Carta a los Colosenses 2:1-23
2 Porque quiero que se den cuenta de la gran lucha que tengo para beneficio de ustedes, de los que están en Laodicea+ y de todos los que no me han visto personalmente.*
2 Mi objetivo es consolar sus corazones+ y que todos estén armoniosamente unidos en amor+ y tengan todas las riquezas que produce estar completamente seguros de su entendimiento, a fin de obtener un conocimiento exacto del secreto sagrado de Dios: Cristo.+
3 En él están cuidadosamente ocultos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.+
4 Digo esto para que nadie los engañe con razonamientos persuasivos.
5 Aunque no estoy físicamente con ustedes, estoy con ustedes en espíritu, feliz de ver su buen orden+ y la firmeza de su fe en Cristo.+
6 Por lo tanto, tal como han aceptado a Cristo Jesús el Señor, sigan andando en unión con él,
7 siendo arraigados en él, edificados sobre él+ y estabilizados en la fe,+ como se les enseñó, y estén llenos de agradecimiento.+
8 Tengan cuidado para que nadie los atrape* con filosofías y razonamientos falsos+ y vacíos que están basados en tradiciones humanas, en las cosas elementales del mundo y no en Cristo.
9 Porque en él reside corporalmente toda la plenitud de la naturaleza divina.+
10 De modo que ustedes han conseguido la plenitud por medio de él, quien es cabeza de todo gobierno y autoridad.+
11 Por su relación con él también fueron circuncidados no con una circuncisión hecha con manos humanas, sino con la circuncisión que le pertenece al Cristo,+ que consiste en desnudarse del cuerpo carnal.+
12 Porque ustedes fueron enterrados con él en su bautismo+ y, por su relación con él, también fueron resucitados*+ junto con él debido a su fe en la actuación poderosa de Dios, quien lo levantó de entre los muertos.+
13 Además, aunque ustedes estaban muertos debido a sus ofensas y a que su carne no estaba circuncidada, Dios les dio vida junto con él.+ Con bondad nos perdonó todas nuestras ofensas+
14 y borró el documento escrito a mano+ que estaba compuesto por decretos+ y estaba en contra de nosotros.+ Él lo quitó de en medio clavándolo al madero de tormento.*+
15 Por medio de esto,* desnudó por completo a los gobiernos y a las autoridades y los exhibió en público derrotados+ llevándolos en un desfile* triunfal.
16 Por lo tanto, que nadie los juzgue por lo que comen y beben+ o por la celebración de una fiesta, una luna nueva+ o un sábado.+
17 Esas cosas son una sombra de lo que tenía que venir,+ pero la realidad le pertenece al Cristo.+
18 Que no los prive del premio+ ningún hombre al que le guste fingir humildad y le guste la adoración de los ángeles. Esas personas “toman su posición en”* las cosas que han visto. Por su mentalidad carnal, están llenas de orgullo sin motivo
19 y no se mantienen unidas a la cabeza,+ a aquel gracias a quien todo el cuerpo se nutre y se mantiene armoniosamente unido mediante sus coyunturas y ligamentos y crece con el crecimiento que viene de Dios.+
20 Si ustedes murieron junto con Cristo para todo lo relacionado con las cosas elementales del mundo,+ ¿por qué viven como si todavía fueran parte del mundo? ¿Por qué siguen obedeciendo los decretos+
21 “no agarres, no pruebes, no toques”?
22 Todos estos hacen referencia a cosas que desaparecen al usarse. Son mandatos y enseñanzas de hombres.+
23 Estos decretos parecen ser sabios con su forma de adoración autoimpuesta y su humildad fingida, con su trato severo del cuerpo,+ pero no sirven de nada para combatir los deseos de la carne.
Notas
^ Lit. “no han visto mi rostro en la carne”.
^ Lit. “se los lleve como presa suya”.
^ Lit. “levantados”.
^ O quizás “él”.
^ O “una procesión”, “una marcha”.
^ Cita de los ritos de iniciación de los misterios paganos.
