Siirry sisältöön

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa | PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

2. Mooseksen kirja 29:1–46

29  Ja näin sinun tulee tehdä heille pyhittääksesi heidät toimimaan pappeinani: Ota nuori sonni* ja kaksi virheetöntä+ pässiä+  ja happamatonta leipää ja öljyllä kostutettuja* happamattomia reikäleipiä sekä öljyllä voideltuja happamattomia rieskoja.*+ Sinun tulee valmistaa ne hienosta vehnäjauhosta.  Ja sinun on pantava ne koriin ja esitettävä ne korissa+ ja lisäksi sonni ja ne kaksi pässiä.  Ja sinun tulee esittää Aaron ja hänen poikansa kohtaamisteltan sisäänkäynnin+ luona, ja sinun on pestävä heidät vedellä.+  Sitten sinun on otettava vaatteet+ ja puettava Aaronin ylle ihokas ja efodin hihaton vaate ja efodi sekä rintakilpi, ja sinun on sidottava efodi sen vyöllä tiukasti hänen ympärilleen.+  Ja sinun on asetettava turbaani hänen päähänsä ja pantava turbaaniin pyhä vihkimisen tunnusmerkki.*+  Ja sinun on otettava voiteluöljy+ ja vuodatettava se hänen päähänsä ja voideltava hänet.+  Sitten sinun tulee tuoda hänen poikansa paikalle, ja sinun on puettava heidän ylleen ihokkaat.+  Ja sinun on vyötettävä heidät kangasvyöllä, Aaron sekä hänen poikansa, ja sinun on käärittävä päähine heidän päähänsä; ja pappeuden on tultava heille ajan hämärään asti pysyvänä säädöksenä.*+ Näin sinun on täytettävä Aaronin käsi ja hänen poikiensa käsi vallalla.+ 10  Sinun on nyt esitettävä sonni kohtaamisteltan edessä, ja Aaronin ja hänen poikiensa on laskettava kätensä sonnin pään päälle.+ 11  Ja sinun on teurastettava sonni Jehovan edessä, kohtaamisteltan sisäänkäynnin luona.+ 12  Ja sinun on otettava sonnin verta+ ja pantava sitä sormellasi alttarin sarviin,+ ja kaikki muu veri sinun tulee vuodattaa alttarin juurelle.+ 13  Ja sinun on otettava kaikki sisälmyksiä+ peittävä rasva+ ja maksan päällä oleva lisäke+ sekä molemmat munuaiset ja niiden päällä oleva rasva, ja sinun on pantava ne savuamaan alttarilla.+ 14  Mutta sonnin liha ja sen nahka ja sen lanta sinun tulee polttaa tulella leirin ulkopuolella.+ Se on syntiuhri. 15  Sitten sinun tulee ottaa toinen pässeistä,+ ja Aaronin ja hänen poikiensa on laskettava kätensä pässin pään päälle.+ 16  Ja sinun on teurastettava pässi ja otettava sen veri ja vihmottava se alttarille ympäriinsä.+ 17  Ja sinun tulee paloitella pässi määräkappaleiksi, ja sinun on pestävä sen sisälmykset+ ja sen koivet ja pantava sen kappaleet toisiaan vasten sen pää mukaan luettuna. 18  Ja sinun on pantava koko pässi savuamaan alttarilla. Se on polttouhri+ Jehovalle, rauhoittava tuoksu.+ Se on tuliuhri* Jehovalle. 19  Seuraavaksi sinun on otettava toinen pässi, ja Aaronin sekä hänen poikiensa on laskettava kätensä pässin pään päälle.+ 20  Ja sinun on teurastettava pässi ja otettava sen verta ja pantava sitä Aaronin oikeaan korvalehteen ja hänen poikiensa oikeaan korvalehteen ja heidän oikean kätensä peukaloon sekä heidän oikean jalkansa isoonvarpaaseen,+ ja sinun on vihmottava veri alttarille ympäriinsä. 21  Ja sinun on otettava verta, joka on alttarilla, ja voiteluöljyä,+ ja sinun on pirskotettava sitä Aaronin päälle ja hänen vaatteilleen sekä hänen ohellaan hänen poikiensa päälle ja hänen poikiensa vaatteille, jotta hän ja hänen vaatteensa olisivat pyhät, samoin hänen poikansa ja hänen poikiensa vaatteet.+ 22  Ja sinun on otettava pässistä rasva ja rasvahäntä+ ja sisälmyksiä peittävä rasva ja maksanlisäke ja molemmat munuaiset ja niiden päällä oleva rasva ja oikea reisi,+ sillä se on virkaanasetuspässi,*+ 23  sekä pyöreä leipä ja öljytty* reikäleipä ja rieska happamattomien leipien korista, joka on Jehovan edessä.