Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea

TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Hebreos 3:1-19

3  Por consiguiente, hermanos santos, participantes del llamamiento* celestial,+ consideren al apóstol+ y sumo sacerdote que nosotros confesamos:*+ a Jesús.  Él fue fiel+ a Aquel que lo hizo tal, así como Moisés+ también lo fue en toda la casa de Aquel.+  Porque a este se le considera digno de más gloria+ que a Moisés, puesto que tiene más honra que la casa+ el+ que la construye.  Por supuesto, toda casa es construida por alguien, pero el que ha construido todas las cosas es Dios.+  Y Moisés como servidor+ fue fiel en toda la casa* de Aquel como testimonio de las cosas que habían de hablarse después,*+  pero Cristo [fue fiel] como Hijo+ sobre la casa de Aquel. Nosotros somos la casa de Aquel,+ si mantenemos fuertemente asida nuestra franqueza de expresión y nuestra jactancia respecto a la esperanza con firmeza hasta el fin.*+  Por esta razón, así como dice el espíritu santo:+ “Hoy, si ustedes escuchan la propia voz de él,+  no endurezcan sus corazones como en la ocasión de causar amarga cólera,*+ como en el día de hacer la prueba+ en el desierto,+  en el cual sus antepasados me probaron con una prueba, y, con todo, habían visto mis obras+ durante cuarenta años.+ 10  Por esta razón quedé asqueado de esta generación y dije: ‘Siempre se descarrían en su corazón,+ y ellos mismos no han llegado a conocer mis caminos’.+ 11  De modo que juré en mi cólera: ‘No entrarán+ en mi descanso’”.+ 12  Cuidado, hermanos, por temor de que alguna vez se desarrolle en alguno de ustedes un corazón inicuo y falto de fe* al alejarse* del Dios vivo;+ 13  pero sigan exhortándose+ los unos a los otros cada día, mientras pueda llamársele “Hoy”,+ por temor de que alguno de ustedes se deje endurecer por el poder engañoso*+ del pecado. 14  Porque realmente llegamos a ser participantes del Cristo+ sólo si mantenemos fuertemente asida la confianza que tuvimos al principio con firmeza hasta el fin,*+ 15  entretanto que se dice: “Hoy, si ustedes escuchan la propia voz de él,+ no endurezcan sus corazones como en la ocasión de causar amarga cólera”.+ 16  Pues, ¿quiénes fueron los que oyeron y, no obstante, provocaron a amarga cólera?+ De hecho, ¿no lo hicieron todos los que salieron de Egipto bajo Moisés?+ 17  Además, ¿de quiénes quedó asqueado [Dios]* durante cuarenta años?+ ¿No fue de los que pecaron, cuyos cadáveres cayeron en el desierto?+ 18  Pero ¿a quiénes juró+ él que no entrarían en su descanso, sino a los que habían actuado desobedientemente?+ 19  Así vemos que ellos no pudieron entrar debido a falta de fe.+

Notas

O: “de la invitación”.
Lit.: “sacerdote principal de nuestra confesión”.
Véanse Nú 12:7 y n.
Lit.: “hablarse en el futuro”.
“Con firmeza hasta el fin”, אACDVg; P46B omiten esta frase.
Lit.: “amargura”.
“Falto de fe.” Lit.: “de descreencia”. Gr.: a·pi·stí·as.
Lit.: “pararse aparte”. Gr.: a·po·sté·nai.
“Poder engañoso.” Lit.: “seducción”.
O: “final”. Gr.: té·lous.
Lit.: “él”.