Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

Jeremías 35:1-19

35  La palabra que le ocurrió a Jeremías de parte de Jehová en los días de Jehoiaquim+ hijo de Josías, el rey de Judá, diciendo:  “Ve* a la casa de los recabitas,+ y tienes que hablar con ellos y llevarlos a la casa de Jehová, a uno de los comedores; y tienes que darles a beber vino”.  De manera que tomé a Jaazanías hijo de Jeremías hijo de Habazinías y a sus hermanos, y a todos sus hijos, y a toda la casa de los recabitas,  y procedí a llevarlos a la casa de Jehová, al comedor+ de los hijos de Hanán hijo de Igdalías,* un hombre del Dios [verdadero],* el cual estaba al lado del comedor de los príncipes, que estaba sobre el comedor de Maaseya* hijo de Salum+ el guarda de la puerta.*  Entonces puse delante de los hijos de la casa de los recabitas tazas llenas de vino, y copas, y les dije: “Beban vino”.  Pero ellos dijeron: “No beberemos vino, porque Jonadab hijo de Recab,+ nuestro antepasado, nos impuso el mandato, y dijo: ‘No deben beber vino, ni ustedes ni sus hijos, hasta tiempo indefinido.+  Y no deben edificar casa, y no deben sembrar semilla; y no deben plantar viña, ni debe llegar a ser de ustedes. Antes bien, en tiendas deben morar todos sus días, a fin de que sigan viviendo muchos días sobre la superficie del suelo donde están residiendo como forasteros’.+  De modo que seguimos obedeciendo la voz de Jehonadab* hijo de Recab nuestro antepasado en todo lo que él nos mandó,+ y no bebemos vino en todos nuestros días, nosotros, nuestras esposas, nuestros hijos ni nuestras hijas,+  y no edificamos casas para morar nosotros en ellas, para que ninguna viña o campo o semilla llegue a ser nuestro. 10  Y seguimos morando en tiendas y obedeciendo y haciendo conforme a todo lo que Jonadab+ nuestro antepasado nos mandó.+ 11  Pero cuando Nabucodorosor el rey de Babilonia subió contra el país+ aconteció que empezamos a decir: ‘Vengan y entremos en Jerusalén a causa de la fuerza militar de los caldeos y a causa de la fuerza militar de los sirios,* y moremos en Jerusalén’”.+ 12  Y la palabra de Jehová procedió a ocurrirle a Jeremías, y dijo: 13  “Esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel: ‘Ve, y tienes que decir a los hombres* de Judá y a los habitantes de Jerusalén: “¿No recibieron ustedes continuamente exhortación para que obedecieran mis palabras?+ —es la expresión de Jehová—. 14  Ha habido un llevar a cabo las palabras de Jehonadab hijo de Recab,+ que él mandó a sus hijos, de no beber vino, y ellos no lo han bebido hasta el día de hoy, porque han obedecido el mandamiento de su antepasado.+ Y en cuanto a mí, yo les he hablado a ustedes, madrugando y hablando,+ pero no me han obedecido.+ 15  Y seguí enviándoles todos mis siervos los profetas,+ madrugando y enviándo[los], diciendo: ‘Vuélvanse, por favor, cada uno de su camino malo,+ y hagan buenos sus tratos,+ y no anden tras otros dioses para servirles.+ Y sigan morando en el suelo que les he dado a ustedes y a sus antepasados’.+ Pero ustedes no inclinaron su oído, ni me escucharon.+ 16  Pero los hijos de Jehonadab hijo de Recab+ han llevado a cabo el mandamiento de su antepasado, que él les mandó;+ pero en cuanto a este pueblo, no me han escuchado”’”.+ 17  “Por lo tanto, esto es lo que ha dicho Jehová, el Dios de los ejércitos, el Dios de Israel: ‘Aquí voy a traer sobre Judá y sobre todos los habitantes de Jerusalén toda la calamidad que he hablado contra ellos,+ por la razón de que les he hablado pero no escucharon, y seguí llamándolos, pero no respondieron’.”+ 18  Y a la casa de los recabitas dijo Jeremías: “Esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel: ‘Por la razón de que ustedes han obedecido el mandamiento de Jehonadab+ su antepasado y siguen guardando todos sus mandamientos y haciendo conforme a todo lo que él les mandó,+ 19  por lo tanto esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos, el Dios de Israel: “No será cortado de Jonadab hijo de Recab un hombre que siempre* esté de pie*+ delante de mí”’”.+

Notas

Véase 2:2, n: “Ve”.
Que significa: “Grande Es Jehová”. Heb.: Yigh·dal·yá·hu.
“Un hombre del Dios [verdadero].” Heb.: ’isch ha·’Elo·hím. Véase Ap. 1F.
Que significa: “Obra de Jehová”. Heb.: Ma·‛ase·yá·hu.
Lit.: “guardador del umbral”.
“Jehonadab.” Heb.: Yehoh·na·dháv, como en 2Re 10:15, y véase la n allí.
O: “arameos”. Heb.: ’Arám.
“A los hombres de.” Heb.: le’ísch, sing., pero usado en sentido colectivo.
Lit.: “todos los días”.
Lit.: “parado”.