Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Números 20:1-29

20  Y los hijos de Israel, la entera asamblea, procedieron a entrar en el desierto de Zin+ en el primer mes, y el pueblo se puso a morar en Qadés.+ Allí fue donde murió Míriam,+ y allí fue enterrada.  Ahora bien, resultó que no había agua para la asamblea,+ y ellos empezaron a congregarse contra Moisés y Aarón.+  Y el pueblo se puso a reñir+ con Moisés* y a decir: “¡Si siquiera hubiéramos expirado cuando expiraron nuestros hermanos delante de Jehová!+  ¿Y por qué han traído ustedes a la congregación de Jehová a este desierto para que nosotros y nuestras bestias de carga muramos en él?+  ¿Y por qué nos han hecho subir de Egipto para traernos a este lugar malo?+ No es lugar de sementera e higos y vides y granadas,+ y no hay agua para beber”.  Entonces Moisés y Aarón vinieron de delante de la congregación a la entrada de la tienda de reunión y cayeron sobre sus rostros,+ y la gloria de Jehová empezó a aparecérseles.+  Entonces Jehová habló a Moisés, y dijo:  “Toma la vara+ y convoca a la asamblea, tú y Aarón tu hermano, y ustedes tienen que hablar al peñasco delante de los ojos de ellos para que realmente dé* su agua; y tienes que sacarles agua del peñasco* y dar de beber a la asamblea y a sus bestias de carga”.+  De modo que Moisés tomó la vara de delante de Jehová,+ tal como le había mandado. 10  Después Moisés y Aarón convocaron a la congregación delante del peñasco, y él procedió a decirles: “¡Oigan, ahora, rebeldes!+ ¿Es de este peñasco de donde les sacaremos agua?”.+ 11  Con eso Moisés alzó la mano y golpeó el peñasco con su vara dos veces; y empezó a salir mucha agua, y la asamblea y sus bestias de carga se pusieron a beber.+ 12  Más tarde Jehová dijo a Moisés y Aarón: “Porque ustedes no mostraron fe en mí para santificarme+ delante de los ojos de los hijos de Israel, por lo tanto ustedes no introducirán a esta congregación en la tierra que yo ciertamente les daré a ellos”.+ 13  Estas son las aguas de Meribá,*+ porque los hijos de Israel riñeron con Jehová, de modo que él fue santificado* entre ellos. 14  Posteriormente, Moisés envió mensajeros de Qadés al rey de Edom:+ “Esto es lo que tu hermano Israel+ ha dicho: ‘Tú mismo sabes bien toda la penalidad que nos ha alcanzado.+ 15  Y nuestros padres procedieron a bajar a Egipto,+ y continuamos morando en Egipto muchos días;+ y los egipcios se pusieron a hacernos daño, a nosotros y a nuestros padres.+ 16  Por fin clamamos a Jehová+ y él oyó nuestra voz y envió un ángel+ y nos sacó de Egipto; y aquí estamos en Qadés, ciudad al extremo de tu territorio. 17  Déjanos pasar, por favor, por tu tierra. No pasaremos por un campo ni por una viña, y no beberemos el agua de pozo alguno. Por el camino del rey marcharemos.+ No doblaremos hacia la derecha ni hacia la izquierda,+ hasta que pasemos por tu territorio’”. 18  Sin embargo, Edom le dijo: “No debes pasar por mí, por temor de que salga a tu encuentro con espada”. 19  A su vez los hijos de Israel le dijeron: “Por la calzada subiremos; y si yo y mi ganado bebemos tu agua, ciertamente también daré el valor de ella.+ No quiero otra cosa sino pasar a través a pie”.+ 20  Pero él dijo: “No debes pasar”.+ Con eso, Edom+ procedió a salir a su encuentro con gran número de gente y mano fuerte. 21  Así que Edom rehusó conceder a Israel paso por su territorio.+ Por eso Israel se apartó de él.+ 22  Y los hijos de Israel, la entera asamblea, procedieron a partir de Qadés+ e ir al monte Hor.+ 23  Entonces Jehová dijo esto a Moisés y Aarón en el monte Hor, junto al confín de la tierra de Edom: 24  “Aarón será recogido a su pueblo,+ porque él no entrará en la tierra que yo ciertamente daré a los hijos de Israel, por razón de que ustedes se rebelaron contra mi orden tocante a las aguas de Meribá.+ 25  Toma a Aarón y a Eleazar su hijo y hazlos subir al monte Hor. 26  Y despoja a Aarón de sus prendas de vestir,+ y tienes que vestir con ellas a Eleazar+ su hijo; y Aarón será recogido [a su pueblo] y tendrá que morir allí”.+ 27  De modo que Moisés hizo tal como Jehová le había mandado; y delante de los ojos de toda la asamblea ellos se pusieron a subir al monte Hor. 28  Entonces Moisés despojó a Aarón de sus prendas de vestir y vistió con ellas a Eleazar su hijo, después de lo cual Aarón murió allí en la cima de la montaña.+ Y Moisés y Eleazar descendieron de la montaña. 29  Y toda la asamblea llegó a ver que Aarón había expirado, y toda la casa de Israel continuó llorando a Aarón treinta días.+

Notas

Sy y un ms heb. añaden: “y Aarón”.
Lit.: “y tiene que dar”.
O: “la roca escarpada (masa rocosa)”. Heb.: has·sé·la‛; gr.: pé·tras; sir.: ki’·fa’; lat.: pé·tra.
Que significa: “Riña; Disputa; Contienda”. Heb.: Meri·váh.
O: “de modo que él fuera santificado”.