مراجعه به متن

روسیه

حبس شاهدان یَهُوَه به دلیل ایمانشان—‏در روسیه

حبس شاهدان یَهُوَه به دلیل ایمانشان—‏در روسیه

تاریخ معاصر شاهدان یَهُوَه در روسیه گزارشی از فشارها و تعاقب می‌باشد.‏ در طول قرن بیستم دولت روسیه همواره شاهدان یَهُوَه را مورد بدرفتاری و آزار و اذیت قرار داده است،‏ با وجود این که می‌دانست که آن‌ها شهروندانی صلحجو و قانونمند هستند.‏ هدف دولت شوروی این بود که آن‌ها را مجبور کند تا ایدئولوژی کمونیستی را بپذیرند.‏ آن‌ها اجازه نداشتند نسخه‌هایی از کتاب مقدّس یا نشریات مذهبی دیگر داشته باشند.‏ دائماً تحت نظر بودند و باید در خفا جلسات را برگزار می‌کردند.‏ اگر فعالیت آن‌ها لو می‌رفت مورد ضرب‌وشتم قرار می‌گرفتند و به حبس طولانی محکوم می‌شدند.‏ دولت هزاران نفر از آن‌ها را به سیبری تبعید کرد.‏

در سال ۱۹۹۱ دولت روسیه شاهدان یَهُوَه را به رسمیت شناخت و اوضاع تغییر کرد.‏ آن‌ها می‌توانستند آزادانه بدون دخالت مقامات دولتی یَهُوَه را پرستش کنند.‏ اما این آزادی زیاد طول نکشید.‏

در سال ۲۰۰۹ دیوان عالی روسیه حکم دادگاه محلی را تأیید کرد و جماعتی از شاهدان یَهُوَه را «تندرو» نامید.‏ در نتیجه مخالفت‌ها و ممنوعیت‌ها از سر گرفت.‏ در آوریل ۲۰۱۷ بعد از سال‌ها مبارزات حقوقی دیوان عالی روسیه،‏ شاهدان یَهُوَه را محکوم به افراط‌گرایی کرد و پرونده را بست.‏ بلافاصله بعد از آن مقامات دولتی املاک شاهدان یَهُوَه را مصادره کردند،‏ مکان‌های پرستش آن‌ها را بستند و نشریات آن‌ها را «نشریاتی تندرو» نامیدند.‏

دولت روسیه فقط به محکوم کردن سازمان شاهدان یَهُوَه بسنده نکرد،‏ بلکه افرادی از شاهدان یَهُوَه را شخصاً مورد حمله قرار داد.‏ آن‌ها پرستش خصوصی و شخصی را به شرکت در فعالیت‌های سازمانی که ممنوع شده است ارتباط دادند.‏ پلیس به خانه‌های شاهدان یَهُوَه یورش می‌برد و با بی‌رحمی از آن‌ها بازجویی می‌کند.‏ چه زن و چه مرد،‏ در هر سنی که باشند دستگیر و محکوم به زندان یا حبس خانگی می‌شوند.‏

از آوریل ۲۰۱۷ صدها نفر از شاهدان یَهُوَه به جرم افراط‌گرایی دستگیر و به حبس محکوم شدند.‏ در ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۳،‏ تعداد ۱۱۲ نفر از شاهدان یَهُوَه در حبس به سر می‌بردند.‏

اعتراضات به بدرفتاری روسیه با شاهدان یَهُوَه

مقامات روسیه با وجود تقاضاهای بین‌المللی به جهت پایان بخشیدن به آزار و اذیت‌ها،‏ همچنان به محکومیت شاهدان یَهُوَه به افراط‌گرایی ادامه دادند.‏ البته چند دادگاه روسیه با اتهام افراط‌گرایی به شاهدان یَهُوَه مطابق مادۀ ۲۸۲ «قوانین کیفری فدراسیون روسیه» (RFCC) موافق نبودند و شاهدان یَهُوَه را تبرئه کردند.‏ این حکم‌ها با دادگاه عالی تجدیدنظر قضات هماهنگ هستند.‏ در اکتبر ۲۰۲۱ این قضات اعلام کردند که پرستش در محیط خصوصی نباید با شرکت در فعالیت‌های سازمانی ممنوع شده مرتبط شود.‏

