Siirry sisältöön

Siirry lisävalikkoon

Jehovan todistajat

suomi

Raamattuja Japanista

Raamattuja Japanista

Vastatakseen kovakantisten Raamattujen ja Raamatun loistopainosten kysyntään Jehovan todistajat ovat asentaneet uusia kirjansidontalaitteita Ebinan kaupungissa Japanissa sijaitsevaan kirjapainoonsa.

Hankkeen alkuvaiheessa huolta aiheutti se, että Japania 11. maaliskuuta 2011 koetelleen maanjäristyksen ja tsunamin jälkeen rajoitettiin sähkönjakelua.

Työt saatiin kuitenkin käyntiin syyskuussa 2011. Vajaat kolme kuukautta myöhemmin uudelta sidontalinjalta valmistuivat ensimmäiset Uuden maailman käännökset kiinan kielellä.

Täysin automatisoitu sidontalinja on noin 400 metriä pitkä. Linjalla kulkevat painetut julkaisut sidotaan, kansitetaan, puristetaan ja pinotaan sekä pakataan pahvilaatikoihin, jotka suljetaan ja lastataan lavoille.

Yhteistyön tulosta

Hankkeen onnistuminen vaati huolellista suunnittelua ja yhteistyötä. Esimerkiksi ennen kuin kirjansidontalaitteet saatiin lähetettyä Euroopasta Japaniin, ne piti pakata suuriin laatikoihin ja lastata 34 konttiin.

Kymmenen Jehovan todistajien Yhdysvaltojen-haaratoimiston henkilökunnan jäsentä matkusti Japaniin auttamaan hankkeessa. Osa heistä jäi jopa puoleksi vuodeksi opettamaan japanilaisille työntekijöille laitteiden käyttöä ja huoltoa.

Uusi sidontalinja kiinnosti japanilaisia sitomo-, paino- ja kustannusalan yrityksiä, ja toistasataa noiden yritysten edustajaa vieraili haaratoimistossa 19. maaliskuuta 2012. He olivat vaikuttuneita näkemästään.

Ennen lähtöään kukin sai lahjaksi linjalla valmistetun Uuden maailman käännöksen.

Japanin haaratoimisto tuottaa nyt yhdessä Yhdysvaltojen ja Brasilian toimistojen kanssa kovakantisia Raamattuja Jehovan todistajille eri puolille maailmaa.

”Seuraava työmääräykseni tulee olemaan vaikein”

Todistajat ja hankkeessa auttaneiden yritysten työntekijät nauttivat yhdessä työskentelemisestä. Eräs työntekijä, joka ei ole todistaja, sanoi: ”Olette minulle kuin perheenjäseniä.

Muuan toinen mies sanoi viimeisenä työpäivänä: ”Seuraava työmääräykseni tulee olemaan vaikein, koska se ei tule olemaan yhtä mukava kuin työ Vartiotornin kirjapainossa!