1. Saamueli 12:1–25

  • Saamueli kõne Iisraelile (1–25)

    • „Ärge hakake käima tühiste jumalate järel” (21)

    • Jehoova ei hülga oma rahvast (22)

12  Viimaks ütles Saamuel kogu Iisraelile: „Ma olen teinud kõik, mis te minult olete palunud, ja olen määranud teile valitsema kuninga.+  Nüüd juhibki teid kuningas.+ Mina olen juba vana ja hall, kuid mu pojad on teie seas.+ Ma olen juhtinud teid oma noorusest kuni tänaseni.+  Siin ma olen. Tunnistage minu vastu Jehoova ja tema võitu+ ees: kelle pulli või eesli olen ma võtnud,+ keda olen ma petnud või rõhunud, kellelt olen ma võtnud altkäemaksu silma kinnipigistamise eest?+ Kui olen, siis ma heastan selle teile!”+  Seepeale nad ütlesid: „Sa pole meid petnud ega rõhunud ning sa pole kellegi käest midagi võtnud.”  Tema ütles neile: „Jehoova on teie vastu tunnistajaks ja tema võitu on täna tunnistajaks, et teil pole mind milleski süüdistada.” Need kostsid: „Tema on tunnistajaks!”  Saamuel ütles siis rahvale: „Jehoova, kes valis Moosese ja Aaroni ning tõi teie esiisad välja Egiptusemaalt,+ on tunnistajaks.  Astuge nüüd ette ja ma mõistan Jehoova ees teie üle kohut kõigi Jehoova õiglaste tegude alusel, mis ta on teile ja teie esiisadele teinud.  Kui Jaakob läks Egiptusse+ ja teie esiisad hakkasid Jehoovat appi hüüdma,+ saatis Jehoova Moosese+ ja Aaroni, et nad viiksid teie esiisad Egiptusest välja ning tooksid nad siia elama.+  Aga teie esiisad unustasid oma Jumala Jehoova ja ta müüs nad+ Haasori väepealikule Siiserale,+ vilistitele+ ja Moabi kuningale+ ning need sõdisid nende vastu. 10  Nad hüüdsid Jehoovat appi+ ja ütlesid: „Me oleme pattu teinud,+ sest me oleme hüljanud Jehoova ning teeninud Baale+ ja Astarte+ kujusid. Päästa meid nüüd meie vaenlaste käest, et võiksime teenida sind!” 11  Siis saatis Jehoova Jerubbaali,+ Bedani, Jefta+ ja Saamueli+ ning päästis teid ümberkaudsete vaenlaste käest, et te saaksite elada julgesti.+ 12  Aga kui te nägite, et ammonlaste kuningas Naahas+ tuleb teie vastu sõdima, siis te käisite mulle peale: „Me tahame ikkagi endale kuningat!”,+ kuigi teie Jumal Jehoova on teie kuningas.+ 13  Siin nüüd ongi teie valitud kuningas, keda te soovisite! Jehoova on määranud teile kuninga.+ 14  Kui te kardate Jehoovat+ ja teenite teda,+ võtate teda kuulda+ ega mässa Jehoova seaduste vastu ning kui te ise ja teie üle valitsev kuningas kuuletute oma Jumalale Jehoovale, siis on kõik hästi. 15  Aga kui te ei võta Jehoovat kuulda, vaid mässate Jehoova seaduste vastu, siis pöördub Jehoova käsi teie ja teie isade vastu.+ 16  Astuge nüüd ette ja vaadake, missuguse vägeva teo Jehoova teie silme ees teeb! 17  Eks ole praegu nisulõikuse aeg? Aga mina hüüan Jehoova poole, et ta saadaks kõuekõminat ja vihma. Siis te mõistate ja näete, kui suurt kurja te olete teinud Jehoova silmis sellega, et tahtsite endale kuningat!”+ 18  Saamuel hüüdiski Jehoova poole ning Jehoova saatis samal päeval kõuekõminat ja vihma, nii et kogu rahvast valdas suur hirm Jehoova ja Saamueli ees. 19  Siis ütles rahvas Saamuelile: „Palveta oma sulaste eest oma Jumala Jehoova poole,+ et me ei sureks, sest me oleme lisaks kõigile oma pattudele teinud veel sedagi kurja, et soovisime endale kuningat!” 20  Saamuel ütles siis rahvale: „Ärge kartke! Te olete tõesti teinud kõike seda kurja, kuid ärge taganege Jehoovast,+ vaid teenige Jehoovat kogu südamest.+ 21  Ärge hakake käima tühiste jumalate järel,*+ kellest pole mingit kasu+ ja kes ei suuda päästa, sest nad on tühised. 22  Jehoova ei hülga teid+ oma suure nime pärast,+ sest Jehoova on valinud teid oma rahvaks.+ 23  Mis puutub minusse, siis on mõeldamatu, et patustaksin Jehoova vastu sellega, et lõpetaksin teie eest palvetamise. Ma õpetan teile head ja õiget teed. 24  Kartke siis Jehoovat+ ning teenige teda ustavalt kogu südamest, sest mõelge, milliseid vägevaid tegusid ta teie heaks on teinud!+ 25  Kui te aga kangekaelselt kurja teete, siis te hukkute,+ nii teie kui ka teie kuningas!”+

Allmärkused

Võib tõlkida ka „ärge pöörduge tühjuse poole”.