نامهٔ پولُس به رومیان ۱۰:۱-۲۱
۱۰ برادران من، آرزوی قلبی و دعای من* برای یهودیان این است که آنها نجات پیدا کنند؛+
۲ چون میتوانم دربارهٔ آنها شهادت بدهم که با غیرت زیاد به خدا خدمت میکنند،+ ولی غیرتشان بر اساس شناخت دقیق نیست.
۳ آنها نمیدانستند که چطور میتوانند از دید خدا درستکار شمرده شوند + و به دنبال این بودند که درستکاری خودشان را ثابت کنند،+ برای همین، از معیارهای عادلانهٔ خدا* اطاعت نکردند.+
۴ در واقع، مسیح تمامکنندهٔ شریعت است + تا هر کسی که ایمانش را در عمل نشان دهد، درستکار شمرده شود.+
۵ موسی در مورد این که شخص چطور از طریق شریعت درستکار شمرده میشود، چنین مینویسد: «کسی که به این قوانین عمل کند، زنده میماند.»+
۶ اما کلام خدا در مورد این که شخص چطور بر اساس ایمانش درستکار شمرده میشود میگوید: «در دلت نگو + که چه کسی میتواند به آسمانها برود + تا مسیح را به زمین بیاورد،
۷ یا این که چه کسی میتواند به اعماق زمین* برود + تا مسیح را از بین مردگان برگرداند؟»
۸ نوشتههای مقدّس چه میگوید؟ «این کلام به شما نزدیک است و در دهان و دل شما قرار دارد.»+ منظور از این «کلام» همان کلام ایمان است که ما دربارهاش موعظه میکنیم.
۹ در واقع، اگر با زبانت جلوی دیگران* اعلام کنی که عیسی سَرور است + و در دلت ایمان داشته باشی که خدا او را بعد از مرگ زنده کرد، نجات پیدا خواهی کرد،
۱۰ چون از طریق ایمان قلبی است که شخص از دید خدا درستکار شمرده میشود، ولی برای این که نجات پیدا کند، باید ایمانش را به دیگران اعلام کند.+
۱۱ نوشتههای مقدّس میگوید: «هر کسی که به او ایمان داشته باشد، مأیوس نخواهد شد.»+
۱۲ پس هیچ فرقی بین یهودیان و یونانیان وجود ندارد.+ همهٔ آنها یک خداوند* دارند و او به همهٔ کسانی که او را میخوانند سخاوتمندانه برکت میدهد،
۱۳ چون «هر کسی که نام یَهُوَه* را بخواند، نجات پیدا خواهد کرد.»+
۱۴ اما مردم چطور میتوانند نام کسی را بخوانند که به او ایمان نیاوردهاند؟ چطور به کسی ایمان بیاورند که دربارهاش چیزی نشنیدهاند؟ و چطور بشنوند، اگر کسی به آنها موعظه نکند؟
۱۵ و چطور موعظه کنند، اگر کسی آنها را نفرستد؟+ کلام خدا در این مورد میگوید: «چه زیباست پاهای کسانی که خبر خوش را اعلام میکنند!»+
۱۶ ولی همهٔ کسانی که خبر خوش را شنیدند آن را قبول نکردند.* اِشَعْیا هم گفته است: «ای یَهُوَه، چه کسی به پیام ما ایمان آورده؟»+
۱۷ پس ایمان، از شنیدن پیام به وجود میآید + و وقتی کسی دربارهٔ مسیح صحبت میکند، آن پیام به گوش مردم میرسد.
۱۸ اما سؤال من این است: آیا یهودیان فرصت نداشتند پیام خدا را بشنوند؟ البته که داشتند، چون نوشتههای مقدّس میگوید: «پیامشان در سراسر زمین پخش شده است و به دورافتادهترین نقاط زمین رسیده است.»+
۱۹ ولی باز میپرسم: آیا قوم اسرائیل پیام را درک نکردند؟+ موسی گفت: «من از طریق قومی بیگانه، غیرت شما را برمیانگیزم و از طریق ملتی نادان، شما را به خشم میآورم.»+
۲۰ بعدها اِشَعْیا با جرأت زیادی میگوید: «کسانی که به دنبال من نبودند، مرا پیدا کردند؛+ من خودم را به کسانی که سراغم را نگرفته بودند، آشکار کردم.»+
۲۱ با این همه، او دربارهٔ اسرائیل میگوید: «آغوش من تمام روز به روی قوم سرکش و نافرمانم باز بود.»+
پاورقیها
^ یا: «دعای التماسآمیز من.»
^ یا: «عدالت خدا؛ چیزهایی که از دید خدا درستکاری محسوب میشود.»
^ یا: «چاه عمیق.» واژهنامه: «چاه عمیق.»
^ یا: «عموم.»
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ ضمیمهٔ الف۵.
^ تحتاللفظی: «از آن اطاعت نکردند.»
