نامهٔ دوم پولُس به قُرِنتیان ۴:۱-۱۸
۴ بنابراین، از آنجا که ما این خدمت را از طریق رحمتی که به ما شده داریم، از آن دست نمیکشیم.
۲ ما کارهای پنهانی و شرمآور را ترک کردهایم. به علاوه، رفتار فریبکارانه نداریم و کلام خدا را تحریف نمیکنیم،+ بلکه با آشکار کردن حقیقت تلاش میکنیم که در حضور خدا مورد تأیید وجدان همهٔ مردم قرار بگیریم.+
۳ اگر خبر خوشی که اعلام میکنیم پنهان* باشد، برای کسانی پنهان است که در راه نابودی هستند.
۴ خدای این دنیا*+ ذهن بیایمانان را کور کرده + تا نور خبر خوش را که پیامی پرجلال دربارهٔ مسیح است نبینند؛+ همان مسیح که صورت* خداست.+
۵ پیامی که ما موعظه میکنیم دربارهٔ خودمان نیست، بلکه دربارهٔ عیسی مسیح است و میگوییم که عیسی سَرور است و ما به خاطر او غلامان شما هستیم؛
۶ چون خدا خودش گفت: «نور باید از میان تاریکی بدرخشد.»+ پس خدا نورش را بر دلهای ما تابانده + و به این ترتیب، شناخت پرشکوه او از طریق مسیح* دلهایمان را روشن کرده است.
۷ با این حال، ما که مثل ظرفهای گِلی* هستیم،+ این گنج را در خودمان داریم + تا معلوم شود که قدرت فوقالعادهٔ ما از خداست، نه از خودمان.+
۸ ما از هر جهت زیر فشاریم، ولی نه آنقدر که نتوانیم حرکت کنیم؛ سردرگم هستیم، ولی نه تا حدّی که هیچ راهی برایمان وجود نداشته باشد.+
۹ اذیت و آزار میبینیم، ولی به حال خودمان رها نشدهایم؛+ به زمین زده شدهایم، ولی از بین نرفتهایم.+
۱۰ همان طور که عیسی با خطر مرگ روبرو بود، ما هم مثل او همیشه با خطر مرگ روبرو هستیم + تا معلوم شود که زندگی ما هم مثل زندگی عیساست.*
۱۱ بله، به خاطر پیروی از عیسی، جان ما همیشه در خطر مرگ قرار دارد + تا معلوم شود که ما هم مثل عیسی رنج میکشیم.*
۱۲ پس هرچند ما با مرگ روبرو میشویم، نتیجهٔ آن برای شما زندگی است.*
۱۳ دربارهٔ ایمان چنین نوشته شده است: «چون ایمان داشتم،* صحبت کردم.»+ ما هم با همین روحیه ایمان داریم و در نتیجه صحبت میکنیم.
۱۴ ما میدانیم همان خدا که عیسی را بعد از مرگ زنده کرد، ما را هم مثل عیسی رستاخیز خواهد داد و با شما به حضور او خواهد آورد.+
۱۵ همهٔ اینها به نفع شماست، چون به این ترتیب هر چه تعداد کسانی که لطف خدا شامل حالشان میشود بیشتر شود، عدهٔ بیشتری هم خدا را به خاطر لطف بیکرانش شکر و سپاس خواهند گفت و خدا هم بیشتر تمجید خواهد شد.+
۱۶ بنابراین، از خدمت دست نمیکشیم. با این که ظاهر ما* بهتدریج فرسوده میشود، اما باطن ما* قطعاً روزبهروز تازهتر میشود.
۱۷ هرچند سختیها و مشکلات ما جزئی و زودگذرند، برای ما شکوه و جلالی به ارمغان میآورند که جاودان است و روزبهروز عظمت آن بیشتر میشود.+
۱۸ پس نگاه ما به چیزهای نادیدنی است، نه چیزهای دیدنی؛+ چون چیزهای دیدنی موقتی و زودگذرند، ولی چیزهای نادیدنی تا ابد پایدار میمانند.
پاورقیها
^ یا: «پوشیده.»
^ یا: «عصر؛ نظام.» واژهنامه: «عصر؛ نظام.»
^ یا: «بازتابی از.»
^ تحتاللفظی: «از طریق چهرهٔ مسیح.»
^ یا: «ظرفهای خاکی.»
^ تحتاللفظی: «تا زندگی عیسی در بدن ما آشکار شود.»
^ تحتاللفظی: «تا زندگی عیسی در جسم فانی ما آشکار شود.»
^ تحتاللفظی: «پس مرگ در ما عمل میکند و زندگی در شما.»
^ یا: «ایمان ورزیدم.»
^ تحتاللفظی: «انسانی که در ظاهر هستیم.»
^ تحتاللفظی: «انسانی که در باطن هستیم.»
