مکاشفه‌ای به یوحنا ۱۳‏:‏۱‏-‏۱۸

  • بیرون آمدن حیوانی هفت‌سر از دریا ‏(‏۱-‏۱۰‏)‏

  • بیرون آمدن حیوانی دوشاخ از زمین ‏(‏۱۱-‏۱۳‏)‏

  • مجسمهٔ حیوان هفت‌سر ‏(‏۱۴،‏ ۱۵‏)‏

  • علامت و عدد حیوان وحشی ‏(‏۱۶-‏۱۸‏)‏

۱۳  اژدها روی شن‌های ساحل بی‌حرکت ایستاد.‏ بعد دیدم که یک حیوان وحشی + از دریا بیرون آمد + که هفت سر و ده شاخ داشت و روی هر کدام از شاخ‌هایش یک تاج* بود.‏ اما روی سرهایش اسم‌های کفرآمیزی نوشته شده بود.‏ ۲  حیوان وحشی‌ای که دیدم مثل پلنگ بود،‏ ولی پاهایش مثل پاهای خرس و دهانش مثل دهان شیر بود.‏ اژدها + تخت و قدرت خودش و همین طور اختیارات زیادی به آن حیوان داد.‏+ ۳  دیدم که ظاهراً روی یکی از سرهای حیوان وحشی زخم کشنده‌ای وجود دارد،‏ ولی آن زخم کشنده خوب شده بود.‏+ همهٔ مردم زمین آن حیوان وحشی را تمجید می‌کردند و به دنبالش می‌رفتند.‏ ۴  آن‌ها اژدها را می‌پرستیدند،‏ چون به حیوان وحشی قدرت و اختیار داده بود.‏ همین طور حیوان وحشی را می‌پرستیدند و می‌گفتند:‏ «چه کسی مثل حیوان وحشی است و کیست که بتواند با آن مقابله کند؟‏» ۵  به آن حیوان وحشی دهانی داده شد تا حرف‌های متکبّرانه و کفرآمیز بزند و به آن اجازه داده شد که از اقتدارش برای ۴۲ ماه + استفاده کند.‏ ۶  آن حیوان دهانش را باز کرد تا علیه خدا حرف‌های کفرآمیز بزند.‏+ او به اسم خدا و مکان سکونتش و حتی به ساکنان آسمان کفر گفت.‏*+ ۷  به حیوان وحشی اجازه داده شد که با مقدّسان بجنگد و بر آن‌ها پیروز شود + و بر مردم همهٔ طایفه‌ها و قوم‌ها و زبان‌ها و ملت‌ها تسلّط داشته باشد.‏ ۸  ساکنان زمین او را پرستش خواهند کرد،‏ اما اسم هیچ کدامشان از شروع نسل بشر* در دفتر حیاتِ + آن برّه که قربانی شد + نوشته نشده است.‏ ۹  هر کس گوش شنوا دارد بشنود.‏+ ۱۰  اگر قرار است کسی زندانی شود،‏ زندانی خواهد شد.‏ اگر کسی دیگران را با شمشیر بکشد،‏* باید با شمشیر کشته شود.‏+ برای همین است که مقدّسان + باید پایداری + و ایمان + نشان دهند.‏ ۱۱  بعد حیوان وحشی دیگری را دیدم که از زمین بیرون آمد و مثل یک برّه دو شاخ داشت،‏ ولی مثل اژدها + صحبت می‌کرد.‏ ۱۲  این حیوان وحشی در حضور حیوان اول با همهٔ اختیاراتی که از طرف آن دارد،‏+ اِعمال قدرت می‌کند.‏ این حیوان کاری می‌کند که همهٔ ساکنان زمین،‏ حیوان اول را که زخم کشنده‌اش خوب شده بود بپرستند.‏+ ۱۳  به علاوه،‏ نشانه‌های بزرگی ظاهر می‌کند و حتی جلوی چشم انسان‌ها کاری می‌کند که از آسمان آتش به زمین بیاید.‏ ۱۴  آن حیوان ساکنان زمین را گمراه می‌کند،‏ چون اجازه داشت که نشانه‌هایی در حضور حیوان اول ظاهر کند.‏ آن حیوان در عین حال به ساکنان زمین می‌گوید که مجسمه‌ای از حیوان اول بسازند؛‏+ همان حیوانی که از زخم شمشیر جان سالم به در برده بود.‏+ ۱۵  به حیوان وحشی دوم اجازه داده شد که به مجسمهٔ حیوان اول جان* بدهد تا آن مجسمه بتواند صحبت کند و فرمان کشتن کسانی را بدهد که مجسمه را نمی‌پرستند.‏ ۱۶  همین طور همهٔ مردم را،‏ چه کوچک چه بزرگ،‏ چه ثروتمند چه فقیر،‏ چه آزاد چه غلام،‏ مجبور می‌کند که قبول کنند روی دست راست یا پیشانی‌شان علامتی گذاشته شود + ۱۷  تا هیچ کس نتواند خرید و فروش کند،‏ به جز کسی که آن علامت را دارد،‏ یعنی اسم حیوان وحشی + یا عدد اسم آن حیوان را.‏+ ۱۸  برای درک این موضوع به حکمت نیاز است:‏ هر کسی که بینش دارد،‏ عدد حیوان وحشی را حساب کند،‏ چون این عدد به انسان مربوط می‌شود* و عدد آن ۶۶۶ است.‏+

پاورقی‌ها

یا:‏ «نیم‌تاج.‏»‏
یا:‏ «اهانت کرد.‏»‏
یا:‏ «شروع دنیا.‏» به نسل آدم و حوّا اشاره دارد.‏
یا احتمالاً:‏ «قرار است با شمشیر کشته شود.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «نَفَس.‏»‏
یا:‏ «این عدد،‏ عدد یک انسان است.‏»‏