ناظران و دادگاه‌ها از خارج از کشور،‏ دولت روسیه را به خاطر رفتار بی‌رحمانه نسبت به شاهدان یَهُوَه سرزنش کردند.‏

اظهارات سازمان امنیت و همکاری اروپا:‏ «اتحادیهٔ اروپا همچنان نگران وضعیت شاهدان یَهُوَه در روسیه می‌باشد که پیوسته با تعاقب روبرو می‌شوند،‏ این شامل یورش به خانه‌های آن‌ها،‏ دستگیری و بازداشت،‏ بازجویی به عنوان مجرم و محکومیت به حبس تا مرز هفت سال می‌باشد.‏ ما از فدراسیون روسیه درخواست می‌کنیم که مطابق قوانین بین‌المللی حقوق بشر عمل کند و به آزادی اندیشه و بیان،‏ تجمّع،‏ مذهب و عقیده احترام بگذارد.‏ همچنین به حقوق اقلیت‌های اجتماعی احترام بگذارد و دادرسی عادلانه را برای آن‌ها تضمین کند.‏

دادگاه حقوق بشر اروپا:‏ در ۷ ژوئن ۲۰۲۲ دادگاه حقوق بشر اروپا حکمی علیه روسیه صادر کرد و آزار و اذیت شاهدان یَهُوَه را محکوم کرد.‏ a این دادگاه حکم ممنوعیت شاهدان یَهُوَه در سال ۲۰۱۷ را غیرقانونی خواند.‏ همین طور به روسیه تذکر داد که «باید همهٔ پرونده‌هایی را که علیه شاهدان یَهُوَه است ببندد و آنانی را که به حبس محکوم کرده آزاد کند.‏» علاوه بر این دولت روسیه باید همهٔ املاک شاهدان یَهُوَه را که مصادره شده به آن‌ها برگرداند یا ۶۰ میلیون دلار خسارت پرداخت کند.‏ همچنین آن‌ها باید ۳ میلیون دلار بابت خسارت معنوی پرداخت کنند.‏

نامه‌ای از دبیرکل شورای اروپا:‏ در نامه‌ای خطاب به ماریا پیچینوویچ بوریچ،‏ وزیر امور خارجهٔ روسیه در ۹ دسامبر ۲۰۲۲ چنین آمده است:‏ «در رابطه با شاهدان یَهُوَه در مسکو،‏ کروپکو و جاهای دیگر‏،‏ درخواست شما مبنی بر منحل کردن این جامعهٔ دینی،‏ ممنوعیت فعالیت آن‌ها و از هم‌پاشی جلسات صلح‌آمیز شرکت‌کنندگان،‏ این کمیته قویاً از مقامات دولتی درخواست می‌کند که ممنوعیت اعمال‌شده بر فعالیت‌های سازمان شاهدان یَهُوَه را لغو و همهٔ اقدامات کیفری بر ضد آن‌ها را متوقف کنند.‏»‏

قضاوت‌های سخت و اهانت‌آمیز

  • دستگیری‌های خشونت‌آمیز،‏ پیگردهای قانونی و حبس.‏ در ۱۹ دسامبر ۲۰۲۲ دادگاه ناحیه‌ای بیروبیجان چهار شاهد یَهُوَه را به اتهام شرکت در فعالیت‌های افراط‌گرایانه تا مرز هفت سال زندان محکوم کرد.‏ این مردان در یک یورش گسترده به خانه‌های شاهدان یَهُوَه که در روز ۱۷ مهٔ ۲۰۱۸ صورت گرفت و ۱۵۰ مأمور در آن شرکت داشتند مورد شناسایی قرار گرفتند.‏ بازجویی و دادگاه آن‌ها مدت بی‌سابقهٔ چهار و نیم سال طول کشید.‏ دیمیتر زَگولین به سه و نیم سال،‏ آلَم آلیِو به شش و نیم سال و سِرگِی شولیارِنکو و والِری کریگِر به هفت سال زندان محکوم شدند.‏

