Jeremija 46:1–28

  • Ennustus Egiptuse kohta (1–26)

    • Nebukadnetsar vallutab Egiptuse (13, 26)

  • Tõotus Iisraelile (27, 28)

46  Jehoovalt tuli prohvet Jeremijale sõnum rahvaste kohta.+  Sõnum Egiptusele+ vaarao Neho,+ Egiptuse kuninga kohta, kelle sõjavägi oli Eufrati jõe ääres ja kelle Babüloni kuningas Nebukadnetsar alistas Karkemises Juuda kuninga Joojakimi,+ Joosija poja neljandal aastal.   „Seadke valmis väiksed ja suured kilbid,astuge lahingusse!   Ratsanikud, rakendage hobused ja hüpake neile selga!Asuge oma kohale, pange kiiver pähe!Lööge piigid läikima, riietuge soomusrüüsse!   Miks näen ma nende silmis hirmu?Nad taanduvad, nende sõjamehed on purustatud.Nad põgenevad paanikas ega vaata tagasi.Kõikjal on kohkumus, lausub Jehoova.   Väle ei suuda põgeneda ega sõjamehed pakku pageda.Põhjas, Eufrati kaldail,nad komistavad ja langevad.+   Kes on see, kes tõuseb nagu Niiluse jõgi,nagu mäslevate vetega jõed?   Egiptus tõuseb nagu Niilus,+nagu mäslevate vetega jõed,ja ütleb: „Ma lähen üles ja katan maa,hävitan linna ja selle elanikud.”   Sööstke üles, hobused!Kihutage, vankrid!Mingu välja sõjamehed:Kuus ja Puut, kes kannate kilpi,+Luudim,+ sa osav vibumees, kes vinnastad vibu.+ 10  See on kõrgeima valitseja vägede Jehoova päev, kättemaksupäev, mil ta tasub vaenlastele. Mõõk neelab ja kustutab oma janu, see joobub nende verest, sest kõrgeim valitseja vägede Jehoova on valmistanud ohvri* põhjamaal Eufrati jõe ääres.+ 11  Mine üles Gileadi ja võta palsamit,+sa Egiptuse neitsi!Asjatult tarvitad sa paljusid ravimeid.Sa ei parane.+ 12  Rahvad on kuulnud su häbist,+su hädakisa on täitnud maa.Sõjamees komistab sõjamehe otsa,nad langevad üheskoos.” 13  Jehoova sõnum prohvet Jeremijale selle kohta, et Babüloni kuningas Nebukadnetsar tuleb ja lööb Egiptust.+ 14  „Rääkige sellest Egiptuses, teatage Migdolis,+kuulutage seda Noofis* ja Tahpanheesis.+Öelge: „Asuge oma kohale, pange end valmis,sest mõõk neelab inimesi kõikjal su ümber. 15  Miks on teie vägevad minema pühitud?Nad ei jäänud püsima,sest Jehoova tõukas nad ära. 16  Nad komistavad ja langevad suurte hulkadena.Nad ütlevad üksteisele:„Tõuskem üles! Mingem tagasi oma rahva juurde ja oma kodumaale,et pääseda julma mõõga eest.”” 17  Seal nad kuulutavad:„Vaarao, Egiptuse kuningas, teeb tühja kära.Ta on lasknud võimaluse käest.”+ 18  Nii tõesti, kui ma elan, lausub kuningas, kelle nimi on Vägede Jehoova,ta* tuleb, olles nagu Taabor+ mägede seas,nagu Karmel+ mere ääres. 19  Sea valmis oma asjad pagenduseks,oh, tütar, kes elad Egiptuses!Noof saab kohutavaks vaatepildiks.See pannakse põlema* ja jäetakse elaniketa.+ 20  Egiptus on kui kena mullikas,kuid põhjast tulevad talle kallale parmud. 21  Isegi tema palgasõdurid on nagu nuumvasikad,kuid nemadki pöörduvad ja pagevad üheskoos.Nad ei jää püsima,+sest on tulnud nende õnnetuspäev,aruandmise aeg. 22  Ta sisiseb nagu vingerdav madu,sest talle tullakse järele suure hulgana,kirvestega, nagu tulevad puuraidurid. 23  Nad raiuvad maha tema metsa, lausub Jehoova, kuigi see näib läbitungimatu.Neid on rohkem kui rohutirtse, lugematu arv. 24  Egiptuse tütar jääb häbisse,ta antakse põhjamaa rahva kätte.+ 25  Vägede Jehoova, Iisraeli Jumal, lausub: „Ma karistan Aamonit+ Noo*+ linnast, vaaraod ja Egiptust, tema jumalaid+ ja kuningaid, jah, vaaraod ja kõiki, kes temale loodavad.”+ 26  Ma annan nad nende kätte, kes jahivad nende elu, Babüloni kuninga+ Nebukadnetsari ja tema sulaste kätte. Pärast seda asustatakse Egiptus jälle, nagu oli ammustel aegadel, lausub Jehoova.+ 27  Sina aga ära karda, mu teenija Jaakob,ära kohku, Iisrael,+sest ma päästan su, toon su ära kaugeltja sinu järglased nende vangistusemaalt.+Jaakob naaseb ning elab rahus ja muretult,ilma et keegi teda kohutaks.+ 28  Ära siis karda, mu teenija Jaakob, lausub Jehoova, sest mina olen sinuga.Ma hävitan kõik rahvad, kelle sekka ma olen sind pillutanud.+Sind ma ei hävita,+kuid ma karistan sind parajal määral.+Karistamata ma sind ei jäta.”

Allmärkused

Võib tõlkida ka „korraldanud tapatalgud”.
St Memphises.
St Egiptuse vallutaja.
Teine võimalik tähendus: „see saab tühermaaks”.
St Teeba.