امثال ۱۸‏:‏۱‏-‏۲۴

  • کناره‌گیری از دیگران خودخواهانه است ‏(‏۱‏)‏

  • اسم یَهُوَه،‏ مثل یک قلعهٔ مستحکم است ‏(‏۱۰‏)‏

  • ثروت شخص ثروتمند فقط در خیالش از او محافظت می‌کند ‏(‏۱۱‏)‏

  • گوش دادن به شکایت دو طرف کار عاقلانه‌ای است ‏(‏۱۷‏)‏

  • دوست‌هایی هستند که حتی از برادر نزدیک‌ترند ‏(‏۲۴‏)‏

۱۸  کسی که از دیگران کناره‌گیری می‌کند،‏ در واقع به دنبال خواسته‌های خودخواهانهٔ خودش است؛‏او هیچ پند عاقلانه‌ای را قبول نمی‌کند.‏ ۲  آدم احمق دوست ندارد چیزی از دیگران یاد بگیرد،‏او ترجیح می‌دهد چیزهایی را که در دلش است فاش کند.‏+ ۳  رفتار شریرانه باعث حقارت انسان می‌شود،‏و رفتار شرم‌آور،‏ او را رسوا می‌کند.‏+ ۴  حرف‌های شخص مثل آب‌های عمیق است.‏+ چشمهٔ حکمت مثل نهری جاری است.‏ ۵  طرفداری از شریران،‏و پایمال کردن حق درستکاران اشتباه است.‏+ ۶  حرف‌های آدم احمق دعوا و مرافعه راه می‌اندازد،‏+و چیزهایی که می‌گوید باعث می‌شود کتک بخورد.‏+ ۷  زبان آدم احمق او را به نابودی می‌کشاند،‏+و حرف‌هایش مثل دامی برای جانش است.‏ ۸  حرف‌های آدم تهمت‌زن،‏+ مثل لقمه‌های لذیذی استکه بلعیده می‌شود و به شکم فرو می‌رود.‏+ ۹  کسی که در کار خود تنبلی می‌کند،‏فرقی با آدم خرابکار ندارد.‏*+ ۱۰  اسم یَهُوَه مثل یک برج مستحکم است؛‏+ برجی که شخص درستکار به داخل آن می‌دود و در امان می‌ماند.‏+ ۱۱  ثروت شخص ثروتمند برایش مثل شهری با دیوارهای بلند است؛‏آن دیوارها در خیالش از او محافظت می‌کند.‏+ ۱۲  قبل از سقوط انسان دلش مغرور می‌شود،‏+و فروتنی به سربلندی منجر می‌شود.‏+ ۱۳  کسی که قبل از گوش دادن جواب بدهد،‏احمقانه رفتار کرده است و سرافکنده می‌شود.‏+ ۱۴  اگر انسان روحیهٔ قوی داشته باشد،‏ بیماری را تحمّل می‌کند،‏+اما روحیهٔ افسرده را چه کسی می‌تواند تحمّل کند؟‏+ ۱۵  دل کسی که درک و فهم دارد،‏ مشتاق کسب دانش است،‏+و گوش شخص دانا به دنبال دانش است.‏ ۱۶  هدیه دادن راه را برای انسان باز می‌کند،‏+و او را به حضور افراد مهم می‌رساند.‏ ۱۷  وقتی نفر اول شکایتش را مطرح می‌کند،‏ به نظر می‌آید که حق با اوست،‏+اما وقتی طرف دیگر می‌آید و از او سؤالاتی می‌پرسد،‏* موضوع روشن می‌شود.‏+ ۱۸  قرعه انداختن دعوا را می‌خواباند،‏+و به مشاجرهٔ دو حریف قوی پایان می‌دهد.‏ ۱۹  به دست آوردن دل برادری که رنجیده،‏ از تسخیر یک شهر حصاردار سخت‌تر است،‏+و بعضی از اختلاف‌ها می‌تواند مردم را مثل دروازه‌های* بستهٔ یک قلعه از هم جدا کند.‏+ ۲۰  حرف‌هایی که انسان می‌زند برایش عواقبی خواهد داشت؛‏*+او نتیجهٔ حرف‌هایش را تمام و کمال می‌بیند.‏* ۲۱  مرگ و زندگی در دست* زبان است؛‏+کسانی که دوست دارند حرف بزنند،‏ نتیجهٔ آن را می‌بینند.‏+ ۲۲  مردی که همسر خوبی پیدا کرده،‏ نعمتی به دست آورده،‏+و مورد لطف یَهُوَه قرار گرفته است.‏+ ۲۳  آدم فقیر درخواستش را با التماس می‌گوید،‏اما آدم ثروتمند با تندی جواب می‌دهد.‏ ۲۴  بعضی‌ها حاضرند رفیق خود را زیر پا له کنند،‏+اما دوستی هم هست که از برادر نزدیک‌تر و وفادارتر است.‏+

پاورقی‌ها

یا:‏ «برادر آدم خرابکار است.‏»‏
یا:‏ «با سؤالات درستی حرف‌های او را می‌سنجد.‏»‏
یا:‏ «پشتبندهای دروازه‌های.‏»‏
یا:‏ «انسان از محصول زبانش سیر خواهد شد.‏»‏
تحت‌اللفظی:‏ «شکم انسان از ثمرهٔ دهانش پر می‌شود.‏»‏
یا:‏ «قدرت.‏»‏