نامهٔ پولُس به عبرانیان ۱۲‏:‏۱‏-‏۲۹

  • عیسی کامل‌کنندهٔ ایمان ما ‏(‏۱-‏۳‏)‏

    • گروهی بزرگ از شاهدان ‏(‏۱‏)‏

  • تأدیب یَهُوَه را ناچیز ندانید ‏(‏۴-‏۱۱‏)‏

  • راه‌ها را برای پاهایتان هموار کنید ‏(‏۱۲-‏۱۷‏)‏

  • نزدیک شدن به اورشلیم آسمانی ‏(‏۱۸-‏۲۹‏)‏

۱۲  پس حالا که چنین گروه* بزرگی از شاهدان را دورتادورمان داریم،‏ بیایید هر بارِ سنگین و گناهی را که به‌راحتی به دست و پای ما می‌پیچد از خودمان دور کنیم و با استقامت در مسابقه‌ای که پیش روی ماست* بدویم.‏ ۲  در عین حال،‏ باید به عیسی که «پیشوای ارشد» و کامل‌کنندهٔ ایمانمان است چشم بدوزیم.‏ عیسی چون می‌دانست شادی زیادی در آینده نصیبش می‌شود،‏ تیر شکنجه را تحمّل کرد و برایش مهم نبود که تحقیر شود.‏ در نتیجه،‏ حالا در سمت راست تخت پادشاهی خدا نشسته است.‏ ۳  پس برای این که در این مسابقه خسته و دلسرد نشوید با دقت به عیسی فکر کنید که آن همه دشمنی* را از طرف گناهکاران تحمّل کرد؛‏ البته این دشمنی‌ها به ضرر خودشان تمام شد.‏ ۴  شما در تلاشتان برای مقابله با آن گناه،‏ هنوز به این مرحله نرسیده‌اید که لازم باشد جانتان را بدهید.‏ ۵  همچنین کاملاً فراموش کرده‌اید که خدا چه پند صمیمانه‌ای به شما فرزندانش* داده است.‏ او گفت:‏ «فرزندم،‏ تأدیب یَهُوَه* را ناچیز ندان و وقتی تو را اصلاح می‌کند دلسرد نشو،‏ ۶  چون یَهُوَه کسانی را که دوست دارد تأدیب می‌کند.‏ در واقع،‏ او هر کسی را که به عنوان فرزندش قبول می‌کند،‏ تنبیه می‌کند.‏»‏ ۷  شما باید تحمّل کنید،‏ چون تحمّل کردن یکی از جنبه‌های تأدیب شماست.‏ خدا با شما مثل فرزندانش رفتار می‌کند.‏ کدام فرزندی است که پدرش او را تأدیب نکند؟‏ ۸  اگر همهٔ شما از طرف خدا تأدیب نشوید،‏ فرزندان واقعی خدا نیستید،‏ بلکه حرامزاده‌اید.‏ ۹  به علاوه،‏ ما با این که از طرف پدر تنی‌مان تأدیب می‌شدیم،‏ برایش احترام قائل بودیم.‏ پس برای این که بتوانیم زندگی را به دست آوریم،‏ چقدر بیشتر باید مطیع پدری باشیم که زندگی روحانی‌مان از اوست؛‏ ۱۰  چون پدر تنی‌مان ما را مدتی کوتاه و آن طور که خودش صلاح می‌دانست تأدیب می‌کرد،‏ ولی تأدیب خدا برای خیر و صلاح ماست تا مثل او پاک و مقدّس شویم.‏ ۱۱  البته هیچ تأدیبی موقعی که انجام می‌شود خوشایند نیست،‏ بلکه دردناک است.‏ اما نتیجهٔ آن برای کسانی که از طریق آن تربیت می‌شوند،‏ درستکاری و آرامش است.‏ ۱۲  بنابراین،‏ دست‌های ضعیف و زانوهای لرزان را قوی کنید.‏ ۱۳  راه‌ها را برای پاهایتان هموار کنید تا پای لنگ بیشتر صدمه نبیند،‏ بلکه شفا پیدا کند.‏ ۱۴  تلاش کنید که با همهٔ مردم در صلح باشید و زندگی پاک و مقدّسی داشته باشید،‏ چون بدون داشتن چنین زندگی‌ای،‏ هیچ کس سَرور* را نخواهد دید.‏ ۱۵  مراقب باشید که کسی از شما از لطف خدا محروم نشود و در میانتان ریشهٔ سمی رشد نکند،‏ مبادا مشکل‌ساز شود و عدهٔ زیادی را آلوده کند.