Jeremija 32:1–44

32  See on sõnum, mis tuli Jehoovalt Jeremijale Juuda kuninga Sidkija kümnendal aastal, see on Nebukadnetsari kaheksateistkümnendal aastal.+  Sel ajal piiras Babüloni kuninga sõjavägi Jeruusalemma ja prohvet Jeremijat hoiti Juuda kuningakoja vahtkonnaõues+ vahi all.  Juuda kuningas Sidkija oli ta vahistanud,+ öeldes: „Miks sa kuulutad sellist sõnumit? Sa ütled: „Nii lausub Jehoova: „Ma annan selle linna Babüloni kuninga kätte ja ta vallutab selle.+  Ka Juuda kuningas Sidkija ei pääse kaldealaste käest, vaid ta antakse Babüloni kuninga kätte ning ta räägib temaga näost näkku ja näeb teda silmast silma.”+  Ta viib Sidkija Babüloni ning Sidkija jääb sinna, kuni ma oma pilgu jälle tema poole pööran, lausub Jehoova, te küll sõdite kaldealastega, kuid ei saa neist jagu.””+  Jeremija teatas: „Mulle tuli Jehoovalt sõnum:  „Sinu juurde tuleb Hanameel, su isa venna Sallumi poeg, ja ütleb: „Osta ära minu põld, mis on Anatotis,+ sest sinul on esimesena õigus see välja osta.”””+  Mu onupoeg Hanameel tuligi vahtkonnaõue, nagu Jehoova oli teatanud, ning ütles mulle: „Osta palun ära minu põld, mis on Anatotis Benjaminimaal, sest sinul on õigus see välja osta ja endale saada. Osta see endale.” Siis ma sain aru, et see toimus Jehoova sõna peale.  Nii ma ostsin oma onupojalt Hanameelilt Anatotis asuva põllu. Ma kaalusin talle raha:+ 7 seeklit* ja 10 seeklit* hõbedat. 10  Ma kirjutasin lepingu,+ pitseerisin selle, kutsusin tunnistajad+ ja kaalusin välja raha. 11  Seejärel võtsin ma käsu ja seaduse kohaselt pitseeritud ostulepingu, samuti pitseerimata lepingu, 12  ning andsin ostulepingu Baarukile,+ Mahseja poja Neerija+ pojale, oma onupoja Hanameeli ja nende tunnistajate juuresolekul, kes olid ostulepingule alla kirjutanud, ja kõigi juutide juuresolekul, kes vahtkonnaõues+ istusid. 13  Ma andsin Baarukile nende ees käsu: 14  „Nii ütleb vägede Jehoova, Iisraeli Jumal: „Võta need lepingud, pitseeritud ostuleping ja pitseerimata leping, ning pane savinõusse, et need säiliksid pikka aega.” 15  Sest vägede Jehoova, Iisraeli Jumal, ütleb: „Kord ostetakse siin maal jälle maju, põlde ja viinamägesid.””+ 16  Kui ma olin andnud ostulepingu Baarukile, Neerija pojale, palvetasin ma Jehoova poole: 17  „Oh, kõrgeim valitseja Jehoova! Sina oled oma suure väe ja väljasirutatud käsivarrega teinud taeva ja maa.+ Sinule pole miski võimatu. 18  Sa osutad truud armastust tuhandetele, kuid tasud isade süü nende poegadele.+ Sina oled tõeline Jumal, suur ja võimas, kelle nimi on Vägede Jehoova. 19  Sinu nõuanded* on vägevad ja su teod võimsad.+ Sinu silmad jälgivad kõiki inimese teid,+ et tasuda igaühele tema teede ja tegude järgi.+ 20  Sa tegid tunnustähti ja imesid Egiptusemaal — neid teatakse tänase päevani —, tehes endale nime Iisraelis ja kogu inimsoo seas,+ nagu see praegu ongi. 21  Sa tõid oma rahva Iisraeli Egiptusemaalt välja tunnustähtede ja imetegudega, tugeva käe ja väljasirutatud käsivarrega ning hirmuäratavate tegudega.+ 22  Sa andsid neile maa, mille olid tõotanud anda nende esiisadele,+ maa, kus voolab piima ja mett.+ 23  Nad tulid ja võtsid selle oma valdusse, aga nad ei võtnud kuulda su häält ega toiminud su seaduste järgi. Nad pole teinud midagi, mida sa käskisid, seepärast oled sa toonud nende peale selle õnnetuse.