خروج ۱۳‏:‏۱‏-‏۲۲

  • همهٔ نخست‌زادگان مذکر مال یَهُوَه هستند ‏(‏۱،‏ ۲‏)‏

  • عید نان فطیر ‏(‏۳-‏۱۰‏)‏

  • کنار گذاشتن همهٔ نخست‌زادگان مذکر برای خدا ‏(‏۱۱-‏۱۶‏)‏

  • اسرائیلیان به طرف دریای سرخ هدایت می‌شوند ‏(‏۱۷-‏۲۰‏)‏

  • ستون ابر و آتش ‏(‏۲۱،‏ ۲۲‏)‏

۱۳  یَهُوَه در ادامه به موسی گفت:‏ ۲  ‏«همهٔ نخست‌زادگان مذکری* را که در قوم اسرائیل هستند برای من کنار بگذارید.‏* نخست‌زادگان پسر از بین انسان‌ها و نخست‌زادگان نر از بین حیوانات،‏ به من تعلّق دارند.‏»‏+ ۳  بعد موسی به قوم گفت:‏ «این روز را که از مصر،‏ یعنی سرزمین* بردگی بیرون آمدید به یاد داشته باشید،‏+ چون یَهُوَه با دست قدرتمندش شما را از آنجا بیرون آورد.‏+ پس نباید چیزی تخمیرشده بخورید.‏ ۴  شما در این روز که در ماه اَبیب* است،‏+ از مصر بیرون آمدید.‏ ۵  وقتی یَهُوَه شما را وارد سرزمین کنعانیان،‏ حیتّیان،‏ اَموریان،‏ حِویان و یِبوسیان کرد،‏+ یعنی سرزمینی که در آن شیر و عسل جاری است + و برای اجدادتان قسم خورده بود به شما بدهد،‏+ آن وقت باید این عید را در این ماه جشن بگیرید.‏ ۶  هفت روز نان فطیر بخورید + و در روز هفتم عیدی برای یَهُوَه برگزار کنید.‏ ۷  پس به مدت هفت روز نان فطیر بخورید؛‏+ نباید چیزی تخمیرشده داشته باشید + و در هیچ جای سرزمینتان* نباید خمیرترش* پیدا شود.‏ ۸  همین طور در آن روز به فرزندانتان بگویید،‏ ‹تمام این‌ها به خاطر کاری است که یَهُوَه هنگام خروج ما از مصر برایمان کرد.‏›‏+ ۹  این مراسم برای شما مثل یک نشانه بر دستتان و یک یادآوری* بر پیشانی‌تان* خواهد بود + تا به این شکل قانون یَهُوَه بر زبانتان* باشد،‏ چون یَهُوَه با دست قدرتمندش شما را از مصر بیرون آورد.‏ ۱۰  شما باید این قانون را هر سال در زمان معین اجرا کنید.‏+ ۱۱  ‏«وقتی یَهُوَه شما را وارد سرزمین کنعانیان می‌کند که برای شما و اجدادتان قسم خورده بود آن را به شما بدهد،‏+ ۱۲  باید همهٔ نخست‌زادگان پسر* را و همهٔ نخست‌زادگان نر از دام‌هایتان را برای یَهُوَه کنار بگذارید.‏ همهٔ نخست‌زادگان مذکر به یَهُوَه تعلّق دارند.‏+ ۱۳  برای بازخرید هر نخست‌زادهٔ الاغ باید یک گوسفند بدهید.‏ اما اگر آن را بازخرید نمی‌کنید،‏ باید گردن الاغ را بشکنید.‏ همهٔ نخست‌زادگان پسر را هم باید بازخرید کنید.‏+ ۱۴  ‏«اگر فرزندانتان بعدها از شما بپرسند،‏ ‹معنی این کارها چیست؟‏› بگویید،‏ ‹یَهُوَه با دست قدرتمندش ما را از مصر و از سرزمین* بردگی بیرون آورد.‏+ ۱۵  وقتی فرعون با سرسختی مانع رفتن ما شد،‏+ یَهُوَه همهٔ نخست‌زادگان سرزمین مصر را،‏ چه انسان و چه حیوان کشت.‏+ برای همین ما همهٔ نخست‌زادگان نر* را برای یَهُوَه قربانی می‌کنیم و همهٔ نخست‌زادگان پسر را بازخرید می‌کنیم.‏› ۱۶  این مراسم برای شما مثل یک نشانه بر دستتان و یک پیشانی‌بند بر پیشانی‌تان* خواهد بود،‏+ چون یَهُوَه با دست قدرتمندش ما را از مصر بیرون آورد.‏»‏ ۱۷  وقتی فرعون قوم اسرائیل را آزاد کرد،‏ خدا آن‌ها را از راه سرزمین فِلیسطیه که کوتاه‌ترین راه بود هدایت نکرد،‏ چون خدا گفت:‏ «وقتی قوم مجبور به جنگ شوند،‏ شاید نظرشان را عوض کنند و به مصر برگردند.‏» ۱۸  بنابراین خدا قوم را از راهی که طولانی‌تر بود،‏ یعنی از بیابان کنار دریای سرخ هدایت کرد.‏+ اسرائیلیان با آرایش جنگی،‏ سرزمین مصر را ترک کردند.‏ ۱۹  موسی استخوان‌های یوسِف را هم با خودش برداشته بود،‏ چون یوسِف پسران اسرائیل را قسم داده و گفته بود:‏ «خدا حتماً به شما توجه خواهد کرد.‏ شما باید استخوان‌های مرا با خودتان از اینجا ببرید.‏»‏+ ۲۰  اسرائیلیان از سُکّوت به راه افتادند و در ایتام در حاشیهٔ بیابان چادر زدند.‏ ۲۱  یَهُوَه هنگام روز در ستونی از ابر جلوتر از آن‌ها می‌رفت تا هدایتشان کند + و هنگام شب در ستونی از آتش جلوتر از آن‌ها می‌رفت تا راهشان را روشن کند.‏ به این شکل آن‌ها می‌توانستند روز و شب به راهشان ادامه دهند.‏+ ۲۲  ستون ابر در طول روز و ستون آتش در طول شب از جلوی قوم کنار نمی‌رفت.‏+

پاورقی‌ها

یا:‏ «تقدیس کنید.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «همهٔ نخست‌زادگانی که رَحِم را باز می‌کنند.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «خانه.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «مرزها.‏» یا:‏ «قلمرویتان.‏»‏
یا:‏ «خمیر مایه‌دار.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «در دهانتان.‏»‏
یا:‏ «یادبود.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «بین چشمانتان.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «هر کسی که رَحِم را باز می‌کند.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «خانه.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «هر چیزی که رَحِم را باز می‌کند.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «بین چشمانتان.‏»‏