‏ ۱۶  همچنین مراقب باشید در بین شما کسی نباشد که به اعمال نامشروع جنسی* دست بزند و یا برای چیزهای مقدّس ارزش قائل نشود،‏ درست مثل عیسو که حق نخست‌زادگی‌اش را به یک وعده غذا فروخت.‏ ۱۷  همان طور که می‌دانید،‏ بعدها که عیسو می‌خواست آن برکت را پس بگیرد،‏* درخواستش رد شد؛‏ چون با این که تلاش کرد با گریه و زاری نظر پدرش را تغییر دهد،‏ به هدفش نرسید.‏ ۱۸  شما به کوهی که قابل لمس است نزدیک نشده‌اید؛‏ کوهی که با آتشْ شعله‌ور شد و با ابری تیره،‏ تاریکی غلیظ و طوفان پوشیده شد.‏ ۱۹  از روی آن کوه صدای شیپور و صدای کسی که صحبت می‌کرد به گوش رسید.‏ قوم اسرائیل با شنیدن صدای آن شخص خواهش کردند که دیگر با آن‌ها صحبت نکند؛‏ ۲۰  چون حتی طاقت شنیدن این فرمان او را نداشتند که گفت:‏ «حتی اگر حیوانی کوه را لمس کند،‏ باید سنگسار شود.‏» ۲۱  همچنین آن صحنه چنان ترسناک بود که موسی گفت:‏ «من از ترس می‌لرزم.‏» ۲۲  اما شما به کوه صَهیون و شهر خدای زنده یعنی اورشلیم آسمانی نزدیک شده‌اید،‏ به جایی که ده‌ها هزار فرشته حضور دارند ۲۳  و دور هم جمع شده‌اند.‏ شما به جماعت نخست‌زادگان خدا که اسمشان در آسمان‌ها نوشته شده،‏ به خدا که داور همه است و همین طور به زندگی روحانی درستکارانی که کامل شده‌اند،‏ نزدیک شده‌اید.‏ ۲۴  همچنین به عیسی که واسطهٔ عهد جدید است و به خونی که او بر ما پاشید نزدیک شده‌اید؛‏ همان خونی که در مقایسه با خون هابیل از چیزهای بهتری صحبت می‌کند.‏ ۲۵  پس مراقب باشید که از شنیدن حرف‌های کسی که صحبت می‌کند کوتاهی نکنید و گوش‌هایتان را نبندید،‏ چون مردمی که نخواستند حرف‌های کسی را بشنوند که روی زمین هشدار خدا را می‌داد مجازات شدند؛‏ پس ما هم اگر به کسی که از آسمان صحبت می‌کند پشت کنیم،‏ چطور می‌توانیم از مجازات فرار کنیم؟‏ ۲۶  در آن زمان صدای او زمین را به لرزه درآورد،‏ ولی حالا او این وعده را داده است:‏ «من یک بار دیگر نه فقط زمین بلکه آسمان را هم به لرزه درمی‌آورم.‏» ۲۷  عبارتِ «یک بار دیگر» نشان می‌دهد که خدا چیزهایی را که متزلزل و بی‌ثبات هستند،‏ یعنی چیزهایی را که ساختهٔ دست او نیستند،‏ از بین خواهد برد تا چیزهایی که به لرزه درنمی‌آیند باقی بمانند.‏ ۲۸  بنابراین،‏ حالا که پادشاهیِ تزلزل‌ناپذیری به ما خواهد رسید،‏ بیایید تلاش کنیم که همیشه لایق لطف خدا باشیم تا بتوانیم خدا را آن طور که مورد قبول اوست،‏ با خداترسی و احترام خدمت* کنیم؛‏ ۲۹  چون خدای ما آتشی سوزان است.‏

پاورقی‌ها

تحت‌اللفظی:‏ «ابر.‏»‏
یا:‏ «پیش روی ما قرار داده شده.‏»‏
یا:‏ «حرف‌های بدخواهانه.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «پسرانش.‏»‏
رجوع به ضمیمهٔ الف۵.‏
یا احتمالاً:‏ «خداوند.‏»‏
رجوع به واژه‌نامه:‏ «اعمال نامشروع جنسی.‏»‏
یا:‏ «به ارث ببرد.‏»‏
یا:‏ «خدمت مقدّس.‏»‏