Ir al contenido

13 DE DICIEMBRE DE 2016
AZERBAIYÁN

Se multa a los testigos de Jehová por hablar de sus creencias

El 2 de diciembre de 2016, el Departamento de Policía del Distrito de Goranboy (Azerbaiyán) llevó ante el tribunal local a Ziyad Dadashov, que es testigo de Jehová, por llevar a cabo actividades religiosas. En el juicio, cuatro hombres de la localidad declararon que el señor Dadashov estaba hablando de sus creencias y ofreciendo publicaciones bíblicas. El juez Shirzad Huseynov, del Tribunal de Distrito de Goranboy, lo declaró culpable de llevar a cabo actividades religiosas ilegales * y le puso una multa de 1.500 manats (846 dólares). El señor Dadashov apelará la decisión.

El Departamento de Policía del Distrito de Goranboy también formuló cargos contra Jaarey Suleymanova y Gulnaz Israfilova, dos testigos de Jehová que visitaron a una señora que durante meses había estado disfrutando de conversar con ellas sobre la Biblia. Ambas fueron acusadas de llevar a cabo actividades religiosas “fuera de la dirección legal registrada” para ello. El 17 de noviembre de 2016, el juez Ismayil Abdurahmanli, del Tribunal de Distrito de Goranboy, les puso una multa de 2.000 manats (1.128 dólares). Las Testigos están apelando la decisión.

Jason Wise, un abogado especialista en derechos humanos internacionales, señala: “Al discriminar a los testigos de Jehová, las autoridades de Azerbaiyán le están faltando al respeto al Convenio Europeo. Lo que han hecho las autoridades del distrito de Goranboy va en contra de las normas que protegen la libertad religiosa, un derecho que ese país asegura amparar”.

^ párr. 1 Los testigos de Jehová están legalmente registrados como una organización religiosa en Bakú, la capital de Azerbaiyán. El señor Dadashov fue acusado de violar el artículo 515.0.4 del código de Infracciones Administrativas, el cual prohíbe que una organización religiosa opere “fuera de la dirección legal registrada”.