Proverbios 30:1-33

  • LAS PALABRAS DE AGUR (1-33)

    • “No me des ni pobreza ni riqueza” (8)

    • Cosas que nunca quedan satisfechas (15, 16)

    • Cosas que no dejan rastro (18, 19)

    • La mujer adúltera (20)

    • Animales instintivamente sabios (24)

30  El mensaje de peso que encierran las palabras de Agur hijo de Jaqué, que él le transmitió a Itiel, a Itiel y a Ucal.   Soy el más ignorante de todos+y no tengo el entendimiento que un hombre debería tener.   No he aprendido sabiduríani tengo el conocimiento del Santísimo.   ¿Quién ha subido al cielo y ha bajado después?+ ¿Quién ha recogido el viento en las palmas de sus manos? ¿Quién ha envuelto las aguas con su manto?+ ¿Quién ha establecido* todos los confines de la tierra?+ ¿Cuál es su nombre y el nombre de su hijo, si es que lo sabes?   Todas las palabras de Dios son puras.*+ Él es un escudo para los que se refugian en él.+   No les añadas nada a sus palabras,+o te reprenderáy quedará claro que eres un mentiroso.   Dos cosas te pido;no te niegues a dármelas antes de que me muera.   Llévate lejos de mí la falsedad y las mentiras.+ No me des ni pobreza ni riqueza. Solo concédeme comer mi ración,+   no sea que me sacie y reniegue de ti diciendo “¿Quién es Jehová?”,+o termine en la pobreza y robe, deshonrando así* el nombre de mi Dios. 10  No calumnies a un sirviente delante de su señor,no sea que te maldiga y tú seas declarado culpable.+ 11  Hay una generación que maldice a su padrey no bendice a su madre.+ 12  Hay una generación que es pura a sus propios ojos,+pero no ha sido limpiada de su suciedad.* 13  ¡Hay una generación de ojos tan orgullosos,de ojos que miran con tanta arrogancia...!+ 14  Hay una generación de dientes como espadasy mandíbulas como cuchillos;*devoran a los desfavorecidos de la tierray a los pobres de la humanidad.+ 15  La sanguijuela tiene dos hijas que gritan “¡Dame! ¡Dame!”. Hay tres cosas que no quedan satisfechas,cuatro que nunca dicen “¡Basta!”: 16  la Tumba,*+ una matriz estéril,una tierra que no recibe aguay el fuego que nunca dice “¡Basta!”. 17  Los ojos que se burlan de un padre y desprecian la obediencia a una madre+serán arrancados a picotazos por los cuervos del valle,*y los aguiluchos los devorarán.+ 18  Hay tres cosas que escapan a mi comprensión,*cuatro que no entiendo: 19  la senda del águila en los cielos,la senda de la serpiente en una roca,la senda de un barco en altamary la senda de un hombre con una joven. 20  Esta es la senda de la mujer adúltera: come y se limpia la boca,y luego dice “No he hecho nada malo”.+ 21  Hay tres cosas que hacen que la tierra se estremezca,cuatro que no puede aguantar: 22  que el esclavo se convierta en rey,+que el tonto se harte de comida, 23  que la mujer odiada* sea tomada por esposay que la sirvienta ocupe el lugar de* su señora.+ 24  Hay cuatro cosas que, aunque están entre las más pequeñas de la tierra,son instintivamente* sabias:+ 25  las hormigas, que no son criaturas fuertes*pero preparan su alimento en el verano;+ 26  los damanes,*+ que no son criaturas poderosas*pero hacen sus casas en las rocas;+ 27  las langostas,*+ que no tienen reypero todas ellas avanzan en formación,*+ 28  y el geco,+ que se agarra con sus piesy se cuela en el palacio del rey. 29  Hay tres cosas que tienen un andar majestuoso,cuatro que son majestuosas al moverse: 30  el león, el más poderoso de los animales,que no retrocede ante nadie;+ 31  el galgo; el macho de las cabras,y un rey acompañado por su ejército. 32  Si tú, como un tonto, te has engrandecido a ti mismo+o has planeado hacerlo,tápate la boca con la mano.+ 33  Porque, así como batiendo la leche se hace la mantequillay apretando la nariz se hace que sangre,avivando la furia se provocan peleas.+

Notas

Lit. “levantado”.
O “refinadas por fuego”.
O “atentando así contra”.
Lit. “excremento”.
O “cuchillos de degüello”.
O “Seol”. Es decir, el lugar simbólico donde descansan los muertos. Ver glosario.
O “wadi”.
O “son demasiado maravillosas para mí”.
O “a la que no se ama”.
O “suplante a”.
O “extraordinariamente”.
Lit. “las hormigas, pueblo sin fuerza”.
Un animal parecido al conejo que vive en lugares rocosos (Procavia syriaca).
Lit. “los damanes, pueblo sin poder”.
Un insecto muy voraz parecido al saltamontes.
O “divididas en grupos”.