Hesekiel 18:1–32

18  Mulle tuli taas Jehoovalt sõnum:  „Mida tähendab see kõnekäänd, mida te Iisraelis lausute: „Isad sõid hapusid viinamarju, aga poegade hambad on hellad”?+  Nii tõesti, kui ma elan, ütleb kõrgeim valitseja Jehoova, enam te seda kõnekäändu Iisraelis ei lausu.  Iga inimese hing* kuulub mulle. Nagu isa hing, nii ka poja hing, mõlemad kuuluvad mulle. Hing,* kes teeb pattu, peab surema.  Kui inimene on õige ning teeb seda, mis on õige ja õiglane —  ta ei söö mägedel ebajumalatele ohverdatut,+ ei vaata Iisraeli soo jäledate ebajumalate poole, ei rüveta ligimese naist+ ega heida naise juurde tema menstruatsiooni ajal,+  ei kohtle kedagi halvasti,+ vaid annab laenuvõtjale pandi tagasi,+ ei röövi kelleltki midagi,+ vaid jagab näljasega oma toitu+ ja katab alastiolija riidega,+  ei nõua vaheltkasu ega võta liigkasu,+ vaid hoidub ülekohtust,+ mõistab inimeste vahel õiglast kohut,+  toimib mu määruste järgi ja peab kinni mu seadustest, et tegutseda ustavalt —, siis selline inimene on tõesti õige ja jääb elama,+ lausub kõrgeim valitseja Jehoova. 10  Kui aga mehele sünnib poeg, kellest saab röövel+ või mõrvar+ või kes teeb ükskõik mida neist asjust 11  (kuigi isa pole teinud midagi neist asjust) — kui ta sööb mägedel ebajumalatele ohverdatut, rüvetab oma ligimese naist, 12  kohtleb halvasti viletsat ja vaest,+ röövib, ei anna tagasi pandiks võetut, vaatab jäledate ebajumalate poole,+ teeb jälestusväärseid tegusid,+ 13  võtab liigkasu ja nõuab vaheltkasu+ —, siis see poeg ei jää elama. Kuna ta on teinud kõiki neid jäledusi, peab ta surema. Tema veri tuleb ta enda peale. 14  Kui aga mehele sünnib poeg, kes näeb kõiki oma isa patte, kes küll näeb neid, aga ei tee samu asju — 15  ei söö mägedel ebajumalatele ohverdatut, ei vaata Iisraeli soo jäledate ebajumalate poole, ei rüveta ligimese naist, 16  ei kohtle kedagi halvasti, ei jäta enda kätte panti, ei röövi midagi, vaid jagab näljasega oma toitu ja katab alastiolija riidega, 17  ei rõhu vaest, ei võta liigkasu ega nõua vaheltkasu, vaid peab kinni mu seadustest ja toimib mu määruste järgi —, siis selline mees ei sure oma isa pattude pärast, ta jääb elama. 18  Aga tema isa, kes pettis, röövis venda ja tegi oma rahva seas halba, sureb oma pattude pärast. 19  Aga te küsite: „Miks ei kanna poeg süüd isa pattude pärast?” Kuna poeg on teinud, mis õige ja õiglane, on pidanud kinni kõigist mu määrustest ja järginud neid, siis tema jääb elama.+ 20  Hing,* kes teeb pattu, peab surema.+ Poeg ei kanna süüd isa pattude pärast ja isa ei kanna süüd poja pattude pärast. Õige õigusest on kasu üksnes talle endale ja jumalatu kurjus toob häda üksnes talle endale.+ 21  Kui aga jumalatu pöördub ära kõigist oma pattudest ning toimib mu määruste järgi ja teeb, mis õige ja õiglane, siis ta jääb elama, ta ei sure.+ 22  Ühtki tema üleastumist ei tuletata meelde.+ Tänu oma õigetele tegudele jääb ta elama.+ 23  Kas tunnen ma vähimatki heameelt jumalatu surmast,+ küsib kõrgeim valitseja Jehoova. Eks meeldi mulle hoopis see, kui ta pöördub oma teedelt ja jääb elama?+ 24  Kui aga õige hülgab oma õiguse ja teeb kurja, tehes kõiki jäledusi, mida jumalatud teevad, kas jääb ta siis elama? Ühtki tema õiget tegu ei mäletata enam.+ Oma truudusetuse ja pattude pärast peab ta surema.+ 25  Aga te ütlete: „Jehoova tee pole õige.”+ Kuula palun, Iisraeli sugu! Kas tõesti minu tee ei ole õige?+ Kas pole mitte nii, et teie endi teed ei ole õiged?+ 26  Kui õige hülgab oma õiguse ja teeb kurja ning sureb seetõttu, siis sureb ta omaenda süütegude pärast. 27  Kui jumalatu pöördub ära oma kurjadest tegudest ning teeb, mis õige ja õiglane, siis hoiab ta oma elu.+ 28  Kui ta tunnistab kõiki oma üleastumisi ja hülgab need, siis jääb ta elama, ta ei sure. 29  Aga Iisraeli sugu ütleb: „Jehoova tee pole õige.” Kas tõesti minu teed pole õiged, oh, Iisraeli sugu?+ Kas pole mitte nii, et teie endi teed ei ole õiged? 30  Seepärast mõistan ma teist igaühe üle kohut tema teede kohaselt,+ oh, Iisraeli sugu, lausub kõrgeim valitseja Jehoova. Pöörduge, pöörduge täielikult ära kõigist oma üleastumistest, et need ei saaks teile komistuskiviks ega tooks teie peale patusüüd! 31  Heitke endalt kõik oma üleastumised+ ja looge endale uus süda ja uus vaim,+ sest miks peaksite surema,+ oh, Iisraeli sugu? 32  Ma ei tunne heameelt, kui keegi sureb,+ lausub kõrgeim valitseja Jehoova. Seepärast pöörduge ja elage!”+

Allmärkused

Võib tõlkida ka „elu”. (Vt „Sõnaseletusi”, märksõna „hing”.)
Võib tõlkida ka „inimene”.
Võib tõlkida ka „inimene”.

Kommentaarid

Pildid ja videod