مزمور ۵۳‏:‏۱‏-‏۶

  • توصیفی از احمقان

    • ‏«یَهُوَه وجود ندارد» ‏(‏۱‏)‏

    • ‏«هیچ کس نیکوکار نیست» ‏(‏۳‏)‏

برای رهبر خوانندگان و نوازندگان؛‏ با سبک مَحَلَت.‏* مَسکیلِ* داوود.‏ ۵۳  آدم احمق در دلش می‌گوید:‏ ‏«یَهُوَه وجود ندارد.‏»‏+ چنین شخصی فاسد است و به کارهای بد و زشت دست می‌زند.‏هیچ کس نیکوکار نیست.‏+ ۲  اما خدا از آسمان به انسان‌ها نگاه می‌کند؛‏+یَهُوَه نگاه می‌کند تا ببیند آیا شخص عاقلی هست که به دنبال او باشد.‏+ ۳  همه از راه راست منحرف شده‌اند،‏و با هم فاسد شده‌اند!‏ هیچ کس نیکوکار نیست،‏حتی یک نفر.‏+ ۴  آیا حتی یکی از بدکاران هم درک و فهم ندارد؟‏ آن‌ها به قوم من مثل آب* خوردن ظلم می‌کنند،‏ و به یَهُوَه دعا نمی‌کنند.‏+ ۵  ولی ترس و وحشت تمام وجودشان را می‌گیرد،‏ترسی که قبل از آن هیچ وقت حس نکرده بودند،‏چون خدا استخوان‌های کسانی را که به شما حمله می‌کنند،‏ روی زمین پخش خواهد کرد.‏ شما آن‌ها را خوار و ذلیل خواهید کرد،‏ چون یَهُوَه آن‌ها را رد کرده است.‏ ۶  ای کاش،‏ نجات برای اسرائیل از صَهیون بیاید!‏+ وقتی یَهُوَه قومش را از اسارت آزاد کند و برگرداند،‏چقدر یعقوب شاد می‌شود و اسرائیل پایکوبی می‌کند!‏

پاورقی‌ها

واژه‌نامه:‏ ‏«مَحَلَت.‏»‏
واژه‌نامه:‏ ‏«مَسکیل.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «نان.‏»‏