Ester 3:1–15
3 Pärast neid sündmusi edutas kuningas Ahasveros Haamanit,+ agaglase+ Hammedata poega, ja tõstis ta kõrgemale kõigist teistest võimukandjatest, kes ta juures olid.+
2 Kõik kuninga sulased, kes olid kuninga väravas, kummardasid Haamani ees ja heitsid silmili maha, sest nii oli kuningas käskinud teha. Mordokai aga ei kummardanud ega heitnud maha.
3 Siis küsisid kuninga väravas olevad kuninga sulased Mordokailt: „Miks sa kuninga käsust üle astud?”
4 Nad küsisid seda temalt päevast päeva, aga tema jäi kõigutamatuks. Siis teatasid nad sellest Haamanile, et näha, kas Mordokai käitumist sallitakse,+ oli ta ju neile öelnud, et ta on juut.+
5 Kui Haaman nägi, et Mordokai ei kummarda tema ees ega heida tema ette maha, läks ta raevu.+
6 Ta ei rahuldunud aga mõttega tappa üksnes Mordokai, sest talle oli räägitud Mordokai rahvast. Niisiis hakkas Haaman otsima võimalust, et hävitada Ahasverose kuningriigist kõik juudid, kogu Mordokai rahvas.
7 1. kuul, see on niisanikuul*, kuningas Ahasverose 12. aastal+ heideti Haamani ees pur’i,+ see tähendab liisku, et see päev ja kuu kindlaks määrata, ning liisk langes 12. kuule, adarikuule*.+
8 Haaman ütles kuningas Ahasverosele: „On üks rahvas, kes elab hajutatuna kõigi su kuningriigi halduspiirkondade+ rahvaste seas.+ Nende seadused erinevad kõigi teiste rahvaste omadest ja nad ei allu kuninga seadustele. Kuningal ei ole kasulik neid sallida.
9 Kui kuningas heaks arvab, siis kirjutatagu määrus, et nad tuleb hukata. Ma maksan 10 000 talenti* hõbedat ametnike kätte, kes panevad selle kuninga varakambrisse.*”
10 Seepeale võttis kuningas oma sõrmest pitserisõrmuse+ ja andis agaglase+ Hammedata pojale Haamanile,+ juutide vaenlasele.
11 Kuningas ütles Haamanile: „Nii hõbe kui ka rahvas on sinu. Tee selle rahvaga, nagu on sinu silmis hea.”
12 1. kuu 13. päeval kutsuti kokku kuninga kirjutajad.+ Nad panid kirja+ kõik Haamani käsud, mis ta andis kuninga satraapidele*, halduspiirkondade maavalitsejatele ning eri rahvaste võimukandjatele. Igasse piirkonda kirjutati sealses kirjaviisis ja igale rahvale tema omas keeles. Need kirjutati kuningas Ahasverose nimel ja pitseeriti kuninga pitserisõrmusega.+
13 Kõigisse kuninga halduspiirkondadesse saadeti käskjalad kirjadega, kus oli öeldud, et 12. kuu, adarikuu* 13. päeval+ tuleb üheainsa päevaga tappa ja hukata kõik juudid, nii noored kui ka vanad, nii lapsed kui ka naised, ning nende vara tuleb ära võtta.+
14 See pidi saama seaduseks kõigis halduspiirkondades ja tehtama teatavaks kõigile rahvastele, et nad oleksid selleks päevaks valmis.
15 Käskjalad asusid kuninga sõna peale kiiresti teele+ ja seadus kuulutati Susa+ kindluses välja. Kuningas ja Haaman istusid maha jooma. Susa linn aga oli segaduses.
Allmärkused
^ Teine võimalik tähendus: „ma maksan selle töö tegemiseks kuninga varakambrisse 10 000 talenti”.
^ Halduspiirkonna kõrgeima valitseja nimetus.