    در ۳۱ مارس ۲۰۲۳،‏ سرگِی آنانین از ناحیهٔ کمروف به اتهام سازماندهی فعالیت‌های افراط‌گرایانه به شش سال حبس محکوم شد.‏ دادستان خواستار هشت سال حبس برای او شده بود.‏ سرگِی مستقیماً از دادگاه به بازداشتگاه برده شد.‏ در ماه فوریه،‏ یعنی دو ماه بعد از این که او حملهٔ قلبی داشت،‏ مأموران برای بازرسی خانه‌اش آمدند.‏ او به مدت دو سال تحت حبس خانگی قرار داشت و قادر نبود درمان لازم را برای بیماری قلبی‌اش داشته باشد.‏ او یکی از پنج شاهد یَهُوَه است که در ناحیهٔ کمروف به زندان محکوم شده است.‏ آندره ولاسوو از همان منطقه با وجود معلولیت‌های جسمی به هفت سال حبس محکوم شد.‏

  • جریمه‌های سنگین.‏ در ۲۴ مارس ۲۰۲۳،‏ دادگاه ناحیه‌ای ژلزنودوروژنی،‏ ناتالیا ووراپایوا ۵۱ ساله را به خاطر فعالیت‌های افراط‌گرایانه محکوم کرد.‏ او با وجود این که به حبس محکوم نشد،‏ به پرداخت جریمهٔ سنگین ۳۶۰ هزار روبل روسی (‏تقریباً معادل ۴۴۰۰ دلار آمریکا)‏ محکوم شد.‏ این اتفاق نتیجهٔ بازجویی‌هایی علیه شاهدان یَهُوَه است که از سال ۲۰۱۷ در منطقهٔ کراسنویارسک شروع شد.‏ تا امروز ۲۹ شاهد یَهُوَه در آن منطقه مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند و برای دو شاهد یَهُوَه منجمله ناتالیا جریمه‌های سنگینی بریده شد.‏

  • حبس‌های طولانی‌مدت.‏ در ۲۹ دسامبر ۲۰۲۲،‏ دادگاه ناحیه‌ای آمور،‏ یوگنی بیتوسوف و لئونین دروژینین را به خاطر فعالیت‌های افراط‌گرایانه به ترتیب به شش و شش سال و نیم حبس محکوم کرد.‏ بعد از دادگاه،‏ هر دوی آن‌ها به بازداشتگاه منتقل شدند.‏ یوگنی و لئونین هر دو متأهل هستند و یوگنی دو فرزند ۲۱ و ۱۳ ساله دارد.‏ در ۳۱ مارس ۲۰۲۳ دادگاه ناحیه‌ای آمور تصمیم اولیه را تأیید کرد.‏

تلاش برای پایان دادن به حبس‌های ناعادلانه

برخورد بی‌رحمانهٔ روسیه با شاهدان یَهُوَه هم‌ایمانان آن‌ها را در کل جهان بسیار تحت تأثیر قرار داده است.‏ میلیون‌ها شاهد از سراسر دنیا نامه‌هایی را به مقامات روسی فرستادند و از آن‌ها آزادی شاهدان زندان شده را درخواست کردند.‏ وکلای شاهدانی که در زندان هستند،‏ در مورد پرونده‌های زیادی به دادگاه حقوق بشر اروپا و به تمامی دادگاه‌های روسیه اعتراض کردند.‏ شاهدان یَهُوَه همچنین به کمیتهٔ حقوق بشر سازمان ملل و به گروه WGAD سازمان ملل شکایت کردند.‏ آن‌ها همچنین گزارشاتی به سازمان‌های بین‌المللی که بر حقوق بشر نظارت دارند فرستاده‌اند.‏ شاهدان یَهُوَه تلاش می‌کنند تا دیگران را در مورد وضعیت وخیم هم‌ایمانانشان در روسیه با خبر کنند،‏ با این امید که این آزار و اذیت‌ها به پایان برسد.‏

محور زمانی

  1. ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۳

    تعداد شاهدانی که در زندان هستند به ۱۱۲ نفر رسید.‏

  2. ۷ ژوئن ۲۰۲۲

    کنوانسیون اروپایی حقوق بشر حکم تاریخی محکومیت روسیه به دلیل رفتار ظالمانه با شاهدان یَهُوَه را صادر کرد.‏

