Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Salmo 19:1-14

Al director. Melodía de David. 19  Los cielos están declarando la gloria de Dios;*+ y de la obra de sus manos la expansión está informando.+   Un día tras otro día hace salir burbujeando el habla,+ y una noche tras otra noche manifiesta conocimiento.+   No hay habla, y no hay palabras; no está oyéndose ninguna voz de parte de ellos.+   Por toda la tierra ha salido el cordel de medir de ellos,*+ y hasta la extremidad de la tierra productiva* sus expresiones.+ En ellos él ha establecido una tienda para el sol,+   y este es como un novio cuando sale de su cámara nupcial;+ se alboroza, como lo hace un hombre poderoso, de correr en una senda.+   De una extremidad de los cielos es la salida de este, y su circuito [terminado] alcanza hasta las [otras] extremidades de ellos;+ y nada hay que se oculte de su calor.+   La ley+ de Jehová es perfecta,+ hace volver el alma.+ El recordatorio+ de Jehová es fidedigno,+ hace sabio al inexperto.+   Las órdenes+ de Jehová son rectas,+ hacen regocijar el corazón;+ el mandamiento+ de Jehová es limpio,+ hace brillar los ojos.+   El temor+ de Jehová es puro, subsiste para siempre. Las decisiones judiciales+ de Jehová son verdaderas;*+ han resultado del todo justas.+ 10  Más han de desearse que el oro,* sí, que mucho oro refinado;*+ y más dulces son que la miel,+ y la miel que fluye de los panales.+ 11  También, a tu propio siervo han dado advertencia ellas;+ en guardarlas hay un galardón grande.+ 12  Las equivocaciones... ¿quién puede discernirlas?+ De pecados ocultos pronúnciame inocente.+ 13  También retén a tu siervo de actos* presuntuosos;+ no dejes que me dominen.+ En ese caso seré completo,+ y habré permanecido inocente de mucha transgresión. 14  Que los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón+ lleguen a ser placenteros delante de ti, oh Jehová, mi Roca+ y mi Redentor.*+

Notas

“Dios.” Heb.: ’El.
“El cordel de medir de ellos.” Heb.: qaw·wám; LXXVg: “sonido”; Sy: “noticias”.
“Tierra productiva.” Heb.: the·vél; LXX: “tierra habitada”; lat.: ór·bis tér·rae, “círculo de la tierra”.
Lit.: “verdad”.
“Que el oro.” Heb.: miz·za·háv.
“Sí, que [...] oro refinado.” Heb.: u·mip·páz.
O léase: “hombres; los”.
“Y mi Redentor (Recomprador).” Por extensión de la idea: “y mi Vengador (Vindicador)”. Heb.: wegho·’alí; lat.: re·dém·ptor. Véanse Job 19:25 y Pr 23:11.