Ir al contenido

Ir al menú secundario

Ir al índice

Testigos de Jehová

español

Biblia en línea | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

1 Crónicas 11:1-47

11  Con el tiempo todos los israelitas+ se juntaron [en torno] a David, en Hebrón,+ diciendo: “¡Mira! Nosotros somos hueso tuyo y carne tuya.+  Tanto ayer como antes de eso, aun mientras sucedía que Saúl era rey, tú eras quien hacía salir a Israel y lo hacía entrar;+ y Jehová tu Dios procedió a decirte: ‘Tú mismo pastorearás+ a mi pueblo Israel, y tú mismo llegarás a ser caudillo+ sobre mi pueblo Israel’”.  Así que todos los ancianos* de Israel llegaron al rey, en Hebrón, y David celebró un pacto con ellos en Hebrón delante de Jehová; después de lo cual ungieron+ a David por rey sobre Israel, conforme a la palabra de Jehová+ mediante Samuel.+  Más tarde David y todo Israel fueron a Jerusalén,+ es decir, Jebús,+ donde los jebuseos+ eran los habitantes de la tierra.  Y los habitantes de Jebús empezaron a decir a David: “Tú no entrarás aquí”.+ A pesar de eso, David procedió a tomar la fortaleza de Sión,+ es decir, la Ciudad de David.+  De modo que David dijo: “Cualquiera que hiera+ primero a los jebuseos, llegará a ser cabeza y príncipe”. Y Joab+ hijo de Zeruyá logró subir primero, y llegó a ser cabeza.  Y David se puso a morar en el lugar de difícil acceso.+ Por eso lo llamaron la Ciudad de David.+  Y él empezó a edificar la ciudad todo en derredor, desde el Montículo aun hasta las partes en derredor, pero Joab mismo vivificó+ el resto de la ciudad.  Y David siguió haciéndose cada vez más grande,+ porque Jehová de los ejércitos estaba con él.+ 10  Ahora bien, estos son los cabezas de los hombres poderosos+ que pertenecían a David, que se mostraron fuertes apoyadores de él en su gobernación real junto con todo Israel, para hacerlo rey conforme a la palabra de Jehová+ tocante a Israel. 11  Y esta es la lista de los hombres poderosos que pertenecían a David: Jasobeam+ hijo de un hacmonita, el cabeza de los tres.* Él estuvo blandiendo su lanza sobre trescientos que fueron muertos de una sola vez.+ 12  Y después de él estuvo Eleazar+ hijo de Dodó el ahohíta.+ Él era de los tres hombres poderosos.+ 13  Fue el que se halló con David en Pas-damim,+ donde los filisteos se habían reunido para la guerra. Ahora bien, había una porción del campo llena de cebada, y el pueblo, por su parte, había huido a causa de los filisteos.+ 14  Pero él* se plantó en medio de la porción [del campo] y la libró, y siguió derribando a los filisteos, de modo que Jehová salvó+ con una gran salvación.+ 15  Y tres de los treinta+ cabezas procedieron a descender a la roca, a David en la cueva de Adulam,+ mientras un campamento de los filisteos estaba acampado en la llanura baja de Refaím.+ 16  Y David estaba entonces en el lugar de difícil acceso;+ y una guarnición de los filisteos+ estaba entonces en Belén. 17  Después de un rato David mostró su deseo vehemente y dijo: “¡Ay, que pudiera yo beber+ del agua de la cisterna de Belén,+ que está a la puerta!”. 18  Con esto, los tres se abrieron paso por fuerza en el campamento de los filisteos y sacaron agua de la cisterna de Belén, que está a la puerta, y vinieron llevándola y trayéndosela a David.