اِرْمیا ۲۴:۱-۱۰
-
انجیرهای خوب و بد (۱-۱۰)
۲۴ بعد از این که نِبوکَدنَصَّر،* پادشاه بابِل، یِکُنیا* را که پسر یِهویاقیم و پادشاه یهودا بود، به همراه امیران یهودا، صنعتگران و فلزکاران* از اورشلیم به بابِل تبعید کرد، یَهُوَه دو سبد انجیر به من نشان داد که جلوی معبد یَهُوَه قرار داشت.
۲ در یک سبد، انجیرهای خیلی خوب مثل انجیرهای نوبر بود، ولی در سبد دیگر انجیرهای خیلی بد بود، طوری که قابل خوردن نبودند.
۳ یَهُوَه از من پرسید: «اِرْمیا، چه میبینی؟» من گفتم: «انجیر میبینم؛ انجیرهای خوب خیلی خوبند، و انجیرهای بد آنقدر بد هستند که نمیشود آنها را خورد.»
۴ بعد یَهُوَه این پیام را به من داد و گفت:
۵ «یَهُوَه خدای اسرائیل میگوید: ‹این انجیرهای خوب نمونهٔ کسانی هستند که من از این مکان، یعنی یهودا به سرزمین کَلدانیان به تبعید فرستادهام. پس با نظر لطف به آنها نگاه خواهم کرد.
۶ چشمانم به آنهاست و از آنها مراقبت خواهم کرد و آنها را به این سرزمین برمیگردانم. من آنها را بنا میکنم و نمیگذارم نابود شوند؛ آنها را مثل نهالی میکارم و نمیگذارم ریشهکن شوند.
۷ من این میل و اشتیاق را در دلشان به وجود میآورم که مرا خوب بشناسند و بدانند که من یَهُوَه هستم. آنها قوم من میشوند و من خدای آنها میشوم، چون با تمام دلشان به سوی من برمیگردند.›»
۸ اما در مورد انجیرهای بد که آنقدر بد هستند که نمیشود آنها را خورد، یَهُوَه میگوید: «صِدِقیا پادشاه یهودا، امیرانش و آن عده از مردم اورشلیم که در این سرزمین باقی ماندهاند یا در مصر زندگی میکنند، در نظر من مثل این انجیرهای بد هستند.
۹ مصیبتی که من بر سر آنها میآورم، آنقدر بد خواهد بود که همهٔ ملتهای روی زمین با دیدن آن وحشت کنند. در تمام جاهایی که من آنها را پراکنده کردهام، مردم، آنها را مورد سرزنش قرار میدهند و مسخره و لعنت میکنند و وقتی بخواهند در مورد کسانی صحبت کنند که نفرین شدهاند، آنها را مثال میزنند.
۱۰ من آنها را به جنگ،* قحطی و بیماری گرفتار خواهم کرد تا این که همگی از سرزمینی که به آنها و اجدادشان دادم، محو و نابود شوند.»
پاورقیها
^ تحتاللفظی: «نِبوکَدرَصَّر.» املای دیگر اسم نِبوکَدنَصَّر.
^ نامهای دیگر او یِهویاکین و کُنیاهو است.
^ یا احتمالاً: «سازندگان حصار.»
^ تحتاللفظی: «شمشیر.»
