انجیل مَتّی ۲۸‏:‏۱‏-‏۲۰

  • رستاخیز عیسی ‏(‏۱-‏۱۰‏)‏

  • به نگهبانان رشوه داده می‌شود که دروغ بگویند ‏(‏۱۱-‏۱۵‏)‏

  • مأموریت شاگردسازی ‏(‏۱۶-‏۲۰‏)‏

۲۸  بعد از روز شَبّات،‏* در اولین روز هفته،‏* موقع طلوع آفتاب مریم مَجدَلیّه و آن مریم دیگر به مقبرهٔ عیسی رفتند.‏+ ۲  ناگهان زلزلهٔ شدیدی شد،‏ چون فرشتهٔ یَهُوَه* از آسمان پایین آمد و سنگ جلوی دهانهٔ مقبره را به کناری غلتاند و روی آن نشست.‏+ ۳  ظاهرش مثل برق آسمان می‌درخشید و لباسش مثل برف سفید بود.‏+ ۴  نگهبانان با دیدن او از ترس لرزیدند و مثل مرده روی زمین افتادند.‏ ۵  فرشته به آن زنان گفت:‏ «نترسید!‏ می‌دانم دنبال عیسی که روی تیر اعدام شد می‌گردید.‏+ ۶  او اینجا نیست!‏ همان طور که خودش گفته بود،‏ دوباره زنده شده است.‏+ بیایید و جایی را که جسدش گذاشته شده بود ببینید.‏ ۷  بعد فوراً بروید و به شاگردانش بگویید،‏ ‹او زنده شده و قبل از شما به جلیل می‌رود.‏+ شما او را آنجا خواهید دید.‏› من برای رساندن این پیام پیش شما آمده‌ام.‏»‏+ ۸  پس زنان با عجله از مقبره بیرون رفتند و در حالی که هم می‌ترسیدند و هم خیلی خوشحال بودند،‏ دوان‌دوان راه افتادند تا پیام فرشته را به شاگردان برسانند.‏+ ۹  در راه،‏ ناگهان عیسی با آن‌ها روبرو شد و گفت:‏ «سلام!‏» بعد زنان به خاک افتادند،‏ پاهایش را گرفتند و در مقابلش تعظیم کردند.‏ ۱۰  عیسی به آن‌ها گفت:‏ «نترسید!‏ بروید و به برادرانم بگویید که برای دیدن من به جلیل بروند.‏»‏ ۱۱  وقتی زنان هنوز در راه بودند،‏ بعضی از نگهبانان به شهر رفتند + و تمام ماجرا را برای سران کاهنان تعریف کردند.‏ ۱۲  سران کاهنان با ریش‌سفیدان قوم جمع شدند و بعد از مشورت با همدیگر،‏ به نگهبانان* پول زیادی دادند،‏ ۱۳  و گفتند:‏ «به مردم بگویید،‏ ‹شاگردان او شب آمدند و وقتی ما خواب بودیم،‏ جسدش را دزدیدند.‏›‏+ ۱۴  در ضمن،‏ اگر این موضوع به گوش فرماندار رسید نگران نشوید،‏ چون ما خودمان همه چیز را برایش توضیح می‌دهیم.‏» ۱۵  پس نگهبانان پول را گرفتند و طبق دستور آن‌ها عمل کردند،‏ طوری که این داستان تا به امروز هم بین یهودیان شایع است.‏ ۱۶  بعد ۱۱ شاگرد عیسی به جلیل رفتند + و روی کوهی که عیسی گفته بود جمع شدند.‏+ ۱۷  آن‌ها وقتی او را دیدند،‏ جلویش تعظیم کردند،‏ ولی بعضی از آن‌ها شک کردند که او همان عیسی است.‏ ۱۸  عیسی نزدیک آمد و با آن‌ها صحبت کرد و گفت:‏ «تمام اختیارات در آسمان و روی زمین به من داده شده است.‏+ ۱۹  پس بروید و از مردم همهٔ ملت‌ها شاگرد بسازید + و آن‌ها را به اسم پدر و پسر و روح‌القدس تعمید بدهید.‏+ ۲۰  همین طور به آن‌ها تعلیم بدهید تا به تمام چیزهایی که به شما گفته‌ام* عمل کنند.‏+ مطمئن باشید که من هر روز تا آخر این دوران* با شما هستم.‏»‏+

پاورقی‌ها

واژه‌نامه:‏ ‏«شَبّات.‏»‏
اولین روز هفته برای یهودیان یکشنبه بود.‏
ضمیمهٔ الف۵.‏
یا:‏ «سربازان.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «فرمان داده‌ام.‏»‏