Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Salmo 110:1-7

De David. Melodía. 110  La expresión de Jehová a mi Señor* es:+“Siéntate a mi diestra+hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”.+   La vara+ de tu fuerza Jehová enviará desde Sión,+ [diciendo:] “Ve sojuzgando en medio de tus enemigos”.+   Tu pueblo+ se ofrecerá de buena gana*+ en el día de tu fuerza militar.+En los esplendores de la santidad,+ desde la matriz del alba,*tienes tu compañía de hombres jóvenes justamente como gotas de rocío.*+   Jehová ha jurado+ (y no sentirá pesar):+“¡Tú eres sacerdote hasta tiempo indefinido+a la manera de Melquisedec!”.+   Jehová* mismo a tu diestra+ciertamente hará pedazos a reyes en el día de su cólera.+   Ejecutará juicio entre las naciones;+causará una plenitud de cuerpos muertos.+Ciertamente hará pedazos al que es cabeza sobre una tierra populosa.+   Del valle torrencial en el camino beberá.+Por eso levantará en alto [su] cabeza.*+

Notas

“A mi Señor (Amo).” Heb.: lA’·dho·ní.
“Se ofrecerá de buena gana (libremente).” Lit.: “[serán] ofrendas voluntarias”, es decir, voluntarios prestos. Compárese con  Éx 35:29; Éx 36:3; Nú 15:3, n.
“Alba.” Heb.: misch·jár; gr.: he·o·sfó·rou; lat.: lu·cí·fe·rum. Compárese con Isa 14:12.
Lit.: “tienes el rocío de tu juventud”; o: “tienes tu juventud como rocío mismo”.
Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
“Su cabeza”, Sy y dos mss heb.; MLXXVg: “la cabeza”.