Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea

TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Revelación 2:1-29

2  ”Al ángel+ de la congregación que está en Éfeso+ escribe: Estas son las cosas que dice el que tiene las siete estrellas+ en su mano derecha, el que anda en medio de los siete candelabros de oro:+  ‘Conozco tus hechos,+ y tu labor y aguante, y que no puedes soportar a hombres malos, y que pusiste a prueba+ a los que dicen ser apóstoles,+ pero no lo son, y los hallaste mentirosos.  También estás mostrando aguante,+ y has soportado por causa de mi nombre,+ y no te has cansado.+  No obstante, tengo [esto] contra ti: que has dejado el amor que tenías al principio.+  ”’Por lo tanto, recuerda de qué has caído, y arrepiéntete,+ y haz los hechos de antes. Si no lo haces, vengo a ti,+ y removeré tu candelabro+ de su lugar, a menos que te arrepientas.  Sin embargo, sí tienes esto: que odias+ los hechos de la secta de Nicolás,*+ que yo también odio.  El que tenga oído, oiga lo que el espíritu+ dice a las congregaciones: Al que venza,+ le concederé comer del árbol de la vida,+ que está en el paraíso* de Dios’.  ”Y al ángel+ de la congregación que está en Esmirna, escribe: Estas son las cosas que él dice, ‘el Primero y el Último’,+ que llegó a estar muerto y llegó a vivir [de nuevo]:+  ‘Conozco tu tribulación y pobreza —pero eres rico+— y la blasfemia por parte de los que dicen que ellos mismos son judíos,+ y sin embargo no lo son, sino que son una sinagoga de Satanás.+ 10  No tengas miedo de las cosas que estás para sufrir.+ ¡Mira! El Diablo+ seguirá echando a algunos de ustedes en la prisión para que sean puestos a prueba plenamente,+ y para que tengan tribulación+ diez días. Pruébate fiel hasta la misma muerte,*+ y yo te daré la corona de la vida.+ 11  El que tenga oído, oiga+ lo que el espíritu+ dice a las congregaciones: El que venza,+ de ninguna manera recibirá daño de la muerte segunda’.+ 12  ”Y al ángel de la congregación que está en Pérgamo escribe: Estas son las cosas que dice el que tiene la aguda espada larga de dos filos:+ 13  ‘Sé dónde moras, es decir, donde está el trono de Satanás; y sin embargo sigues teniendo firmemente asido mi nombre,+ y no negaste tu fe en mí+ ni siquiera en los días de Antipas, mi testigo,+ el fiel, que fue muerto+ al lado de ustedes, donde mora Satanás. 14  ”’No obstante, tengo contra ti unas cuantas cosas: que tienes allí a los que tienen firmemente asida la enseñanza de Balaam,+ el cual anduvo enseñando a Balac+ a poner un tropiezo delante de los hijos de Israel, a comer cosas sacrificadas a ídolos y a cometer fornicación.+ 15  Así tú, también, tienes a los que de igual manera tienen firmemente asida la enseñanza de la secta de Nicolás.*+ 16  Por lo tanto, arrepiéntete.+ Si no lo haces, voy a ti pronto, y guerrearé+ contra ellos con la espada larga de mi boca.+ 17  ”’El que tenga oído, oiga lo que el espíritu dice a las congregaciones:+ Al que venza,+ le daré del maná+ escondido,* y le daré una piedrecita* blanca, y, sobre la piedrecita, un nombre nuevo+ escrito que nadie conoce salvo el que lo recibe’.+ 18  ”Y al ángel de la congregación que está en Tiatira+ escribe: Estas son las cosas que dice el Hijo+ de Dios, el que tiene los ojos como llama de fuego,+ y sus pies son semejantes a cobre fino:+ 19  ‘Conozco tus hechos, y tu amor+ y fe y ministerio* y aguante, y que tus hechos+ recientes son más que los de antes.+ 20  ”’No obstante, sí tengo [esto] contra ti: que toleras a aquella mujer Jezabel,+ que a sí misma se llama profetisa, y enseña+ y extravía a mis esclavos+ para que cometan fornicación+ y coman cosas sacrificadas a los ídolos.+ 21  Y le di tiempo para que se arrepintiera,+ pero ella no quiere arrepentirse de su fornicación.+ 22  ¡Mira! Estoy a punto de echarla en un lecho de enfermo, y a los que cometen adulterio con ella, en gran tribulación, a menos que se arrepientan de los hechos de ella. 23  Y a los hijos de ella los mataré con plaga mortífera,* de modo que todas las congregaciones sabrán que yo soy el que escudriña los riñones* y corazones, y a ustedes les daré individualmente según sus hechos.+ 24  ”’Sin embargo, les digo a los demás de ustedes que están en Tiatira, a todos los que no tienen esta enseñanza, a los mismísimos que no llegaron a conocer las “cosas profundas de Satanás”,+ como dicen ellos: No les estoy imponiendo ninguna otra carga.+ 25  Sin embargo, tengan firmemente asido lo que tienen+ hasta que yo venga. 26  Y al que venza y observe mis hechos hasta el fin,*+ le daré autoridad sobre las naciones,+ 27  y pastoreará a la gente con vara de hierro,+ de modo que serán hechos pedazos como vasos de barro,*+ como lo que he recibido de mi Padre, 28  y le daré la estrella de la mañana.+ 29  El que tenga oído, oiga lo que el espíritu+ dice a las congregaciones’.+

Notas

O: “hechos de los nicolaítas”.
“Paraíso”, אAVgSyhJ11-13,16; J17,18,22: “jardín”.
O: “hasta la muerte; aun con peligro de muerte”.
O: “enseñanza de los nicolaítas”. Gr.: di·da·kjén Ni·ko·la·i·tón; lat.: doc·trí·nam Ni·co- la·i·tá·rum.
O: “del maná almacenado”.
Lit.: “piedrecita [de votación]”. Gr.: psé·fon. Véase Hch 26:10, n.
“Ministerio.” Gr.: di·a·ko·ní·an.
O: “con muerte”.
O: “las emociones más profundas”. Lit.: “riñones”. Compárese con Jer (11:20; 17:10; 20:12).
O: “fin completo”. Gr.: té·lous.
Lit.: “con vara de hierro, como las vasijas de barro son quebradas en pedazos”.