Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

2 Crónicas 22:1-12

22  Entonces los habitantes de Jerusalén hicieron rey en lugar de él a Ocozías*+ su hijo más joven (pues la partida merodeadora que vino con los árabes+ al campamento había matado a todos los de más edad),+ y Ocozías el hijo de Jehoram empezó a reinar como rey de Judá.  Veintidós* años de edad tenía Ocozías cuando empezó a reinar,+ y por un año reinó en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Atalía+ la nieta* de Omrí.+  Él mismo también anduvo en los caminos de la casa de Acab,+ pues su misma madre+ llegó a ser su consejera en obrar inicuamente.  Y él siguió haciendo lo que era malo a los ojos de Jehová, lo mismo que la casa de Acab, porque ellos mismos llegaron a ser consejeros+ para él después de la muerte de su padre, para arruinamiento de él.  También fue en el consejo de ellos en el que anduvo,+ de modo que fue con Jehoram+ hijo de Acab el rey de Israel a la guerra contra Hazael+ el rey de Siria en Ramot-galaad,+ en la cual los disparadores lograron darle a Jehoram.*+  Por lo tanto, este se volvió para sanarse en Jezreel+ de las heridas que le habían infligido en Ramá+ cuando peleó contra Hazael el rey de Siria. En cuanto a Azarías*+ hijo de Jehoram+ el rey de Judá, él bajó a ver a Jehoram+ hijo de Acab en Jezreel, porque este estaba enfermo.+  Pero provino de Dios+ el que la caída+ de Ocozías ocurriera al ir [este] a Jehoram; y cuando llegó, salió+ con Jehoram a Jehú+ el nieto* de Nimsí,+ a quien Jehová había ungido+ para cortar la casa de Acab.+  Y aconteció que tan pronto como Jehú hubo entrado en controversia con la casa de Acab,+ llegó a hallar a los príncipes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías,+ ministros de Ocozías, y procedió a matarlos.+  Entonces se puso a buscar a Ocozías, y por fin lo capturaron,+ mientras estaba escondido en Samaria,+ y lo trajeron a Jehú. Entonces le dieron muerte y lo enterraron,+ porque dijeron: “Es el nieto de Jehosafat,+ que buscó a Jehová con todo su corazón”.+ Y no hubo ninguno de la casa de Ocozías que retuviera poder para el reino. 10  En cuanto a Atalía+ la madre de Ocozías, ella vio que su hijo había muerto. De manera que se levantó y destruyó a toda la prole real de la casa de Judá.+ 11  Sin embargo, Jehosabeat+ hija del rey tomó a Jehoás*+ hijo de Ocozías y lo hurtó de entre los hijos del rey a quienes iban a dar muerte, y los puso a él y a su nodriza en el cuarto interior para los lechos. Y Jehosabeat hija del rey Jehoram,+ la esposa de Jehoiadá+ el sacerdote (porque sucedía que ella misma era la hermana de Ocozías), lo mantuvo oculto debido a Atalía, y ella no le dio muerte.+ 12  Y él continuó con ellos en la casa del Dios [verdadero], escondido por seis años,+ mientras Atalía reinaba+ sobre el país.+

Notas

“Ocozías.” Heb.: ’Ajaz·yá·hu. El mismo que “Jehoacaz” en 21:17, que también significa: “Jehová Ha Asido”. Aquí el nombre de Dios, abreviado Yá·hu, sigue a “Ocoz” (“Acaz”) en vez de precederlo.
“Veintidós”, LXXLSy y 2Re 8:26; MVg: “Cuarenta y dos”; LXX: “Veinte”.
Lit.: “hija”.
Lit.: “Joram”.
“En cuanto a Azarías.” Heb.: wa·‛Azar·yá·hu; en los vv. 1, 2, 7-11: “Ocozías”.
Lit.: “hijo”.
Lit.: “Joás”. Véase 2Re 11:21, n.