+ 24  Ja sinun on pantava ne kaikki Aaronin kämmenille ja hänen poikiensa kämmenille,+ ja sinun on heilutettava niitä heilutusuhrina Jehovan edessä.+ 25  Ja sinun on otettava ne heidän käsistään ja pantava ne savuamaan alttarilla polttouhrin päällä rauhoittavaksi tuoksuksi Jehovan edessä.+ Se on tuliuhri Jehovalle.+ 26  Ja sinun on otettava Aaronia varten olevan virkaanasetuspässin rintaliha+ ja heilutettava sitä heilutusuhrina Jehovan edessä, ja sen on tultava sinun osuudeksesi. 27  Ja sinun on pyhitettävä heilutusuhrin rintaliha+ ja pyhä reisiosuus*, se jota heilutettiin ja se joka annettiin anniksi virkaanasetuspässistä,+ siitä, mikä oli Aaronia varten ja hänen poikiaan varten. 28  Ja sen on tultava Aaronin ja hänen poikiensa osuudeksi ajan hämärään asti pysyvän säännöksen mukaan, joka Israelin poikien on toteutettava, sillä se on pyhä osuus;+ ja siitä tulee pyhä osuus, joka Israelin poikien on annettava. Heidän yhteysteurasuhreistaan*+ se on heidän pyhä osuutensa Jehovalle. 29  Ja pyhät vaatteet,+ jotka ovat Aaronin, tulevat hänen pojilleen+ hänen jälkeensä, jotta heidät niissä voideltaisiin+ ja heidän kätensä niissä täytettäisiin vallalla.+ 30  Se pappi, joka hänen pojistaan häntä seuraa ja joka tulee kohtaamistelttaan palvelemaan pyhässä paikassa, käyttää niitä seitsemän päivää.+ 31  Ja sinun tulee ottaa virkaanasetuspässi, ja sinun on keitettävä sen liha pyhässä paikassa.+ 32  Ja Aaronin ja hänen poikiensa on syötävä+ pässin liha ja korissa oleva leipä kohtaamisteltan sisäänkäynnin luona. 33  Ja heidän on syötävä ne ainekset, joilla sovitus* on suoritettu heidän kätensä täyttämiseksi vallalla, jotta heidät pyhitettäisiin.+ Mutta sivullinen* ei saa syödä niitä, sillä ne ovat pyhiä.+ 34  Ja jos virkaanasetusteurasuhrin lihasta ja leivästä jäisi jotakin aamuksi, niin sinun on poltettava ylijäämä tulella.+ Sitä ei saa syödä, sillä se on pyhää. 35  Ja sinun on tehtävä näin Aaronille ja hänen pojilleen, aivan niin kuin olen sinua käskenyt.+ Sinun tulee varata seitsemän päivää täyttääksesi heidän kätensä vallalla.+ 36  Ja sinun tulee uhrata syntiuhrisonni päivittäin sovitukseksi,+ ja sinun on puhdistettava alttari synnistä toimittamalla sille sovitus, ja sinun on voideltava+ se pyhittääksesi sen. 37  Alttarin sovituksen toimittamiseen sinun tulee varata seitsemän päivää, ja sinun on pyhitettävä+ se, jotta siitä tulisi todella erittäin pyhä alttari.+ Jokaisen alttariin koskevan on määrä olla pyhä.*+ 38  Ja sinun tulee uhrata alttarilla tämä: kaksi nuorta vuoden vanhaa pässiä aina päivää kohti.+ 39  Ja toisen nuoren pässin* uhraat aamulla,+ ja toisen nuoren pässin uhraat kahden illan välillä.*+ 40  Ja ensimmäistä nuorta pässiä kohti kuluu kymmenesosa eefaa* hienoja jauhoja+ kostutettuna neljänneksellä hin-mittaa* survomalla saatua öljyä ja juomauhriksi+ neljännes hin-mittaa viiniä. 41  Ja toisen nuoren pässin uhraat kahden illan välillä. Aamullisen kaltaisen viljauhrin+ ja sen kaltaisen juomauhrin ohella sinun tulee uhrata se rauhoittavaksi tuoksuksi, tuliuhriksi Jehovalle. 42  Se on teillä vakituinen+ polttouhri sukupolvesta toiseen Jehovan edessä kohtaamisteltan sisäänkäynnin luona, missä annan teidän kohdata minut puhuakseni sinulle siellä.+ 43  Ja siellä minä varmasti annan Israelin poikien kohdata minut, ja se* on oleva kirkkauteni pyhittämä.*+ 44  Ja minä olen pyhittävä kohtaamisteltan ja alttarin, ja minä pyhitän+ Aaronin ja hänen poikansa, jotta he toimisivat pappeinani. 45  Ja minä olen asuva Israelin poikien keskellä ja osoittautuva heidän Jumalakseen.+ 46  Ja he tulevat varmasti tietämään, että minä olen Jehova, heidän Jumalansa, joka toin heidät pois Egyptin maasta asuakseni heidän keskellään.+ Minä olen Jehova, heidän Jumalansa.+

