Siirry sisältöön

Siirry lisävalikkoon

Siirry sisällysluetteloon

Jehovan todistajat

suomi

Raamattu verkossa | PYHÄ RAAMATTU – UUDEN MAAILMAN KÄÄNNÖS

1. Aikakirja 15:1–29

15  Ja hän rakensi itselleen taloja+ Daavidin kaupunkiin, ja lisäksi hän valmisteli paikan+ tosi Jumalan arkulle ja pystytti sille teltan.  Silloin Daavid sanoi: ”Kukaan muu ei saa kantaa tosi Jumalan arkkua kuin leeviläiset, sillä heidät Jehova on valinnut kantamaan Jehovan* arkkua+ ja palvelemaan+ häntä ajan hämärään asti.”  Sitten Daavid kokosi kaiken Israelin Jerusalemiin+ tuomaan Jehovan arkkua+ ylös siihen paikkaan, jonka hän oli sille valmistanut.  Niin Daavid kokosi Aaronin pojat+ ja leeviläiset:  Kehatin pojista esimies Urielin+ veljineen*, satakaksikymmentä,  Merarin+ pojista esimies Asajan+ veljineen, kaksisataakaksikymmentä,  Gersomin+ pojista esimies Joelin+ veljineen, satakolmekymmentä,  Elisafanin+ pojista esimies Semajan+ veljineen, kaksisataa,  Hebronin pojista esimies Elielin veljineen, kahdeksankymmentä, 10  Ussielin+ pojista esimies Amminadabin veljineen, satakaksitoista. 11  Lisäksi Daavid kutsui papit Sadokin+ ja Abjatarin+ sekä leeviläiset Urielin,+ Asajan+ ja Joelin,+ Semajan+ ja Elielin+ ja Amminadabin 12  ja sanoi heille: ”Te olette leeviläisten isien päämiehiä.+ Pyhittäytykää,+ te ja teidän veljenne, ja teidän on tuotava Jehovan, Israelin Jumalan, arkku ylös siihen paikkaan, jonka* minä olen sille valmistanut. 13  Koska te ette ensimmäisellä kerralla tehneet sitä,+ niin Jehova, meidän Jumalamme, puhkesi purkaukseen meitä vastaan,+ sillä me emme etsineet häntä oikealla tavalla.”+ 14  Niin papit ja leeviläiset pyhittäytyivät+ tuodakseen Jehovan, Israelin Jumalan, arkun. 15  Sitten leeviläisten pojat lähtivät kantamaan+ tosi Jumalan arkkua olallaan tankojen varassa,+ niin kuin Mooses oli käskenyt Jehovan sanan perusteella. 16  Daavid käski nyt leeviläisten esimiesten asettaa veljensä, laulajat,+ laulusoittimineen,+ kielisoittimineen+ ja harppuineen+ ja symbaaleineen,+ paikoilleen soittamaan äänekkäästi kohottaakseen iloäänen. 17  Niinpä leeviläiset asettivat tehtävään Hemanin,+ Joelin pojan, ja hänen veljistään Asafin,+ Berekjan pojan, ja Merarin pojista, heidän veljistään, Etanin,+ Kusajan pojan, 18  ja heidän kanssaan heidän veljensä toisesta osastosta:+ Sakarjan,+ Benin ja Jaasielin ja Semiramotin ja Jehielin ja Unnin, Eliabin ja Benajan ja Maasejan ja Mattitjan ja Elifelehun ja Miknejan ja portinvartijat Obed-Edomin+ ja Jeielin, 19  ja laulajat Hemanin,+ Asafin+ ja Etanin soittamaan äänekkäästi kuparisymbaaleja+ 20  ja Sakarjan ja Asielin+ ja Semiramotin ja Jehielin ja Unnin ja Eliabin ja Maasejan ja Benajan alamotiin*+ viritetyin kielisoittimin 21  ja Mattitjan+ ja Elifelehun ja Miknejan ja Obed-Edomin ja Jeielin ja Asasjan seminitiin*+ viritetyin harpuin+ toimimaan johtajina 22  ja Kenanjan,+ joka oli leeviläisten esimies kantamisessa, antamaan ohjeita* kantamisesta, sillä hän oli asiantuntija,+ 23  ja Berekjan ja Elkanan, portinvartijat+ arkkua varten, 24  ja papit Sebanjan ja Josafatin ja Netanelin ja Amasain ja Sakarjan ja Benajan ja Elieserin soittamaan kuuluvasti trumpetteja+ tosi Jumalan arkun edellä sekä Obed-Edomin ja Jehian, portinvartijat arkkua varten. 25  Sitten Daavid+ ja Israelin vanhimmat+ ja tuhannenpäälliköt+ lähtivät tuomaan Jehovan liiton arkkua iloiten+ Obed-Edomin talosta.+ 26  Ja tapahtui, että kun tosi Jumala auttoi+ leeviläisiä heidän kantaessaan Jehovan liiton arkkua, he uhrasivat seitsemän nuorta sonnia ja seitsemän pässiä.+ 27  Ja Daavid oli pukeutunut hienosta kankaasta tehtyyn hihattomaan vaatteeseen ja samoin kaikki leeviläiset, jotka kantoivat arkkua, ja laulajat sekä Kenanja,+ joka oli esimiehenä laulajien+ kantaessa, mutta Daavidilla oli yllään pellavaefodi.+ 28  Ja kaikki israelilaiset toivat Jehovan liiton arkkua ylös ilohuudoin+ ja torven+ ja trumpettien+ ja symbaalien+ raikuessa, soittaen äänekkäästi kielisoittimia ja harppuja.+ 29  Ja tapahtui, että kun Jehovan liiton arkku+ tuli Daavidin kaupunkiin saakka, Mikal,+ Saulin tytär, katsoi alas ikkunasta ja näki silloin kuningas Daavidin hyppelevän ja juhlivan,+ ja hän alkoi halveksia+ häntä sydämessään.

Alaviitteet

”Jehovan”, Al, L ja monet käsik:t.
Tai ”ja hänen veljensä”. Sama soveltuu jakeisiin 6–10.
”siihen paikkaan, jonka”, TVg ja neljä hepr. käsik.; M jättää pois.
”alamotiin”, musiikkitermi, jonka merkitystä ei tiedetä. Kirjm. ’nuorten naisten mukaan’. Se viittaa todennäköisesti nuorten naisten sopraanoääniin tai poikien falsettiin.
”seminitiin”. Kirjm. ’kahdeksanteen’. Viittaa luultavasti kahdeksanteen sävellajiin tai johonkin matalaan oktaaviin.
”antamaan ohjeita”. Hepreassa on tässä infinitivus absolutus, persoonaton ja ajan suhteen epämääräinen verbimuoto.