نامهٔ اول پولُس به تیموتائوس ۲‏:‏۱‏-‏۱۵

  • دعا برای همه نوع افراد ‏(‏۱-‏۷‏)‏

    • یک خدا،‏ یک واسطه ‏(‏۵‏)‏

    • بهای هم‌میزان برای نجات همهٔ انسان‌ها ‏(‏۶‏)‏

  • راهنمایی‌هایی برای مردان و زنان ‏(‏۸-‏۱۵‏)‏

    • داشتن لباس و آرایش شایسته ‏(‏۹،‏ ۱۰‏)‏

۲  قبل از هر چیز توصیه می‌کنم که برای هر نوع انسانی دعا کنیم،‏ برایشان به خدا التماس کنیم،‏ برایشان از خدا کمک بخواهیم و بابت آن‌ها از او تشکر کنیم؛‏ ۲  برای پادشاهان و همهٔ کسانی که مقامی بالا دارند هم به همین صورت دعا کنیم + تا بتوانیم زندگی آرام و آسوده‌ای داشته باشیم و نشان دهیم که خودمان را به خدا وقف کرده‌ایم و در کارهایمان جدی هستیم.‏+ ۳  این در چشم نجات‌دهندهٔ ما خدا خوب و شایسته است.‏+ ۴  خواست خدا این است که هر نوع انسانی دربارهٔ حقیقت به شناخت دقیقی برسد و نجات پیدا کند.‏+ ۵  فقط یک خدا وجود دارد + و بین خدا و انسان‌ها هم فقط یک واسطه وجود دارد،‏+ یعنی یک مرد که همان عیسی مسیح* است.‏+ ۶  مسیح جانش را به عنوان بهای رهایی داد؛‏ یعنی بهای هم‌میزانی که لازم بود برای نجات همهٔ انسان‌ها* پرداخت شود.‏+ این پیامی است که باید در زمان تعیین‌شده دربارهٔ آن شهادت داده شود.‏ ۷  من به عنوان مبشّر و رسول تعیین شدم + تا دربارهٔ این موضوع شهادت دهم.‏+ چیزی که می‌گویم حقیقت است و دروغ نیست!‏ من معلّم قوم‌های غیریهودی شدم + تا دربارهٔ ایمان و حقیقت به آن‌ها تعلیم دهم.‏ ۸  پس می‌خواهم در هر جا که جمع می‌شوید،‏ مردان خشم و جرّوبحث را کنار بگذارند + و دست‌های پاکشان* را برای دعا بلند کنند.‏+ ۹  زنان هم باید در طرز لباس پوشیدن و آرایش خود باوقار،‏ باحیا* و معقول* باشند.‏ زیبایی آن‌ها به انواع مدل‌های مو،‏ طلا و مروارید و یا لباس‌های گرانقیمت وابسته نیست،‏+ ۱۰  بلکه زیبایی‌شان به کارهای خوبی که می‌کنند بستگی دارد،‏ درست همان طور که شایستهٔ زنانی است که خودشان را به خدا وقف کرده‌اند.‏+ ۱۱  زنان باید در سکوت* و با اطاعت کامل تعلیم بگیرند.‏+ ۱۲  اجازه نمی‌دهم که زنان تعلیم دهند یا بر مردان تسلّط داشته باشند،‏ بلکه باید ساکت بمانند؛‏*+ ۱۳  چون اول آدم آفریده شد و بعد حوّا.‏+ ۱۴  همچنین آدم فریب نخورد،‏ بلکه زن کاملاً فریب خورد + و قانون خدا را زیر پا گذاشت.‏ ۱۵  با این حال،‏ زنان با بچه‌دار شدن محفوظ می‌مانند،‏+ به شرطی که همیشه باایمان،‏ بامحبت،‏ مقدّس و فهمیده* باشند.‏+

پاورقی‌ها

تحت‌اللفظی:‏ «مسیحْ عیسی.‏»‏
یا:‏ «هر نوع انسانی.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «وفادارشان.‏»‏
یا:‏ «با نجابت.‏»‏
یا:‏ «با سنجیدگی.‏»‏
یا:‏ «آرامی.‏»‏
یا:‏ «آرام بمانند.‏»‏
یا:‏ «دارای قدرت تشخیص.‏»‏