تَثنیه ۳۴‏:‏۱‏-‏۱۲

  • یَهُوَه سرزمین موعود را به موسی نشان می‌دهد (‏۱-‏۴‏)‏

  • مرگ موسی (‏۵-‏۱۲‏)‏

۳۴  بعد موسی از دشت‌های موآب به کوه نِبو،‏ به قلّهٔ پیسگه رفت که روبروی اَریحا قرار دارد.‏ یَهُوَه از آنجا تمام سرزمین موعود را به او نشان داد؛‏ یعنی از جِلعاد تا دان،‏ ۲  تمام زمین‌های نَفتالی،‏ اِفرایِم و مَنَسّی و تمام زمین‌های یهودا تا دریای غربی،‏* ۳  بیابان نِگِب* و ناحیهٔ اردن،‏ از جمله دشتی* که از اَریحا،‏ شهر درختان نخل تا صوعَر می‌رسد.‏ ۴  بعد یَهُوَه به او گفت:‏ «این سرزمینی است که درباره‌اش برای ابراهیم،‏ اسحاق و یعقوب قسم خوردم و گفتم که آن را به نسلشان* می‌دهم.‏ من به تو اجازه داده‌ام آن را به چشم ببینی،‏ ولی اجازه نمی‌دهم از رود اردن بگذری و به آنجا بروی.‏»‏ ۵  بعد از آن،‏ همان طور که یَهُوَه گفته بود،‏ موسی خادم یَهُوَه در آنجا یعنی در سرزمین موآب مرد.‏ ۶  او* موسی را در درّه‌ای در سرزمین موآب روبروی بِیت‌فِعور دفن کرد.‏ تا امروز هیچ کس نمی‌داند که قبر او دقیقاً کجاست.‏ ۷  موسی ۱۲۰ ساله بود که مرد.‏ چشمانش هنوز کم‌سو نشده بود و قوّتش را از دست نداده بود.‏ ۸  قوم اسرائیل به مدت ۳۰ روز در دشت‌های موآب برای موسی عزاداری کردند.‏ بعد از آن،‏ روزهای عزاداری و گریه و زاری برای موسی به پایان رسید.‏ ۹  یوشَع پسر نون پر از حکمت* بود،‏ چون موسی او را به عنوان جانشینش انتخاب کرده بود.‏* به همین دلیل،‏ اسرائیلیان به او گوش دادند و دقیقاً طبق فرمان‌هایی که یَهُوَه به موسی داده بود عمل کردند.‏ ۱۰  اما دیگر هیچ وقت پیامبری مثل موسی در اسرائیل ظهور نکرد که یَهُوَه با او چنین ارتباط نزدیکی داشته باشد.‏* ۱۱  موسی به فرمان یَهُوَه،‏ همهٔ نشانه‌ها و معجزات او را در سرزمین مصر جلوی فرعون و همهٔ خدمتکاران و ساکنان سرزمینش نمایان کرد.‏ ۱۲  موسی این کارها را جلوی چشمان تمام اسرائیلیان با دستی نیرومند و قدرتی شگفت‌انگیز انجام داد.‏

پاورقی‌ها

همان دریای مدیترانه یا دریای بزرگ.‏
یا:‏ «جنوب.‏» منظور مناطق جنوبی سرزمین موعود است.‏
یا:‏ «درّه‌ای.‏»‏
یا:‏ «نوادگانشان.‏»‏
ظاهراً منظور خداست.‏
یا:‏ «حکمتی که از روح خداست.‏»‏
یا:‏ «چون موسی بر او دست گذاشته بود.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «او را رو در رو بشناسد.‏»‏