عاموس ۴‏:‏۱‏-‏۱۳

  • پيامی بر ضدّ گاوهای باشان ‏(‏۱-‏۳‏)‏

  • یَهُوَه اسرائیلیان را به خاطر پرستش اشتباهشان تحقیر می‌کند ‏(‏۴،‏ ۵‏)‏

  • اسرائيل تأديب خدا را رد می‌كند ‏(‏۶-‏۱۳‏)‏

    • ‏«برای روبرو شدن با خدای خود آماده شو» ‏(‏۱۲‏)‏

    • ‏‹خدا افكارش را به انسان می‌گويد› ‏(‏۱۳‏)‏

۴  ‏«ای گاوهای باشان که در کوه‌های سامره هستید،‏+به این پیام گوش دهید!‏شما زنانی هستید که ضعیفان را فریب می‌دهید و به فقیران ظلم می‌کنید؛‏+و به شوهرانتان* می‌گویید،‏ ‹شراب بیاورید تا بنوشیم!‏›‏ ۲  یَهُوَه حاکم متعال به ذات مقدّس خودش قسم خورده و گفته است:‏‏‹«روزهایی می‌آید که شما را با قلاب قصابان بالا خواهند کشید،‏و باقیماندگان شما را با قلاب ماهیگیری.‏ ۳  هر یک از شما مستقیم از شکاف دیوار بیرون خواهد رفت،‏و شما به هَرمون انداخته خواهید شد.‏» یَهُوَه این را می‌گوید.‏›‏ ۴  ‏‹به بِیت‌ئیل بروید و گناه* کنید؛‏+به جِلجال بروید و حتی بیشتر گناه کنید!‏+ موقع صبح قربانی‌هایتان را بیاورید،‏+و در روز سوم یک‌دهم‌هایتان را تقدیم کنید.‏+ ۵  نان‌هایی را که با خمیرمایه درست شده‌اند به عنوان قربانی شکرگزاری بسوزانید،‏+و همه جا جار بزنید که هدایای داوطلبانه تقدیم می‌کنید!‏ چون این کاری است که دوست دارید انجام دهید،‏ ای قوم اسرائیل!‏› این گفتهٔ یَهُوَه حاکم متعال است.‏ ۶  ‏‹من در همهٔ شهرهای شما باعث گرسنگی‌تان شدم،‏*و کاری کردم که در هیچ کدام از خانه‌هایتان نان پیدا نشود؛‏+اما شما به طرف من برنگشتید.‏›‏+ یَهُوَه این را می‌گوید.‏ ۷  ‏‹من همچنین سه ماه قبل از برداشت محصول،‏ باران را از شما دریغ کردم،‏+در یک شهر باران فرستادم،‏ اما در شهر دیگر نفرستادم.‏ یک قطعه زمین باران داشت،‏اما قطعه زمین دیگر باران نداشت و خشک شد.‏ ۸  مردمِ دو یا سه شهر،‏ با ضعف و ناتوانی برای نوشیدن آب به شهری دیگر رفتند،‏+اما آب کافی پیدا نکردند؛‏با این حال،‏ شما به طرف من برنگشتید.‏›‏+ این گفتهٔ یَهُوَه است.‏ ۹  ‏‹من شما را به بلای گرمای سوزان و آفت دچار کردم.‏+ شما باغچه‌ها و باغ‌های انگورتان را زیاد کردید،‏اما ملخ‌ها درختان انجیر و درختان زیتون شما را از بین بردند،‏+و شما باز هم به طرف من برنگشتید.‏›‏+ یَهُوَه این را می‌گوید.‏ ۱۰  ‏‹من شما را به بیماری همه‌گیری مثل بلایی که بر سر مصر آوردم،‏ دچار کردم.‏+ مردان جوانتان را با شمشیر کشتم و اسب‌هایتان را گرفتم.‏+ بوی تعفن جنازه‌ها در اردوگاه‌هایتان پخش شد؛‏+اما شما به طرف من برنگشتید.‏› یَهُوَه این را می‌گوید.‏ ۱۱  ‏‹من همان طور که سُدوم و غَموره را ویران کردم،‏+سرزمین شما را هم ویران کردم.‏ شما مثل چوب نیم‌سوزی بودید که از آتش بیرون کشیده شده باشد.‏اما شما به طرف من برنگشتید.‏›‏+ یَهُوَه این را می‌گوید.‏ ۱۲  پس ای اسرائیل،‏ من دوباره تو را مجازات خواهم کرد.‏ ای اسرائیل،‏ برای روبرو شدن با خدای خود آماده شو،‏چون می‌خواهم تو را مجازات کنم.‏ ۱۳  اوست که کوه‌ها را شکل داد و باد را آفرید؛‏+او افکارش را به انسان می‌گوید؛‏او سپیده‌دم را به تاریکی تبدیل می‌کند،‏+و روی مکان‌های بلند زمین قدم برمی‌دارد.‏+اسم او یَهُوَه خدای لشکرهاست.‏»‏

پاورقی‌ها

یا:‏ «اربابانتان.‏»‏
یا:‏ «سرکشی؛‏ نافرمانی.‏»‏
یا:‏ «غذا را از روی دندان‌هایتان پاک کردم.‏»‏