Alaviitteet

Kirjm. ”yksi sonni, nautakarjan poika”.
Tai ”leivottuja”.
”rieskoja”. Tai ”ohuita leipiä”.
Tai ”pyhä diadeemi”, ”pyhyyden diadeemi”. Ks. 39:30: ”tunnusmerkin”, alav.
”ja heillä on oleva minulle toimitettava pappisvirka ikuisesti”, LXX. Vrt. Hpr 7:28.
”tuliuhri”. Tämän hepr. sanan tavallinen käännös, kun sen katsotaan johtuvan sanasta ʼeš ’tuli’. Toiset, jotka katsovat sen johtuvan sanasta ʼnš, ajattelevat sen tarkoittavan ’keinoa, jolla saadaan aikaan ystävälliset suhteet Jumalan kanssa’.
”virkaanasetus-”. Kirjm. ”täyttämis-”, ts. käden täyttämiseksi vallalla, valtuutus.
Tai ”öljyllä leivottu”.
”pyhä reisiosuus”. Kirjm. ”pyhän osuuden reisi”. Tai ”kohotusuhrin (annin) reisi”.
Tai ”Heidän rauhanuhriensa teurasuhreista”.
Kirjm. ”kate”.
Ts. Aaronin sukuun kuulumaton.
Tai: ”Kaiken alttaria koskettavan on määrä olla pyhää.”
Tai ”toisen uroskaritsan”.
Ks. 12:6, alav.
”kymmenesosa eefaa”, 4Mo 15:4, LXXVg:n mukaan. Kirjm. ”kymmenesosa”. Ks. liite 8A.
Hin-mitta oli 3,67 l.
”se”, M; Vg: ”alttari”.
”ja se on oleva kirkkauteni pyhittämä”. Tai ”ja se on oleva pyhitetty kirkkaudellani”. Hepr. weniq·dašʹ bik·vo·diʹ; lat. sanctificabitur; kreik. ha·gi·a·sthēʹso·mai ’minä olen oleva pyhitetty’. Ks. Mt 6:9, alav.