Zacarías 9:1-17

  • La sentencia de Dios contra las naciones vecinas (1-8)

  • La venida del rey de Sion (9, 10)

    • Un rey humilde montado en un burro (9)

  • El pueblo de Jehová será liberado (11-17)

9  Una declaración: “El mensaje* de Jehová es contra la tierra de Hadrac,y Damasco es su objetivo*+—porque los ojos de Jehová están sobre la humanidad+y sobre todas las tribus de Israel—,   y contra Hamat,+ que limita con ella,y contra Tiro+ y Sidón,+ que son tan sabias.+   Tiro se construyó una fortaleza.* Acumuló plata como polvoy oro como el barro de las calles.+   ¡Miren! Jehová le quitará sus posesionesy derrotará a su ejército en el mar;+y el fuego la consumirá.+   Asquelón lo verá y le dará miedo;Gaza se angustiará mucho;Ecrón también, porque su esperanza se convertirá en vergüenza. Gaza perderá a su reyy Asquelón no será habitada.+   Un hijo ilegítimo se asentará en Asdod,y yo acabaré con el orgullo del filisteo.+   Le quitaré de la boca las cosas manchadas de sangrey de entre sus dientes las cosas repugnantes,y se le dejará permanecer para nuestro Dios;él llegará a ser como un jeque* en Judá,+y Ecrón, como el jebuseo.+   Acamparé como un guardia* para defender mi casa+de cualquiera que vaya o que venga,y ningún capataz* volverá a pasar por allí,+porque ahora he visto eso* con mis ojos.   Alégrate mucho, oh, hija de Sion. Grita en triunfo, oh, hija de Jerusalén. ¡Mira! Tu rey viene hacia ti.+ Es justo y trae salvación,*es humilde+ y va montado en un burro,en un burrito, la cría de una burra.+ 10  Eliminaré de Efraín el carro de guerray de Jerusalén el caballo. El arco de batalla será eliminado. Y él les hablará de paz a las naciones;+su dominio se extenderá de mar a mary desde el Río* hasta los confines de la tierra.+ 11  Y, por medio de la sangre de tu pacto, oh, mujer,liberaré a tus prisioneros del hoyo seco.+ 12  Regresen a la fortaleza, prisioneros llenos de esperanza.+ Hoy te anuncio: ‘Oh, mujer, te recompensaré con una porción doble.+ 13  Porque tensaré* a Judá como mi arco;Efraín será la flecha del arco. Y despertaré a tus hijos, oh, Sion,contra tus hijos, oh, Grecia,y te haré* como la espada de un guerrero’. 14  Se verá a Jehová sobre ellos,y su flecha saldrá como un rayo. El Señor Soberano Jehová tocará el cuerno+y avanzará con las tempestades de viento del sur. 15  Jehová de los ejércitos los defenderá,y ellos devorarán y pisarán las piedras de la honda.+ Beberán y estarán alborotados como por el vino;y quedarán llenos como el tazón,como las esquinas del altar.+ 16  Jehová su Dios los salvará en ese díacomo a su rebaño, su pueblo;+porque serán como las piedras preciosas de una corona* que brilla sobre su suelo.+ 17  ¡Qué grande es su bondad+y qué grande es su belleza! El grano hará prosperar a los jóvenes,y el vino nuevo, a las vírgenes”.+

Notas

Lit. “La palabra”.
Lit. “lugar de descanso”.
O “un antemural”.
Un jeque era un jefe tribal.
O “una avanzada”.
O “ningún opresor”.
Al parecer, se refiere al sufrimiento de su pueblo.
O “y victorioso”, “y salvado”.
Es decir, el río Éufrates.
Lit. “pisaré”.
Al parecer, se refiere a Sion.
O “diadema”.