Helppokäyttöasetukset

Valitse kieli

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Siirry sisältöön

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa

PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

Apostolien teot 19:1–41

19  Aikaa myöten, kun Apollos+ oli Korintissa, Paavali kulki maan sisäosien halki ja tuli alas Efesokseen+ ja tapasi muutamia opetuslapsia,  ja hän sanoi heille: ”Saitteko pyhää henkeä,+ kun teistä tuli uskovia?” He sanoivat hänelle: ”Emme ole koskaan kuulleet, että pyhää henkeä onkaan.”+  Ja hän sanoi: ”Mihin teidät sitten kastettiin?” He sanoivat: ”Johanneksen kasteeseen.”+  Paavali sanoi: ”Johannes kastoi kasteella katumuksen vertauskuvaksi+ ja kehotti kansaa uskomaan hänen jälkeensä tulevaan,+ toisin sanoen Jeesukseen.”  Kun he olivat tämän kuulleet, heidät kastettiin Herran Jeesuksen nimessä.+  Ja kun Paavali pani kätensä+ heidän päälleen, tuli heidän päälleen pyhä henki, ja he alkoivat puhua kielillä ja profetoida.+  Heitä oli kaikkiaan noin kaksitoista miestä.  Hän meni synagogaan+ ja puhui rohkeasti kolmen kuukauden ajan pitäen esitelmiä ja puhuen vakuuttavasti Jumalan valtakunnasta.+  Mutta kun jotkut paaduttivat itseään eivätkä uskoneet+ ja puhuivat pahaa Tiestä+ väkijoukon edessä, hän vetäytyi pois heidän luotaan+ ja erotti opetuslapset heistä+ ja piti päivittäin esitelmiä Tyrannoksen koulun luentosalissa*. 10  Tätä tapahtui kahden vuoden ajan,+ niin että kaikki Aasian piirikunnan+ asukkaat kuulivat Herran sanan, sekä juutalaiset että kreikkalaiset. 11  Ja Jumala teki jatkuvasti poikkeuksellisia voimatekoja Paavalin kätten kautta,+ 12  niin että jopa hikiliinoja ja esiliinoja vietiin hänen yltään sairaille,+ ja taudit lähtivät heistä, ja pahat henget tulivat ulos.+ 13  Mutta eräät kiertelevät juutalaiset, jotka harjoittivat demonien ulos ajamista,+ ryhtyivät myös lausumaan Herran Jeesuksen nimeä+ vaikuttaakseen niihin, joissa oli pahoja henkiä, ja sanoivat: ”Käsken teitä vakavasti+ Jeesuksen kautta, jota Paavali saarnaa.” 14  Tätä tekivät nyt erään Skeuaan, juutalaisen ylipapin, seitsemän poikaa. 15  Mutta paha henki sanoi heille vastaukseksi: ”Jeesuksen minä tunnen,+ ja Paavali on minulle tuttu,+ mutta keitä te olette?” 16  Sen jälkeen mies, jossa paha henki oli, hyppäsi heidän kimppuunsa,+ sai yliotteen yhdestä toisensa jälkeen* ja pääsi heistä voitolle, niin että he pakenivat alastomina ja haavoitettuina siitä talosta. 17  Tämä tuli kaikkien tietoon, sekä juutalaisten että kreikkalaisten, jotka asuivat Efesoksessa, ja heidät kaikki valtasi pelko,+ ja Herran Jeesuksen nimi tuli yhä suuremmaksi.+ 18  Ja monet niistä, joista oli tullut uskovia, tulivat tunnustamaan+ harjoittamansa teot ja kertomaan niistä avoimesti. 19  Toivatpa useat taikuutta+ harjoittaneista kirjansa kokoon ja polttivat ne kaikkien edessä. Ja niiden hinnat laskettiin yhteen, ja niiden arvoksi todettiin viisikymmentätuhatta hopearahaa. 20  Näin Jehovan* sana kasvoi ja voitti jatkuvasti alaa valtavalla tavalla.+ 21  Kun tämä oli sitten saatettu päätökseen, Paavali päätti hengessään, että mentyään Makedonian+ ja Akhaian halki hän matkustaisi Jerusalemiin,+ ja sanoi: ”Sinne päästyäni minun on nähtävä myös Rooma.”+ 22  Niinpä hän lähetti Makedoniaan kaksi niistä, jotka palvelivat häntä, Timoteuksen+ ja Erastoksen,+ mutta viipyi itse jonkin aikaa Aasian piirikunnassa. 23  Juuri siihen aikaan syntyi sen Tien*+ johdosta melkoinen häiriö.