  3. ۲۴ مهٔ ۲۰۲۲

    بعد از پنج سال حبس دِنیس کریستِنسِن آزاد شد.‏

  4. ۴ مهٔ ۲۰۲۲

    بعد از یک سال حبس والنتینا بَرَنوفسکیا آزاد شد.‏

  5. ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲

    وزارت دادگستری روسیه اَپ JW Library را به فهرست منابع افراط‌گرایانه اضافه کرد.‏ این اولین و تنها اَپی است که در روسیه ممنوع شد.‏

  6. ۲۵ اکتبر ۲۰۲۱

    دادگاه تروسوفسکی در شهر آستراخان رستم دیاروف،‏ یِوجِنی ایوانوف و سِرگِی کلیکانوف را به هشت سال حبس محکوم کرد.‏ آلگا ایوانوفا به سه سال و نیم حبس محکوم شد.‏

  7. ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۱

    دادگاه شهر سنت‌پترزبورگ اعتراض به حکم ۳۱ مارس ۲۰۲۱ را رد کرد.‏ طبق این حکم،‏ اَپ JW Library تندرو اعلام شد و استفاده از آن در سراسر روسیه و کریمه ممنوع شد.‏ حکم اولیهٔ دادگاه سریعاً به اجرا درآمد.‏

  8. ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۱

    دادگاه منطقهٔ ولگوگراد سرگِی مِلنیک و ایگار یِگوزاریان را به ۶ سال زندان و والری روگوزین را به ۶ سال و ۵ ماه زندان محکوم کرد.‏

  9. ۱۱ اوت ۲۰۲۱

    دادگاه آبینسکی در ناحیهٔ کاراسنادار بعد از دو روز بررسی پرونده،‏ وسیلی مِلِشکو را به سه سال حبس محکوم کرد.‏

  10. ۳۰ ژوئن ۲۰۲۱

    دادگاه شهر بلاگووشچنسک در استان آمور آلکسی بِرچوک را به هشت سال و دیمیتری گالیک را به هفت سال حبس محکوم کرد.‏

  11. ۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۱

    دادگاه شهر آباکان در جمهوری خاکاسیا والنتینا بَرَنوفسکیا را به دو سال و پسرش رومان بَرَنوفسکی را به شش سال زندان محکوم کرد.‏

  12. ۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۱

    دادگاه ناحیهٔ اَبینسکی در منطقهٔ کرسنُدار الکسندر ایوشین را به هفت سال و نیم زندان محکوم کرد.‏

  13. ۲ سپتامبر ۲۰۲۰

    دادگاه شهر برِزوفسکی در ناحیهٔ کِمِروف،‏ سرگِی بریتوین و وادیم لوچوک را به ۴ سال زندان محکوم کرد.‏

  14. ۳ اوت ۲۰۲۰

    دادگاه ناحیهٔ پِسکُو گِنادی شپَکوفسکی را از زندان آزاد کرد.‏ این دادگاه محکومیت او را لغو نکرد،‏ ولی به جای شش سال و نیم زندان او را برای همین مدت تحت نظر قرار داد.‏

  15. ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۰

    پلیس به بیشتر از ۱۰۰ خانهٔ شاهدان یَهُوَه در منطقهٔ وورونژ و بلگورود یورش بردند.‏

  16. ۹ ژوئن ۲۰۲۰

    دادگاه شهر پِسکُو گِنادی شپَکوفسکی ۶۱ ساله را به شش سال و نیم زندان محکوم کرد.‏

  17. ۶ فوریۀ ۲۰۲۰

    ۵ نفر از ۶ شاهدی که در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹ محکوم شدند به زندان شمارۀ یک روسیه منتقل شدند.‏ پس از رسیدن آن‌ها به زندان،‏ نگهبانان آن‌ها را به‌شدّت مورد ضرب و شتم قرار دادند.‏ در نتیجه آقای ماخامادییو سخت مجروح و در بیمارستان بستری شد؛‏ یکی از دنده‌هایش شکست و به ریه و کلّیه‌های او آسیب بسیار شدیدی وارد شد.‏

