoivon+ johdosta minä olen tuomittavana.”+  Koska hän sanoi tämän, niin fariseusten ja saddukeusten välillä syntyi erimielisyyttä,+ ja koko joukko jakautui.  Sillä saddukeukset+ sanovat, ettei ole ylösnousemusta+ eikä enkeliä eikä henkeä, mutta fariseukset julistavat julkisesti niitä kaikkia*.  Niin puhkesi kova huuto,+ ja jotkut fariseusten puolueen kirjanoppineista nousivat ja alkoivat raivoisasti kiistellä ja sanoivat: ”Me emme löydä mitään väärää tästä miehestä;+ mutta jos henki tai enkeli puhui hänelle...”+ 10  Kun erimielisyys kasvoi suureksi, niin sotapäällikkö pelkäsi, että he repisivät Paavalin kappaleiksi, ja hän käski sotilasjoukon+ mennä alas ja siepata hänet heidän keskeltään ja tuoda hänet kasarmiin.+ 11  Mutta seuraavana yönä Herra seisoi hänen vierellään+ ja sanoi: ”Ole rohkealla mielellä!+ Sillä niin kuin olet antanut minua koskevista asioista perusteellista todistusta+ Jerusalemissa, niin sinun on todistettava myös Roomassa.”+ 12  Kun sitten päivä koitti, niin juutalaiset solmivat salaliiton+ ja sitoutuivat kirouksen uhalla+ omien sanojensa mukaan siihen, etteivät he söisi eivätkä joisi ennen kuin olisivat tappaneet Paavalin.+ 13  Tämän valaan sidotun salaliiton teki yli neljäkymmentä miestä, 14  ja he menivät ylipappien+ ja vanhinten* luo ja sanoivat: ”Me olemme kirouksen uhalla juhlallisesti sitoutuneet siihen, ettemme ota palaakaan ruokaa ennen kuin olemme tappaneet Paavalin. 15  Selvittäkää siis te nyt yhdessä sanhedrinin kanssa sotapäällikölle, miksi hänen pitäisi tuoda hänet alas teidän luoksenne, ikään kuin aikoisitte päättää tarkemmin häntä koskevista asioista.+ Mutta ennen kuin hän pääsee lähelle, me olemme valmiit surmaamaan hänet.”+ 16  Mutta Paavalin sisaren poika kuuli väijytyksestä,+ ja hän saapui paikalle ja meni kasarmiin ja ilmoitti sen Paavalille. 17  Niin Paavali kutsui yhden upseereista luokseen ja sanoi: ”Vie tämä nuori mies sotapäällikön luokse, sillä hänellä on jotakin ilmoitettavaa hänelle.” 18  Sen tähden tämä mies otti hänet ja vei sotapäällikön luo ja sanoi: ”Vanki Paavali kutsui minut luokseen ja pyysi minua tuomaan tämän nuoren miehen sinun luoksesi, koska hänellä on sinulle jotakin puhuttavaa.” 19  Sotapäällikkö otti häntä+ kädestä ja poistui ja alkoi tiedustella, kun he olivat kahden: ”Mitä sinulla on minulle ilmoitettavaa?” 20  Hän sanoi: ”Juutalaiset ovat sopineet, että he pyytävät sinua tuomaan huomenna Paavalin alas sanhedriniin, ikään kuin he aikoisivat saada tietää hänestä jotakin tarkempaa.+ 21  Älä vain anna heidän taivuttaa itseäsi, sillä heitä on enemmän kuin neljäkymmentä miestä väijymässä+ häntä, ja he ovat kirouksen uhalla sitoutuneet siihen, etteivät syö eivätkä juo ennen kuin ovat surmanneet hänet,+ ja he ovat nyt valmiina ja odottavat sinulta lupausta.” 22  Niin sotapäällikkö päästi nuoren miehen menemään käskettyään häntä: ”Älä kieli kenellekään siitä, että olet tuonut tämän minulle ilmi.” 23  Ja hän kutsui luokseen kaksi upseeria ja sanoi: ”Järjestäkää niin, että kaksisataa sotilasta sekä seitsemänkymmentä ratsumiestä ja kaksisataa keihäsmiestä on yön kolmannella tunnilla* valmiina marssimaan Kesareaan asti. 24  Hankkikaa myös juhtia, jotta Paavali voidaan panna ratsaille ja viedä turvallisesti käskynhaltija Felixin luo.” 25  Ja hän kirjoitti seuraavanmuotoisen kirjeen: 26  ”Claudius Lysias hänen ylhäisyydelleen käskynhaltija Felixille:+ Tervehdys! 27  Juutalaiset ottivat kiinni tämän miehen ja olivat vähällä surmata hänet, mutta minä tulin äkkiä sotilasjoukon kanssa ja pelastin hänet+ saatuani tietää, että hän oli roomalainen.+ 28  Ja koska halusin saada selville, mistä asiasta he häntä syyttivät, vein hänet alas heidän sanhedriniinsa.*+ 29  Totesin, että häntä syytettiin heidän Lakinsa kiistakysymyksistä,+ mutta ettei häntä syytetty mistään, mikä ansaitsisi kuoleman tai kahleet.+ 30  Mutta koska minulle on annettu ilmi salajuoni,+ joka on määrä kohdistaa tätä miestä vastaan, niin lähetän hänet heti sinun luoksesi ja käsken syyttäjiä puhumaan häntä vastaan sinun edessäsi.”+ 31  Sotilaat+ ottivat sen tähden Paavalin määräystensä mukaan ja veivät hänet yöllä Antipatrikseen. 32  Seuraavana päivänä he sallivat ratsumiesten jatkaa matkaa hänen kanssaan, ja he palasivat kasarmiin. 33  Ratsumiehet menivät Kesareaan+ ja luovuttivat kirjeen käskynhaltijalle ja esittivät hänelle myös Paavalin. 34  Niin hän luki sen ja tiedusteli, mistä provinssista hän oli, ja saatuaan tietää,+ että hän oli Kilikiasta,+ 35  hän sanoi: ”Minä kuulustelen sinua perusteellisesti, kun syyttäjäsikin saapuvat.”+ Ja hän käski säilyttää häntä vartioituna Herodeksen pretoriaanipalatsissa.

Alaviitteet

Kirjm. ”niitä molempia”.
Tai ”vanhempien miesten”. Kreik. pre·sby·te′rois.
Auringonlaskusta laskien, ts. n. klo 21.
”vein hänet alas heidän sanhedriniinsa”, P74אAVgSyp; B* jättää pois.