مکاشفه‌ای به یوحنا ۹‏:‏۱‏-‏۲۱

  • شیپور پنجم ‏(‏۱-‏۱۱‏)‏

  • دو بلای دیگر در راه است ‏(‏۱۲‏)‏

  • شیپور ششم ‏(‏۱۳-‏۲۱‏)‏

۹  وقتی فرشتهٔ پنجم شیپور زد،‏+ ستاره‌ای را دیدم که از آسمان به زمین افتاده بود و کلید چاه عمیق* به او* داده شد.‏+ ۲  او درِ چاه عمیق* را باز کرد و دودی مثل دود کوره‌ای بزرگ از چاه بلند شد و خورشید و آسمان را تاریک کرد.‏+ ۳  از وسط آن دود ملخ‌هایی روی زمین آمدند + و به آن‌ها همان اختیاری داده شد که عقرب‌های زمین دارند.‏ ۴  به آن‌ها گفته شد که نه به سبزه‌های زمین آسیب برسانند و نه به هیچ گیاه یا درختی؛‏ بلکه فقط به کسانی که مُهر خدا را روی پیشانی‌شان ندارند.‏+ ۵  به ملخ‌ها اجازه داده نشد که آن‌ها را بکشند،‏ بلکه به مدت پنج ماه آن‌ها را زجر دهند.‏ زجری که آن‌ها کشیدند،‏ مثل زجری بود که نیش عقرب + برای انسان دارد.‏ ۶  در آن زمان،‏ مردم به دنبال مرگ خواهند گشت ولی آن را پیدا نخواهند کرد؛‏ آن‌ها آرزوی مرگ خواهند کرد ولی مرگ از آن‌ها فرار خواهد کرد.‏ ۷  ظاهر ملخ‌ها مثل اسب‌هایی بود که آمادهٔ جنگ هستند.‏+ روی سرشان چیزی شبیه تاج طلا قرار داشت و صورتشان مثل صورت انسان بود.‏ ۸  موهایشان مثل موهای زن‌ها بود و دندان‌هایشان مثل دندان‌های شیر.‏+ ۹  آن‌ها سینه‌پوش‌های آهنی داشتند و صدای بال‌هایشان مثل صدای ارابه‌هایی با اسب‌های زیاد بود که با سرعت به میدان جنگ می‌روند.‏+ ۱۰  همین طور دُم‌های نیش‌داری مثل دُم عقرب داشتند و با قدرت* دُم‌هایشان می‌توانستند پنج ماه به مردم آسیب برسانند.‏+ ۱۱  آن‌ها یک پادشاه دارند که همان فرشتهٔ چاه عمیق* است.‏+ اسم او به عبری اَبَدّون* و به یونانی آپولیون* است.‏ ۱۲  اولین وای* گذشت،‏ اما دو وای دیگر در راه است.‏+ ۱۳  وقتی فرشتهٔ ششم شیپور زد،‏+ صدایی از شاخ‌های مذبح* طلا + که در حضور خداست شنیدم.‏ ۱۴  آن صدا به فرشتهٔ ششم که شیپور داشت گفت:‏ «چهار فرشته‌ای را که کنار رود بزرگ فُرات بسته شده‌اند آزاد کن.‏»‏+ ۱۵  بنابراین چهار فرشته‌ای که برای آن ساعت و روز و ماه و سال آماده شده بودند،‏ آزاد شدند تا یک‌سوم مردم را بکشند.‏ ۱۶  همچنین شنیدم که تعداد جنگجویانی که سوار بر اسب بودند دویست میلیون* بود.‏ ۱۷  ظاهر اسب‌ها و سوارانشان که در رؤیا دیدم این طور بود:‏ آن‌ها سینه‌پوش‌هایی به رنگ‌های سرخ آتشین و آبی تیره و زرد گوگردی داشتند.‏ سر اسب‌ها مثل سر شیر بود + و از دهانشان آتش و دود و گوگرد بیرون می‌آمد.‏ ۱۸  یک‌سوم مردم با این سه بلا،‏ یعنی با آتش و دود و گوگرد که از دهان اسب‌ها بیرون می‌آمد،‏ کشته شدند.‏ ۱۹  قدرت آن اسب‌ها در دهان و دُمشان بود،‏ چون دُمشان مثل مار بود و سر داشت و با آن به مردم آسیب می‌رساندند.‏ ۲۰  کسانی که با این بلاها کشته نشدند و باقی ماندند،‏ از کارهایشان* توبه نکردند.‏ آن‌ها به پرستش دیوها و بت‌های طلا و نقره و بت‌های مسی و سنگی و چوبی ادامه دادند؛‏ بت‌هایی که نه می‌بینند،‏ نه می‌شنوند و نه راه می‌روند.‏+ ۲۱  آن افراد نه از قتل‌هایشان توبه کردند،‏ نه از ارتباط با ارواح،‏* نه از کارهای نامشروع جنسی* و نه از دزدی‌هایشان.‏

پاورقی‌ها

واژه‌نامه:‏ ‏«چاه عمیق.‏»‏
در یونانی ضمیر مذکر به کار رفته و به ستاره اشاره دارد.‏
واژه‌نامه:‏ ‏«چاه عمیق.‏»‏
یا:‏ «اختیار؛‏ اقتدار.‏»‏
یعنی «نابودکننده.‏»‏
یعنی:‏ «نابودی.‏»‏
واژه‌نامه:‏ ‏«چاه عمیق.‏»‏
یا:‏ «بلا.‏»‏
منظور چهار گوشهٔ شاخ‌مانند مذبح است.‏
یا:‏ «دو در ده‌هزار در ده‌هزار.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «کارهای دستشان.‏»‏
یا:‏ «سحر و جادو.‏»‏