نامهٔ پولُس به رومیان ۱۰:۱-۲۱
۱۰ برادران من، آرزوی قلبی و دعای من* برای یهودیان این است که آنها نجات پیدا کنند؛+
۲ چون میتوانم دربارهٔ آنها شهادت بدهم که برای خدا غیرت دارند،+ ولی غیرتشان بر اساس شناخت دقیق نیست.
۳ آنها نمیدانستند که چطور میتوانند از دید خدا درستکار شمرده شوند + و به دنبال این بودند که درستکاری خودشان را ثابت کنند،+ برای همین، از معیارهای عادلانهٔ خدا* اطاعت نکردند.+
۴ در واقع، مسیح تمامکنندهٔ شریعت است + تا هر کسی که ایمان داشته باشد،* درستکار شمرده شود.+
۵ موسی در مورد این که شخص چطور از طریق شریعت درستکار شمرده میشود، چنین مینویسد: «کسی که به این قوانین عمل کند، زنده میماند.»+
۶ اما کلام خدا در مورد این که شخص چطور بر اساس ایمانش درستکار شمرده میشود میگوید: «در دلت نگو + که چه کسی میتواند به آسمانها برود + تا مسیح را به زمین بیاورد،
۷ یا این که چه کسی میتواند به اعماق زمین* برود + تا مسیح را از بین مردگان برگرداند؟»
۸ نوشتههای مقدّس چه میگوید؟ «این کلام به شما نزدیک است و در دهان و دل شما قرار دارد.»+ منظور از این «کلام» همان کلام ایمان است که ما دربارهاش موعظه میکنیم.
۹ در واقع، اگر با زبانت جلوی دیگران* اعلام کنی که عیسی سَرور است + و در دلت ایمان داشته باشی* که خدا او را بعد از مرگ زنده کرد، نجات پیدا خواهی کرد،
۱۰ چون با دل است که شخص ایمان میآورد* و درستکار شمرده میشود، ولی با زبان است که ایمانش را به همه اعلام میکند و نجات پیدا میکند.+
۱۱ نوشتههای مقدّس میگوید: «هر کسی که به او ایمان داشته باشد، مأیوس نخواهد شد.»+
۱۲ پس هیچ فرقی بین یهودیان و یونانیان وجود ندارد.+ همهٔ آنها یک خداوند* دارند و او به همهٔ کسانی که او را میخوانند سخاوتمندانه برکت میدهد،
۱۳ چون «هر کسی که نام یَهُوَه* را بخواند، نجات پیدا خواهد کرد.»+
۱۴ اما مردم چطور میتوانند نام کسی را بخوانند که به او ایمان نیاوردهاند؟ چطور به کسی ایمان بیاورند که دربارهاش چیزی نشنیدهاند؟ و چطور بشنوند، اگر کسی به آنها موعظه نکند؟
۱۵ و چطور موعظه کنند، اگر کسی آنها را نفرستد؟+ همان طور که نوشته شده است: «چه زیباست پاهای کسانی که خبر خوش را اعلام میکنند!»+
۱۶ با این حال، همهٔ آنها خبر خوش را قبول نکردند،* چون اِشَعْیا میگوید: «ای یَهُوَه، چه کسی به چیزهایی که از ما شنیده* ایمان آورده؟»+
۱۷ پس ایمان، از شنیدن پیام به وجود میآید + و وقتی کسی دربارهٔ مسیح صحبت میکند، آن پیام به گوش مردم میرسد.
۱۸ اما سؤال من این است: آیا یهودیان فرصت نداشتند پیام خدا را بشنوند؟ البته که داشتند، چون نوشتههای مقدّس میگوید: «پیامشان در سراسر زمین پخش شده است و به دورافتادهترین نقاط زمین رسیده است.»+
۱۹ ولی باز میپرسم: آیا قوم اسرائیل پیام را درک نکردند؟+ موسی گفت: «من از طریق قومی بیگانه، غیرت شما را برمیانگیزم و از طریق ملتی نادان، شما را به خشم میآورم.»+
۲۰ بعدها اِشَعْیا با جرأت زیادی میگوید: «کسانی که به دنبال من نبودند، مرا پیدا کردند؛+ من خودم را به کسانی که سراغم را نگرفته بودند، آشکار کردم.»+
۲۱ با این همه، او دربارهٔ اسرائیل میگوید: «آغوش من تمام روز به روی قوم سرکش و نافرمانم باز بود.»+
پاورقیها
^ یا: «دعای التماسآمیز من.»
^ یا: «عدالت خدا.»
^ یا: «ایمان بورزد.»
^ یا: «چاه عمیق.» واژهنامه: «چاه عمیق.»
^ یا: «ایمان بورزی.»
^ یا: «عموم.»
^ یا: «ایمان میورزد.»
^ یا احتمالاً: «سَرور.»
^ ضمیمهٔ الف۵.
^ تحتاللفظی: «از خبر خوش اطاعت نکردند.»
^ یا: «به پیام ما.»