+ 24  Mehed on tulnud ja ehitanud piiramisvallid, et linna vallutada.+ See linn langeb mõõga,+ nälja ja katku läbi+ kaldealaste kätte, kes sõdivad selle vastu. Nagu sa oled rääkinud, nii on sündinud, ja sa näed seda. 25  Aga sina, kõrgeim valitseja Jehoova, ütlesid mulle: „Osta endale raha eest põld ja kutsu tunnistajad”, ehkki see linn antakse kaldealaste kätte.” 26  Siis tuli Jeremijale Jehoovalt sõnum: 27  „Mina olen Jehoova, kogu inimsoo Jumal. Kas on mulle miski võimatu? 28  Seepärast ütleb Jehoova nii: „Ma annan selle linna kaldealaste ja Babüloni kuninga Nebukadnetsari kätte ning ta vallutab selle.+ 29  Kaldealased sõdivad selle linna vastu, tungivad linna, panevad selle põlema ning põletavad maha+ linna ja majad, mille katustel ohverdati Baalile ja valati joogiohvreid teistele jumalatele mind sellega solvates.”+ 30  Iisraeli ja Juuda rahvas on noorpõlvest peale teinud mu silmis üksnes kurja,+ Iisraeli rahvas on mind solvanud oma kätetööga, lausub Jehoova. 31  See linn on alates selle ehitamisest kuni tänase päevani tekitanud minus vaid viha ja raevu,+ nii et ma pean selle kõrvaldama oma palge eest+ 32  kõigi Iisraeli ja Juuda rahva kurjade tegude tõttu, millega nad on mind solvanud, nemad, nende kuningad,+ peamehed,+ preestrid ja prohvetid+ ning Juuda ja Jeruusalemma elanikud. 33  Järjekindlalt on nad pööranud minu poole selja, mitte näo,+ kuigi ma olen ikka ja jälle püüdnud neid õpetada, aga ükski neist pole kuulanud ega võtnud õppust.+ 34  Nad on pannud oma jäledad ebajumalad kotta, millele on pandud minu nimi, ja rüvetanud selle.+ 35  Peale selle on nad ehitanud Ben-Hinnomi orgu*+ ohvripaiku Baalile, et heita oma poegi ja tütreid tulle Moolokile.+ Mina pole seda käskinud,+ niisugune jäledus pole mulle mõttessegi tulnud. Nõnda on nad pannud Juuda patustama. 36  Aga nüüd ütleb Jehoova, Iisraeli Jumal, selle linna kohta, mis teie sõnul antakse mõõga, nälja ja katku läbi Babüloni kuninga kätte: 37  „Ma kogun nad kokku kõigist maadest, kuhu ma olen nad pillutanud oma vihas, raevus ja suures meelepahas,+ ning toon nad siia tagasi ja lasen neil elada rahus.+ 38  Siis nad on minu rahvas ja mina olen nende Jumal.+ 39  Ma teen nii, et neil oleks üks süda+ ja üks tee, et nad kardaksid mind alati omaenda ja oma laste hüvanguks.+ 40  Ma sõlmin nendega igavese lepingu+ selle kohta, et ma ei lakka neile head tegemast.+ Ma panen nende südamesse minu kartuse, et nad ei pöörduks minust ära.+ 41  Ja ma tunnen neist rõõmu, teen neile head+ ning istutan nad kogu oma südame ja hingega sellele maale.”+ 42  Nii ütleb Jehoova: „Nagu ma olen toonud selle rahva peale selle suure õnnetuse, nõnda toon ma tema peale ka selle hea, mida ma olen tõotanud.+ 43  Siis ostetakse jälle põlde sel maal,+ kuigi te ütlete: „See on tühermaa, ilma inimeste ja loomadeta. See on antud kaldealaste kätte.”” 44  Ostetakse raha eest põlde, sõlmitakse ostulepinguid ja pitseeritakse need kinni ning kutsutakse tunnistajaid Benjaminimaal+ ja Jeruusalemma ümbruses, Juuda linnades+ ja mägismaa linnades, madaliku linnades+ ja lõunamaa linnades, sest ma toon tagasi need, kes on nende seast vangi viidud,+ lausub Jehoova.”

Allmärkused

80 g. (Vt lisa B14.)
114 g.
Võib tõlkida ka „eesmärgid”.
Vt „Sõnaseletusi”, märksõna „Gehenna”.