+ 24  Eräs Demetrios-niminen mies, hopeaseppä, hankki näet käsityöläisille huomattavaa voittoa+ valmistamalla hopeisia Artemiin* pienoispyhäkköjä*, 25  ja hän kokosi heidät ja ne, jotka työskentelivät sellaisten esineiden parissa,+ ja sanoi: ”Miehet, tehän tiedätte, että hyvinvointimme on lähtöisin tästä toimesta.+ 26  Te myös näette ja kuulette, miten tämä Paavali on, ei ainoastaan Efesoksessa,+ vaan miltei koko Aasian piirikunnassa, taivuttanut melkoisen ihmisjoukon ja muuttanut sen käsityksiä sanomalla, että ne, jotka tehdään käsin,+ eivät ole jumalia. 27  Eikä ole vain sitä vaaraa, että tämä meidän elinkeinomme joutuu halveksituksi, vaan myös, että suuren jumalattaren Artemiin+ temppeliä ei pidetä enää missään arvossa ja jopa hänen valtasuuruutensa, jota koko Aasian piirikunta ja asuttu maa palvoo, aiotaan alentaa olemattomiin.” 28  Kun he kuulivat tämän ja tulivat täyteen suuttumusta, he alkoivat huutaa sanoen: ”Suuri on efesolaisten Artemis!” 29  Niin kaupunki tuli täyteen sekasortoa, ja väki ryntäsi yhtenä miehenä teatteriin ja otti pakolla mukaansa makedonialaiset Gaiuksen ja Aristarkoksen,+ Paavalin matkatoverit. 30  Paavali puolestaan oli halukas menemään sisään kansan luo, mutta opetuslapset eivät päästäneet häntä. 31  Myös jotkut juhla- ja kisatoimikunnan jäsenet*, jotka olivat hänelle ystävällisiä, lähettivät hänelle sanan ja alkoivat hartaasti pyytää häneltä, ettei hän uskaltautuisi teatteriin. 32  Jotkut huusivatkin yhtä ja toiset toista,+ sillä kokous oli sekasorron vallassa, eikä suurin osa heistä tiennyt, minkä tähden he olivat tulleet koolle. 33  Niin he toivat yhdessä ihmisjoukosta Aleksandroksen, jota juutalaiset työnsivät etualalle, ja Aleksandros viittasi kädellään ja halusi esittää puolustuksensa kansalle. 34  Mutta kun he huomasivat, että hän oli juutalainen, niin sama huuto lähti heistä kaikista heidän huutaessaan noin kaksi tuntia: ”Suuri+ on efesolaisten Artemis!” 35  Kun kaupungin kansleri oli lopulta rauhoittanut+ ihmisjoukon, hän sanoi: ”Efesoksen miehet! Kukapa ihmisistä ei tosiaankaan tietäisi, että efesolaisten kaupunki on suuren Artemiin ja taivaasta pudonneen* kuvan temppelinvartija? 36  Koska siis tämä on kiistatonta, niin teidän on sopivaa pysyä tyyninä ja olla toimimatta harkitsemattomasti.+ 37  Sillä te olette tuoneet nämä miehet, jotka eivät ole enempää temppelien ryöstäjiä kuin jumalattaremme rienaajiakaan. 38  Jos siis Demetrioksella+ ja hänen kanssaan olevilla käsityöläisillä on riita-asia jotakuta vastaan, niin pidetäänhän oikeuden+ istuntopäiviä ja onhan prokonsuleita;+ esittäkööt syytteitä toisiaan vastaan. 39  Jos taas tavoittelette jotakin pitemmälle menevää, niin se on ratkaistava* lakimääräisessä kokouksessa. 40  Sillä tämänpäiväisen asian johdosta olemme todellakin vaarassa joutua syytteeseen kapinan lietsonnasta, koska ei ole ainoatakaan syytä, joka sallii meidän perustella tätä häiriötä aiheuttavaa väentungosta.” 41  Ja tämän sanottuaan+ hän hajotti kokouksen.+

Alaviitteet

DItkäsik:t lisäävät: ”viidennestä kymmenenteen tuntiin”, ts. n. klo 11:stä n. klo 16:een.
”yhdestä toisensa jälkeen”. Kirjm. ”molemmista”.
”Jehovan”, J7,8,10,13,15-18,23; kreik. tou Ky·ri′ou; VgSyp: ”Jumalan”. Ks. liite 1D.
”sen Tien”, אAB; Vgc: ”Herran tien”; Syp: ”Jumalan tien”; J17,18: ”Jehovan tien”.
Tai ”Dianan”. Kreik. Ar·te′mi·dos; lat. Dianae.
Tai ”jumalallisia asumuksia (asuntoja)”. Kreik. na·ous′; J17(hepr.): hē·khelōt′ ’palatseja’, ’temppeleitä’.
Kirjm. ”jotkut asiarkit”.
”taivaasta pudonneen”. Kirjm. ”Zeukselta (Juppiterilta) pudonneen”.
Tai ”se ratkaistaan”.