دوم تواریخ ۲۳‏:‏۱‏-‏۲۱

  • یِهویاداع وارد عمل می‌شود؛‏ پادشاه شدن یِهوآش ‏(‏۱-‏۱۱‏)‏

  • کشته شدن عَتَلیا ‏(‏۱۲-‏۱۵‏)‏

  • اصلاحات یِهویاداع ‏(‏۱۶-‏۲۱‏)‏

۲۳  در سال هفتم،‏ یِهویاداع با شجاعت عمل کرد و پیمانی* با رئیسان گروه‌های صد نفری بست،‏ یعنی با عَزَریا پسر یِروحام،‏ اسماعیل پسر یِهوحانان،‏ عَزَریا پسر عوبِید،‏ مَعَسیا پسر عَدایا و اِلیشافاط پسر زِکری.‏ ۲  آن‌ها به سراسر یهودا رفتند و لاویان و سران خاندان‌های اسرائیل را از همهٔ شهرهای یهودا جمع کردند.‏ وقتی آن‌ها به اورشلیم آمدند،‏ ۳  تمام آن جماعت در خانهٔ خدای حقیقی با پادشاه عهد بستند.‏ بعد یِهویاداع به آن‌ها گفت:‏ ‏«طبق وعده‌ای که یَهُوَه در مورد پسران داوود داده بود،‏ پسر پادشاه حکمرانی خواهد کرد.‏ ۴  شما باید این کار را بکنید:‏ یک‌سوم کاهنان و لاویان که در روز شَبّات مشغول خدمتند،‏ از دروازه‌ها نگهبانی کنند،‏ ۵  یک‌سوم کنار کاخ* پادشاه باشند و یک‌سوم دیگر هم کنار دروازهٔ بنیاد.‏ همهٔ مردم در صحن‌های خانهٔ یَهُوَه باشند.‏ ۶  اجازه ندهید هیچ کس به جز کاهنان و لاویانی که مشغول خدمت هستند،‏ وارد خانهٔ یَهُوَه شود.‏ آن‌ها اجازه دارند داخل شوند چون گروه مقدّسند،‏ اما مردم باید به فرمان یَهُوَه عمل کنند و بیرون بمانند.‏ ۷  لاویان باید پادشاه را از هر طرف احاطه کنند و هر یک از آن‌ها باید سلاحی در دست داشته باشد.‏ هر کس که وارد خانه شود،‏ کشته خواهد شد.‏ هر جا پادشاه رفت،‏* در کنار او بمانید.‏»‏ ۸  لاویان و تمام مردم یهودا دقیقاً طبق دستورهایی که یِهویاداعِ کاهن داده بود،‏ عمل کردند.‏ پس هر کدام از رئیسان،‏ نگهبانان را چه در روز شَبّات وظیفه‌ای داشتند،‏ چه نداشتند،‏ برداشتند و آمدند،‏ چون یِهویاداعِ کاهن هیچ گروهی را مرخص نکرده بود.‏ ۹  بعد یِهویاداع نیزه‌ها،‏ سپرهای کوچک* و سپرهای گردی را که به داوود پادشاه تعلّق داشت و در خانهٔ خدای حقیقی بود،‏ به رئیسان گروه‌های صد نفری داد.‏ ۱۰  بعد تمام مردان را سلاح به دست،‏ از طرف راست خانه تا طرف چپ خانه،‏ همچنین کنار مذبح و کنار خانه،‏ دورتادور پادشاه قرار داد.‏ ۱۱  بعد پسر پادشاه را بیرون آوردند،‏ تاج را بر سرش گذاشتند و طومار شهادت را به او دادند.‏* به این ترتیب،‏ او را پادشاه کردند و یِهویاداع و پسرانش او را مسح کردند و گفتند:‏ «زنده باد پادشاه!‏»‏ ۱۲  وقتی عَتَلیا صدای مردم را شنید که می‌دوند و پادشاه را ستایش می‌کنند،‏ بلافاصله به طرف خانهٔ یَهُوَه که مردم در آنجا جمع شده بودند رفت.‏ ۱۳  او پادشاه را دید که نزدیک ستون خود،‏ کنار درِ ورودی ایستاده است.‏ امیران و شیپورزنان با پادشاه بودند و تمام مردم شادی می‌کردند و شیپورها را به صدا در می‌آوردند.‏ سرودخوانان هم با سازهای موسیقی در خواندن سرودهای ستایش خدا پیشقدم بودند.‏ عَتَلیا وقتی این را دید،‏ لباس خود را چاک زد و با صدای بلند گفت:‏ «توطئه!‏ توطئه!‏» ۱۴  اما یِهویاداعِ کاهن،‏ رئیسان گروه‌های صد نفری را که به فرماندهی لشکر تعیین شده بودند،‏ بیرون آورد و به آن‌ها گفت:‏ «این زن را از بین صف سربازان بیرون ببرید و اگر کسی به دنبالش رفت،‏ آن شخص را با شمشیر بکشید!‏» چون کاهنان گفته بودند:‏ «آن زن را در خانهٔ یَهُوَه نکشید.‏» ۱۵  پس او را گرفتند و وقتی به دروازه‌ای رسیدند که اسب‌ها از آنجا وارد کاخ* پادشاه می‌شدند،‏ او را کشتند.‏ ۱۶  یِهویاداع بین خود،‏ همهٔ مردم و پادشاه عهد بست که همیشه قوم یَهُوَه باشند.‏ ۱۷  بعد تمام قوم به معبد* بَعَل آمدند و آن را خراب کردند.‏ آن‌ها مذبح‌ها و مجسمه‌های بَعَل را خرد کردند و مَتان،‏ کاهن بَعَل را جلوی مذبح‌ها کشتند.‏ ۱۸  یِهویاداع مسئولیت خانهٔ یَهُوَه را به دست کاهنان و لاویانی سپرد که داوود در گروه‌های مختلف برای خانهٔ یَهُوَه تعیین کرده بود تا طبق شریعت موسی،‏ به یَهُوَه قربانی‌های سوختنی تقدیم کنند.‏ آن‌ها این کار را مطابق با راهنمایی‌های داوود با شادی و سرود انجام دادند.‏ ۱۹  او همچنین نگهبانان دروازه‌ها را در دروازه‌های خانهٔ یَهُوَه قرار داد تا مانع ورود کسانی شوند که طبق شریعت ناپاک هستند.‏ ۲۰  او رئیسان گروه‌های صد نفری،‏ اشراف‌زادگان،‏ حاکمان قوم و تمام مردم سرزمین را با خود برد و آن‌ها پادشاه را از خانهٔ یَهُوَه همراهی کردند.‏ بعد،‏ از دروازهٔ بالایی،‏ وارد کاخ* پادشاه شدند و پادشاه را بر تخت سلطنتی نشاندند.‏ ۲۱  در نتیجه تمام مردم سرزمین شادی کردند.‏ شهر هم در آرامش بود،‏ چون عَتَلیا را با شمشیر کشته بودند.‏

پاورقی‌ها

یا:‏ «عهد.‏»‏
یا:‏ «خانهٔ.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «وقتی بیرون می‌رود و وقتی وارد می‌شود.‏»‏
معمولاً در دست کمانداران بود.‏
احتمالاً این طومار روی سر پادشاه گذاشته شد تا حفظ شریعت به او یادآوری شود.‏
یا:‏ «خانهٔ.‏»‏
یا:‏ «خانهٔ.‏»‏
یا:‏ «خانهٔ.‏»‏