  18. ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹

    قاضی دمیتری لارین از دادگاه شهر ساراتوف در ناحیۀ لنین‌سکی شش شاهد یَهُوَه را به جرم «افراط‌گرایی» به حبس محکوم کرد؛‏ یعنی کنستاتین بازهینُو،‏ آلکسی بودنچوک،‏ فیلیکس ماخامادییو،‏ رومان گریداسُو،‏ جنادی جرمَن و آلکسی میرتسکی.‏

  19. ۲۳ مهٔ ۲۰۱۹

    دادگاه ناحیه‌ای اریول درخواست فرجام دِنیس کریستِنسِن را رد کرد و حبس شش سالۀ او را تأیید نمود.‏

  20. ۲۶ آوریل ۲۰۱۹

    گروه WGAD اعلام نمود که به حق و حقوق یکی از شاهدان یَهُوَه به نام دیمیتری میخایلو اجحاف شده است و حملات مقامات روسیه به شاهدان یَهُوَه را محکوم کرد.‏

  21. ۶ فوریهٔ ۲۰۱۹

    دادگاه ناحیه‌ای ژلزنودوروژنی دِنیس کریستِنسِن را به شش سال حبس محکوم کرد.‏

  22. ۹ اکتبر ۲۰۱۸

    یورش پلیس و نیروهای ویژه به خانه‌های شاهدان یَهُوَه در شهر کیروف:‏ دستگیری چندین مرد منجمله یک شهروند لهستانی به نام آنژه اونیشچوک که شاهد یَهُوَه هستند و بازداشت آنان تا زمان محاکمه.‏

  23. ۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۸

    یورش پلیس به چندین خانۀ شاهدان یَهُوَه در شهر پنزا؛‏ دستگیری یک مرد که شاهد یَهُوَه است و بازداشت او تا زمان محاکمه.‏

  24. ۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۸

    یورش پلیس به خانه‌های شاهدان یَهُوَه در شهر امسک:‏ دستگیری سرگِی و آناستازیا پولیاکُو و بازداشت آنان تا زمان محاکمه.‏ خانم پولیاکُو اولین زنِ شاهدی است که در روسیه به جرم افراط‌گرایی دستگیر و به بازداشتگاه فرستاده شد.‏

  25. ۱۲ ژوئن ۲۰۱۸

    یورش پلیس به خانه‌های شاهدان یَهُوَه در شهر ساراتوف:‏ دستگیری کنستاتین بازهینُو،‏ آلکسی بودنچوک و فیلیکس ماخامادییو و بازداشت آن‌ها تا زمان محاکمه.‏ سه شاهد دیگر نیز به نام‌های رومان گریداسُو،‏ جنادی جرمَن و آلکسی میرتسکی از شهرشان ممنوع‌الخروج شدند.‏

  26. ۳ ژوئن ۲۰۱۸

    یورش پلیس به خانه‌های شاهدان یَهُوَه در شهرهای تُمسْک و پِسکُو:‏ دستگیری سرگِی کلیمُو و بازداشت او تا زمان محاکمه.‏

  27. ۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۸

    آغاز محاکمۀ دِنیس کریستِنسِن در دادگاه اریول در ناحیۀ ژلزنودوروژنی در حضور قاضی آلکسی رودنو.‏

  28. ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۷–‏نوامبر ۲۰۱۸

    زمان بازداشت دِنیس کریستِنسِن توسط دادگاه‌های سوویت‌سکی و ژلزنودوروژنی چندین بار تمدید شد.‏

  29. ۲۶ مهٔ ۲۰۱۷

    صدور حکم دادگاه ناحیه‌ای سوویت‌سکی برای بازداشت دوماهۀ دِنیس کریستِنسِن تا زمان محاکمه.‏

  30. ۲۵ مهٔ ۲۰۱۷

    یورش پلیس به مناسبت‌های مذهبی در شهر اریول و دستگیری دِنیس کریستِنسِن.‏

  31. ۲۰ آوریل ۲۰۱۷

    صدور حکم دادگاه عالی روسیه مبنی بر مصادرۀ دفتر شعبۀ شاهدان یَهُوَه و ۳۹۵ نهاد قانونی مربوط به آن.‏

a Taganrog LRO and Others v. Russia, nos. 32401/10 and 19 others