امثال ۳‏:‏۱‏-‏۳۵

  • عاقل باش و به یَهُوَه اعتماد کن ‏(‏۱-‏۱۲‏)‏

    • از چیزهای باارزشی که داری برای یَهُوَه هدیه بیاور ‏(‏۹‏)‏

  • حکمت شادی به همراه دارد ‏(‏۱۳-‏۱۸‏)‏

  • حکمت امنیت به همراه دارد ‏(‏۱۹-‏۲۶‏)‏

  • رفتار درست با دیگران ‏(‏۲۷-‏۳۵‏)‏

    • تا جای ممکن به دیگران کمک کن ‏(‏۲۷‏)‏

۳  ای فرزندم،‏* تعالیم* مرا فراموش نکن،‏و از ته دل به فرمان‌هایم عمل کن.‏ ۲  اگر این کارها را بکنی،‏ عمر طولانی خواهی داشت،‏و سال‌های زیاد با آرامش زندگی خواهی کرد.‏+ ۳  نگذار محبت پایدار* و وفاداری* از تو دور شود،‏+ آن‌ها را به گردنت ببند،‏و روی لوح دلت بنویس.‏+ ۴  آن وقت مورد لطف خدا و مردم قرار می‌گیری،‏+و آن‌ها تو را شخصی عاقل و دانا می‌دانند.‏ ۵  با تمام دل* به یَهُوَه توکّل کن،‏+و بر عقل خودت تکیه نکن.‏+ ۶  در تمام کارهایت،‏ او را در نظر داشته باش،‏+و او راه درست را به تو نشان خواهد داد.‏+ ۷  خودت را بیش از حد عاقل ندان.‏+ برای یَهُوَه احترام عمیق قائل باش* و از بدی دوری کن.‏ ۸  این برای بدنت مثل دارویی شفابخش خواهد بود،‏و روحیه‌ات را تازه خواهد کرد.‏* ۹  با تقدیم چیزهای باارزشی که داری به یَهُوَه احترام بگذار،‏+با تقدیم نوبر تمام محصولت.‏*+ ۱۰  آن وقت انبارهایت کاملاً پر می‌شود،‏+و خمره‌های* شرابت از شراب تازه لبریز خواهد شد.‏ ۱۱  فرزندم،‏* تأدیب یَهُوَه را رد نکن،‏+و از توبیخ او نفرت نداشته باش؛‏+ ۱۲  چون یَهُوَه کسانی را که دوست دارد توبیخ می‌کند،‏+درست مثل پدری که فرزند عزیزش را توبیخ می‌کند.‏+ ۱۳  شاد و سعادتمند است کسی که حکمت را پیدا کند،‏+و کسی که قدرت تشخیص به دست آورد.‏ ۱۴  پیدا کردن حکمت بهتر از پیدا کردن نقره است،‏و فایده‌ای که از آن می‌بری،‏ بهتر از داشتن طلاست.‏+ ۱۵  حکمت باارزش‌تر از مرجان‌هاست،‏*و نمی‌توانی آن را با هیچ چیز دیگری که آرزویش را داری مقایسه کنی.‏ ۱۶  در دست راستش عمر طولانی است،‏و در دست چپش ثروت و جلال.‏ ۱۷  راه‌هایش دلپذیر است،‏و تمام مسیرهایش آرامش‌بخش.‏+ ۱۸  حکمت برای کسانی که آن را به دست می‌آورند مثل درختی حیات‌بخش است،‏و کسانی که آن را محکم نگه می‌دارند،‏ شاد و خوشحال خواهند بود.‏+ ۱۹  یَهُوَه با حکمتش پایه و اساس زمین را گذاشت،‏+ و با دانایی‌اش* آسمان‌ها را استوار کرد.‏+ ۲۰  با دانش خود آب‌های عمیق را از هم جدا کرد،‏و از ابرهای آسمان قطره‌های باران* فرستاد.‏+ ۲۱  فرزندم،‏* این‌ها* را همیشه به یاد داشته باش،‏ و حکمت* و قدرت تفکّرت را همیشه حفظ کن.‏ ۲۲  این‌ها به تو عمر طولانی* خواهند داد،‏و مثل گردنبندی زیبا دور گردنت خواهند بود.‏ ۲۳  آن وقت در راه خودت در امنیت خواهی بود،‏و پایت هیچ وقت لغزش نخواهد خورد.‏+ ۲۴  وقتی دراز بکشی از چیزی نمی‌ترسی؛‏+وقتی بخوابی،‏ خوابت شیرین خواهد بود.‏+ ۲۵  نه از بلای ناگهانی ترس خواهی داشت،‏+و نه از طوفانی که بر سر شریران می‌آید؛‏+ ۲۶  چون یَهُوَه سرچشمهٔ اعتماد تو خواهد بود؛‏+او نخواهد گذاشت در دام گرفتار شوی.‏+ ۲۷  تا جایی که از دستت برمی‌آید،‏+از خوبی کردن به کسانی که به کمکت نیاز دارند،‏ کوتاهی نکن.‏+ ۲۸  اگر می‌توانی به همسایه‌ات کمک کنی،‏ همان موقع به او کمک کن؛‏ به او نگو،‏ «الآن نمی‌توانم چیزی را که می‌خواهی به تو بدهم.‏ برو و فردا بیا!‏»‏ ۲۹  برای همسایه‌ات نقشه‌های پلید نکش،‏+همان کسی که با خیال راحت کنار تو زندگی می‌کند.‏ ۳۰  با کسی که کار بدی در حق تو نکرده،‏بی‌دلیل دعوا نکن.‏+ ۳۱  به شخص خشن و زورگو حسادت نکن،‏+و از کارهایش تقلید نکن؛‏ ۳۲  چون یَهُوَه از شخص فریبکار نفرت دارد،‏+اما دوستِ نزدیک پاکدلان است.‏+ ۳۳  یَهُوَه شریران و خانواده‌شان را لعنت می‌کند،‏+اما به درستکاران و خانواده‌شان برکت می‌دهد.‏+ ۳۴  او مسخره‌کنندگان را مسخره می‌کند،‏+اما افراد فروتن را مورد لطفش قرار می‌دهد.‏+ ۳۵  دانایان مورد عزّت و احترام قرار می‌گیرند،‏اما احمقان برای چیزهایی ارزش قائلند که باعث بی‌حرمتی‌شان می‌شود.‏+

پاورقی‌ها

تحت‌اللفظی:‏ «پسرم.‏»‏
یا:‏ «قوانین.‏»‏
یا:‏ «حقیقت.‏»‏
یا:‏ «با تمام وجود.‏»‏
یا:‏ «از یَهُوَه بترس.‏»‏
یا:‏ «استخوان‌هایت را قوی خواهد کرد.‏»‏
یا:‏ «درآمدت.‏»‏
یا:‏ «حوضچه‌های.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «پسرم.‏»‏
واژه‌نامه:‏ ‏«مرجان.‏»‏
یا:‏ «با قدرت تشخیصش.‏»‏
یا:‏ «شبنم.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «پسرم.‏»‏
ظاهراً به خصوصیات خدا که در آیه‌های قبلی آمده اشاره می‌کند.‏
یا:‏ «حکمت کاربردی.‏»‏
یا:‏ «زندگی.‏»‏