+ Y David no consintió en beberla, sino que se la derramó a Jehová.+ 19  Y pasó a decir: “¡Es inconcebible, de parte mía, en lo que respecta a mi Dios, hacer esto! ¿Es la sangre+ de estos hombres lo que debería beber a riesgo de sus almas?* Porque fue a riesgo de sus almas que la trajeron”. Y no consintió en beberla.+ Estas son las cosas que hicieron los tres hombres poderosos. 20  En cuanto a Abisai+ hermano de Joab,+ él mismo llegó a ser cabeza de los tres; y estuvo blandiendo su lanza sobre trescientos que fueron muertos, y tenía una reputación como la de los tres.* 21  De los tres* él era más distinguido que los otros dos, y vino a ser jefe para ellos; y, no obstante, no subía+ a la categoría de los [primeros] tres. 22  En cuanto a Benaya+ hijo de Jehoiadá,+ hijo de un hombre valiente, que hizo muchas hazañas en Qabzeel,+ él mismo derribó a los dos [hijos] de Ariel de Moab; y él mismo descendió y derribó a un león+ dentro de una cisterna en el día de la nieve. 23  Y él fue quien derribó al egipcio, un hombre de tamaño extraordinario, de cinco codos.*+ Y en la mano del egipcio había una lanza+ como el enjulio de los obreros del telar; no obstante, él procedió a bajar a este con una vara y arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza.+ 24  Estas cosas hizo Benaya hijo de Jehoiadá, y tuvo nombre entre los tres hombres poderosos. 25  Aunque era más distinguido que los treinta, no obstante no llegó al nivel de los [primeros] tres.+ Sin embargo, David lo puso sobre su propia guardia de corps.+ 26  En cuanto a los hombres poderosos de las fuerzas militares, estuvieron Asahel+ hermano de Joab, Elhanán+ hijo de Dodó de Belén, 27  Samot+ el harorita, Hélez el pelonita,+ 28  Irá+ hijo de Iqués el teqoíta, Abí-ézer el anatotita,+ 29  Sibecai+ el husatita, Ilai el ahohíta,+ 30  Maharai+ el netofatita,+ Héled+ hijo de Baanah el netofatita, 31  Itai hijo de Ribai+ de Guibeah+ de los hijos de Benjamín,+ Benaya el piratonita,+ 32  Hurai de los valles torrenciales de Gaas,+ Abiel el arbatita, 33  Azmávet el baharumita,+ Eliahbá el saalbonita, 34  los hijos de Hasem el guizonita, Jonatán+ hijo de Sagué el hararita, 35  Ahiam hijo de Sacar+ el hararita, Elifal+ hijo de Ur, 36  Héfer el mekeratita, Ahíya el pelonita, 37  Hezró el carmelita,+ Naarai hijo de Ezbai, 38  Joel hermano de Natán,+ Mibhar hijo de Hagrí, 39  Zéleq el ammonita, Naharai el berotita, el escudero de Joab hijo de Zeruyá, 40  Irá el itrita, Gareb+ el itrita, 41  Urías+ el hitita,+ Zabad hijo de Ahlai, 42  Adiná hijo de Sizá el rubenita, un cabeza de los rubenitas, al lado de quien había treinta; 43  Hanán hijo de Maacá, y Josafat el mitnita, 44  Uzía el asteratita, Sama y Jeiel, hijos de Hotam el aroerita, 45  Jediael hijo de Simrí, y Johá su hermano el tizita, 46  Eliel el mahavita, y Jeribai y Josavías, hijos de Elnaam, e Itmá el moabita. 47  Eliel y Obed y Jaasiel el mezobaíta.

Notas

O léase: “hombres mayores”.
“Tres”, LXXL; MLXXSyVg: “treinta”.
“Él”, LXXVg y 2Sa 23:12; MSyVgc: “ellos”.
O: “vidas”.
“Tenía un nombre entre los tres”, TLXXSyVg y muchos mss heb. Véase 2Sa 23:18.
“Tres”, MLXX; Sy: “treinta”; Vg: “segundos tres”.
Unos 2,23 m (7,3 pies).