مزمور ۲۱‏:‏۱‏-‏۱۳

  • برکت‌هایی که شامل حال پادشاهی می‌شود که توکّلش به یَهُوَه است

    • عمر طولانی به پادشاه داده می‌شود ‏(‏۴‏)‏

    • شکست دشمنان خدا ‏(‏۸-‏۱۲‏)‏

برای رهبر خوانندگان و نوازندگان.‏ ترانه‌ای از داوود.‏ ۲۱  ای یَهُوَه،‏ به خاطر قدرت تو،‏ پادشاه شادی می‌کند؛‏+او به دلیل کارهای نجات‌بخش تو بسیار شاد است!‏+ ۲  تو آرزوی قلبی‌اش را برآورده کرده‌ای،‏+و هر چه از تو خواسته از او دریغ نکرده‌ای.‏ (‏سِلاه‏)‏ ۳  تو به او برکت‌های فراوان می‌دهی،‏و تاجی از طلای خالص* بر سرش می‌گذاری.‏+ ۴  او از تو عمر طولانی خواست و تو خواسته‌اش را برآورده کردی،‏+و به او عمری طولانی و ابدی دادی.‏ ۵  کارهای نجات‌بخش تو جلال فراوانی به او می‌دهد.‏+ تو به او عزّت و جلال می‌دهی.‏ ۶  تو تا ابد به او برکت می‌دهی،‏+و او را با حضورت شاد و خوشحال می‌کنی؛‏+ ۷  چون پادشاه به یَهُوَه توکّل می‌کند،‏+و به خاطر محبت پایدارِ* خدای متعال همیشه استوار می‌ماند.‏*+ ۸  دست تو تمام دشمنانت را به چنگ خواهد آورد،‏و دست راست تو همهٔ کسانی را که از تو متنفرند گرفتار خواهد کرد.‏ ۹  وقتی در زمان معین بیایی،‏ آن‌ها را طوری نابود خواهی کرد که انگار در کورهٔ آتش افتاده‌اند.‏ یَهُوَه با خشم خود دشمنانش را نابود خواهد کرد و آتش،‏ آن‌ها را از بین خواهد برد.‏+ ۱۰  تو نسل* آن‌ها را از روی زمین،‏و فرزندانشان را از بین انسان‌ها محو و نابود خواهی کرد،‏ ۱۱  چون سعی کردند در حق تو بدی کنند.‏+آن‌ها نقشه‌های شریرانه کشیده‌اند،‏ ولی موفق نمی‌شوند.‏+ ۱۲  وقتی با کمانت آن‌ها را هدف می‌گیری،‏مجبورشان می‌کنی که عقب‌نشینی کنند.‏+ ۱۳  ای یَهُوَه،‏ بلند شو و قدرتت را نشان بده.‏ ما به دلیل قدرت عظیمت،‏ با سرود تو را ستایش می‌کنیم.‏*

پاورقی‌ها

یا:‏ «تصفیه‌شده.‏»‏
یا:‏ «هیچ وقت لغزش نمی‌خورد.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «ثمرهٔ.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «می‌سراییم و آهنگ می‌سازیم.‏»‏