Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Salmos 135:1-21

135  ¡Alaben a Jah!*+ Alaben el nombre de Jehová,+ ofrezcan alabanza, oh siervos de Jehová,+   ustedes los que están de pie en la casa de Jehová,+ en los patios de la casa de nuestro Dios.+   Alaben a Jah,* porque Jehová es bueno.+ Celebren con melodía su nombre, porque es agradable.+   Porque Jah ha escogido aun a Jacob para sí,+ a Israel por propiedad especial suya.+   Porque yo mismo bien sé que Jehová es grande,+ y nuestro Señor* es más que todos los [demás] dioses.*+   Todo cuanto a Jehová le deleitó [hacer] lo ha hecho+ en los cielos y en la tierra, en los mares y en todas las profundidades acuosas.*+   Está haciendo ascender vapores desde la extremidad* de la tierra;+ ha hecho hasta conductos* para la lluvia;+ está sacando el viento* de sus almacenes,+   aquel que derribó a los primogénitos de Egipto,+ tanto a hombre* como a bestia.+   Envió señales y milagros en medio de ti, oh Egipto,+ sobre Faraón y sobre todos sus siervos;+ 10  aquel que derribó a muchas naciones+ y mató a reyes potentes,+ 11  aun a Sehón, el rey de los amorreos,+ y a Og, el rey de Basán,+ y a todos los reinos de Canaán,+ 12  y que dio la tierra de ellos como una herencia,+ una herencia a Israel su pueblo.+ 13  Oh Jehová, tu nombre es hasta tiempo indefinido.+ Oh Jehová, la mención conmemorativa de ti es hasta generación tras generación.*+ 14  Porque Jehová defenderá la causa de su pueblo,+ y sentirá pesar aun respecto a sus siervos.+ 15  Los ídolos de las naciones son plata y oro,+ la obra de las manos del hombre terrestre.*+ 16  Boca tienen, pero no pueden hablar nada;+ ojos tienen, pero no pueden ver nada;+ 17  oídos tienen, pero no pueden prestar oído a nada.+ Además, no existe espíritu* en su boca.+ 18  Quienes los hacen llegarán a ser lo mismo que ellos,+ todos los que en ellos confían.+ 19  Oh casa de Israel, de veras bendigan a Jehová.+ Oh casa de Aarón, de veras bendigan a Jehová.+ 20  Oh casa de Leví, de veras bendigan a Jehová.+ Ustedes los que temen a Jehová, bendigan a Jehová.+ 21  Bendecido desde Sión sea Jehová,+ que está residiendo en Jerusalén.+ ¡Alaben a Jah!*+

Notas

Véase 104:35, n.
Véase 68:4, n.
“Y nuestro Señor.” Heb.: wa·’Adho·néh·nu, pl. de ’A·dhóhn, para denotar excelencia o grandeza.
“Dioses.” Heb. y T(aram.): ’elo·hím; gr.: the·óus; lat.: dí·is.
O: “aguas agitadas”. Heb.: tehoh·móhth; LXXVg: “abismos”. Véase 33:7, n: “Agitadas”.
Véanse Jer 25:31, 33, nn.
Lit.: “relámpagos”. Heb.: bera·qím; si se lee bedha·qím en vez de bera·qím, “conductos”; TLXXSyVg: “relámpagos”. Véase JTS, vol. 3, 1952, pp. 214-216.
“Viento.” Heb.: rú·aj; gr.: a·né·mous, y lat.: vén·tos, “vientos”. Véase Gé 1:2, n: “Activa”.
“Tanto a hombre.” Lit.: “desde hombre terrestre”. Heb.: me·’a·dhám.
O: “hasta todas las generaciones”.
O: “del hombre”. Heb.: ’a·dhám.
O: “aliento”. Heb.: rú·aj; gr.: pnéu·ma; lat.: spí·ri·tus. Compárese con v. 7, n: “Viento”; 104:29, n.
Véase 104:35, n.